Frasario dominicano per turisti con pronuncia. Lingua nella Repubblica Dominicana, russo - frasario dominicano

Uomo avvisato mezzo salvato! Armati dei consigli di viaggio che abbiamo raccolto in questo articolo, potrete evitare molti problemi e spiacevoli sorprese durante la vostra vacanza nella Repubblica Dominicana.

Il periodo migliore per visitare la Repubblica Dominicana va da ottobre a maggio. Ma tieni presente che in inverno i tour sono più costosi. Anche l'estate sull'isola è buona, ma un po' più umida e piovosa. Pertanto, la domanda di viaggi nella Repubblica Dominicana diminuisce in estate e puoi fare un tour a un prezzo molto buono.

Se vuoi rilassarti sulla costa atlantica, le località di Punta Cana, Puerto Plata, Sosua e Cabarete sono adatte a te. E se ti piace il Mar dei Caraibi, scegli le località di Boca Chica, Juan Dolio o La Romana.

Quando scegli un hotel, puoi essere certo della qualità del servizio: nella Repubblica Dominicana è sempre al top. Ma presta attenzione alle recensioni di altri turisti sulla spiaggia dell'hotel: nella Repubblica Dominicana ci sono spiagge con alghe e pietre!

Scambia denaro con dollari prima del viaggio. Nella Repubblica Dominicana, scambia rubli per moneta locale impossibile. Non ha senso portare con sé l'euro: nella Repubblica Dominicana il tasso di cambio di questa valuta è uguale al dollaro.

Andando nella Repubblica Dominicana, non trascurare l'assicurazione medica. La medicina è molto costosa in questo paese. Avere un'assicurazione ti aiuterà a evitare costi elevati se hai improvvisamente bisogno di cure mediche.

Prepara un kit di pronto soccorso per il viaggio: nella Repubblica Dominicana avrai bisogno di rimedi per scottature, indigestione, raffreddore, zanzare e antidolorifici.

Cerca di preparare il tuo corpo in anticipo per cambiare fuso orario. Per fare questo, alcuni giorni prima del viaggio, prova ad andare a letto e ad alzarti un po 'più tardi del solito. Ora di Mosca davanti al dominicano esattamente di 7 ore.

Se voli in vacanza al di fuori dell'estate, bagaglio a mano porta infradito, maglietta e pantaloncini: se ti cambi in abiti estivi sull'aereo, non dovrai sudare all'aeroporto dominicano con stivali e maglione! Non dimenticare di mettere una normale penna nella borsa: negli aeroporti dovrai compilare le carte di migrazione.

Porta con te letture interessanti sull'aereo e scarica più film sul tuo tablet: questo ti aiuterà a passare il tempo sul volo, perché dura 12 ore. E per trascorrere del tempo con beneficio, ti consigliamo di portare con te una guida della Repubblica Dominicana e studiarla per strada.

Se viaggi con bambini, prepara l'intrattenimento anche per loro: libri, album da colorare, giochi e cartoni animati aiuteranno tuo figlio a stare fermo durante un lungo volo. È più facile volare con un bambino di notte: dormirà per strada.

In aereo, cerca di bere molta acqua ed evita alcolici e bevande energetiche in modo che il corpo sia fresco e riposato al tuo arrivo.

Sull'aereo ti verrà chiesto di compilare le carte di migrazione e doganali. Compilare attentamente e in modo leggibile questi documenti in lettere latine.

Prepara piccole bollette in anticipo: all'aeroporto dominicano dovrai pagare una tassa turistica di $ 10. Avrai anche bisogno di cambiare se vuoi lasciare una mancia a qualcuno. Questo è il benvenuto nella Repubblica Dominicana.

Se stai pianificando un lungo viaggio, tieni presente che hai il diritto di soggiornare liberamente nella Repubblica Dominicana per non più di 1 mese. Se il tuo soggiorno è in ritardo, va bene, devi solo pagare una multa alla partenza. L'importo della multa dipende da quanto hai superato il tempo consentito (minimo $ 50 a persona)

All'arrivo in aeroporto, per risparmiare tempo e raggiungere velocemente l'hotel, è possibile rifiutare il trasferimento di gruppo e andare in taxi (il costo del viaggio parte da $ 30, a seconda della distanza). Oppure prenota in anticipo un trasferimento privato.

Se non hai intenzione di andartene zona turistica, quindi acquistare la valuta locale - il peso - non è affatto necessario. I dollari sono accettati quasi ovunque. Tuttavia, preparati al fatto che in molti stabilimenti, negozi e supermercati riceverai il resto dal tuo acquisto in pesos. Inoltre, nelle località della Repubblica Dominicana, le carte bancarie sono accettate per il pagamento quasi ovunque.

Se decidi ancora di cambiare denaro, ti sconsigliamo di cambiare denaro in aeroporto e in hotel: ci sono le tariffe più alte. È meglio farlo nelle banche o negli uffici di cambio.

Se decidi di visitare un ristorante locale, considera attentamente il menu. Molto spesso, all'importo dell'assegno viene aggiunta una tassa del 18% dell'importo dell'ordine: le informazioni al riguardo sono solitamente indicate nella parte inferiore di ogni pagina del menu.

Nella Repubblica Dominicana, quasi tutti gli hotel utilizzano prese di tipo americano con una tensione di 110 volt. Pertanto, avrai bisogno di un adattatore, che puoi facilmente acquistare nei negozi degli hotel o in città. Dovresti portare il tuo asciugacapelli o rasoio elettrico completo solo di uno speciale trasformatore elettrico: nelle prese dominicane la tensione è esattamente 2 volte inferiore rispetto alla Russia.

Se l'hotel non dispone di un buon accesso a Internet, o è troppo costoso, non ti preoccupare, puoi acquistare una carta SIM da uno degli operatori locali: Orange o Claro, che forniscono l'accesso a Internet a buone condizioni.

Non bere l'acqua del rubinetto nella Repubblica Dominicana. Usa l'acqua in bottiglia. Prendi l'abitudine di portare con te una bottiglia d'acqua durante le escursioni: ti tornerà utile in una giornata calda.

Lavarsi bene le mani prima di mangiare. Frutta e verdura si lavano meglio con il sapone.

In hotel, tieni denaro e gioielli solo nella cassaforte. Inoltre, non camminare da solo su spiagge deserte e strade buie della città: puoi essere derubato.

Anche in una giornata nuvolosa, assicurati di usare la protezione solare: nei Caraibi è molto attiva. Avrai bisogno di una crema con almeno SPF 50, e per i bambini e le persone con la pelle delicata, ti consigliamo di utilizzare prodotti con un fattore di 80 o addirittura 100 SPF.

Prendi un repellente per zanzare, soprattutto sotto forma di spray o lozione: i fumigatori elettrici domestici non funzionano sulle zanzare dominicane. Oppure acquista un repellente per zanzare in loco.

Non abbiate paura di lasciare il parco dell'hotel. La Repubblica Dominicana non è così spaventosa come le guide alberghiere amano parlarne. Segui le elementari regole di sicurezza che sono rilevanti in qualsiasi paese: non ostentare attrezzature e gioielli costosi, non portare con te ingenti somme di denaro.

C'è un altro piccolo trucco per la tua sicurezza: i ladri di solito identificano facilmente i turisti dal braccialetto dell'hotel al polso. Per camuffarlo, indossa un maglione leggero a maniche lunghe quando esci dall'hotel.

Ti consigliamo di diffidare dei connazionali che vivono nella Repubblica Dominicana e ti offrono troppo invadentemente la loro amicizia. Non accettare mai di inviare pacchi dalla Repubblica Dominicana alla Russia: molto spesso la droga viene spedita in questo modo. Ma in caso di esposizione, ogni responsabilità per aver infranto la legge ricade su un turista credulone.

Porta con te in vacanza un frasario spagnolo o scaricalo sul tuo telefono. Nella Repubblica Dominicana, anche il personale dell'hotel parla pochissimo inglese. Pertanto, avere alcune frasi spagnole nel lessico sarà molto utile.

Contratta sempre in piccoli negozi e mercati. Nei supermercati e nei ristoranti della Repubblica Dominicana i prezzi sono fissi.

Il modo migliore per conoscere la Repubblica Dominicana è fare una delle escursioni. Non affrettarti ad acquistare escursioni dal tuo tour operator: molto probabilmente i suoi prezzi saranno troppo alti. L'acquisto di escursioni nelle agenzie turistiche è molto più redditizio.

Se viaggi per la prima volta nella Repubblica Dominicana, ti consigliamo di visitarla sicuramente isola paradisiaca Saona, la capitale della repubblica - la città di Santo Domingo, nonché un viaggio nella provincia più pittoresca del paese, situata nella penisola di Samana.

Quando fai un'escursione che dura tutto il giorno, porta con te un impermeabile leggero: nella Repubblica Dominicana, un acquazzone tropicale può iniziare in modo del tutto inaspettato. Tuttavia, le piogge finiscono con la stessa rapidità con cui iniziano.

Quando viaggi per mare, prenditi cura della tua attrezzatura! La nebbia salina può danneggiare anche una fotocamera o un telefono molto costosi. Sarebbe saggio acquistare una custodia impermeabile per la fotocamera.

se ami viaggio in solitaria, puoi noleggiare un'auto per alcuni giorni. Quando si conclude un contratto di locazione, ispezionarlo attentamente e fotografare ogni graffio e ammaccatura in presenza del proprietario. Ciò contribuirà a evitare malintesi al momento della restituzione del veicolo.

Oltre al solito taxi, nella Repubblica Dominicana esiste anche un esotico taxi "motoconcho". Il nome si traduce letteralmente come "motocicletta con autista". Sebbene i viaggi in moto possano essere un po' estremi, sono molto più economici del solito. Qualunque sia il tipo di taxi che decidi di utilizzare, assicurati di negoziare il prezzo in anticipo, o meglio ancora, scrivilo su carta e assicurati che l'autista capisca e sia d'accordo con te.

Nella Repubblica Dominicana il traffico sulle strade è molto caotico. Se stai guidando te stesso, fai molta attenzione e fai attenzione alle motociclette improvvise.

Puoi acquistare frutta nella Repubblica Dominicana non solo al supermercato, ma anche da uno speciale distributore di frutta. Un'auto carica di una varietà di frutta si muove per la città durante il giorno. Chiedi alla tua guida a che ora può essere trovata vicino al tuo hotel.

La lingua nella Repubblica Dominicana è lo spagnolo Lingua ufficiale Paesi. I segnali stradali e i menu dei ristoranti sono scritti in pollici. Anche se le persone coinvolte nel settore del turismo di solito parlano inglese, conoscere alcune parole spagnole è un grande vantaggio. È importante notare che "domenicano" (il modo locale di parlare spagnolo, intervallato da elementi dominicani) è espresso con un accento rustico e un gusto interno. Come in tutti i paesi, ogni regione ha il suo dialetto e sottolinea la sua espressione peculiare, si rivela dalle prime parole pronunciate in una conversazione.

Lingua nella Repubblica Dominicana, russo - frasario dominicano

Lingua nazionale della Repubblica Dominicana - Spagnolo,parlato in molti paesi della regione, come il Messico.Questo stato di cose è stato facilitato dalla lunga dominazione dei colonialisti spagnoli qui. Pertanto, se parli questa lingua, comunicare nella Repubblica Dominicana non sarà solo facile, ma anche interessante. Bene, se tale conoscenza non è disponibile, non importa. L'inglese preferito da tutti, parlato da tutto lo staff e dai dipendenti, verrà in soccorso centri turistici. Sfortunatamente, la gente del posto nel 97% dei casi non ti capirà.

Spagnolo nella Repubblica Dominicana

In effetti, poche persone parlano spagnolo puro. I residenti usano uno dei suoi dialetti, così caratteristico dei residenti isole caraibiche. Più precisamente, dialetto latinoamericano, appartenenti al primo gruppo. Si trova anche in alcune parti di Cuba, nelle regioni caraibiche del Messico, Venezuela e Colombia.

Una caratteristica della pronuncia dominicana è la deglutizione di mezza parola, che lascia perplessi anche i più abili intenditori spagnoli. Questo dialetto è caratterizzato dalla presenza di un numero sufficiente di parole di origine inglese, che si spiega con la vicinanza dell'America.

Per strada, spesso devi rivolgerti a una ragazza o a una donna... "mi vida" (la mia vita) o "amor" (amore).

Un fatto degno di nota è che ai domenicani devoti spesso piace pronunciare la frase "Si Dios let" (a Dio piacendo).

Altre lingue dominicane

In alcune regioni della Repubblica Dominicana tornerà utile la conoscenza di base della lingua francese. Ad esempio, nella località di Las Terrenas, nella provincia di Samana. E a Sosua, nella provincia di Puerto Plata, puoi praticare il tuo tedesco.

Senza conoscenza delle lingue nella Repubblica Dominicana? Facilmente!

Ma che dire di quelli che parlano solo la loro potente lingua russa nativa. In linea di principio, puoi fare a meno delle lingue straniere nella Repubblica Dominicana. I gesti semplici sono una pratica comune dei turisti russi. Abbastanza per una settimana di riposo sotto le palme da cocco.

La lingua ufficiale dello stato nella Repubblica Dominicana è lo spagnolo. Tutti i residenti di questo stato comunicano su di esso e tutta la documentazione viene conservata. Oltre allo spagnolo, alcuni residenti parlano francese e inglese, ma poiché la Repubblica Dominicana è uno stato sviluppato infrastrutture turistiche, quindi tutti quelli che sono collegati a lei conoscono l'inglese.

Tuttavia, gli abitanti della Repubblica Dominicana non parlano spagnolo puro, ma piuttosto il dialetto locale, che è basato sullo spagnolo. Ciò è dovuto alla storia della formazione di questo stato. Negli ultimi 500 anni, dopo la scoperta dell'isola di Haiti (Hispaniola), in tempi diversi è stata abitata da rappresentanti di vari paesi conquistatori del Nuovo Mondo.

Inizialmente, le tribù indiane locali, i Tains, vivevano ad Haiti. I loro discendenti hanno apportato alcune modifiche al discorso colloquiale della lingua moderna parlata oggi nella Repubblica Dominicana.

Dopo l'arrivo dei conquistatori spagnoli, lo spagnolo è diventato la lingua principale per la comunicazione fino ad oggi. I colonialisti portarono sull'isola gli schiavi africani, che parlavano in uno spagnolo stentato, con l'accento delle loro lingue, così iniziò ad apparire un altro dialetto locale.

Due secoli dopo, dopo la dominazione degli spagnoli, parte dell'isola fu occupata dai colonizzatori francesi. Questo evento storico ha anche apportato le proprie modifiche alla formazione del dialetto.

Dopo la formazione dell'indipendenza, la Repubblica Dominicana è caduta più volte sotto l'influenza del suo vicino, gli Stati Uniti. Ha anche lasciato il segno nella lingua locale nella Repubblica Dominicana.

Oltre alla formazione storica del dialetto, anche la formazione della lingua è influenzata dal moderno locali che vivono in diverse parti dell'isola. Sono arrivati ​​da altri paesi del mondo, portando con sé la loro pronuncia.

Da molto tempo i migranti provenienti da uno stato vicino, Haiti, arrivano nella Repubblica Dominicana. Pertanto, i residenti che vivono vicino al confine con questo stato comunicano più spesso in creolo e francese, o usano molte loro parole sostitutive, mescolandosi con lo spagnolo.

In alcuni piccoli centri si possono incontrare anche residenti che parlano esclusivamente francese, italiano, tedesco o inglese. Ciò è dovuto al fatto che popolazione localeè composto solo da migranti e non hanno bisogno di comunicare in spagnolo.

Particolare attenzione è rivolta a lingua inglese. Questa lingua è molto importante per la popolazione locale per diversi motivi. In primo luogo, parte della popolazione locale comunica su di esso. In secondo luogo, lo stato confinante sono gli Stati Uniti, con i quali la Repubblica Dominicana intrattiene stretti rapporti commerciali ed economici. Terzo, il turismo. La maggior parte dei vacanzieri, e quindi del personale di servizio, usa l'inglese come lingua universale per la comunicazione. Questa lingua è utilizzata in tutti gli hotel, bar, ristoranti per i turisti in vacanza e conducono anche escursioni solo utilizzandola.

In genere, lo spagnolo lo è America Latina raramente visto nella sua forma "pura". A causa dell'influenza della popolazione locale su di esso, nel tempo, in ogni paese si è formato un dialetto locale, non simile tra loro. Una caratteristica della lingua nella Repubblica Dominicana è la pronuncia delle parole spagnole. I finali in essi sono inghiottiti. A volte anche i turisti di lingua spagnola hanno difficoltà a capire la conversazione della gente del posto.

Insieme alle domande frequenti, le persone spesso chiedendo consigli: in che periodo dell'anno è meglio andare, quale hotel scegliere, quali escursioni fare? In questo post abbiamo cercato di raccogliere tutti i consigli più importanti che ti aiuteranno a risparmiare non solo i tuoi soldi, ma anche i tuoi nervi, perché visitando la Repubblica Dominicana ti imbatterai in una nuova cultura che potrebbe sembrarti sorprendente, a volte irritabile, e forse anche spaventoso. ! Il primissimo consiglio leggi questo articolo fino alla fine Dopotutto uomo avvisato mezzo salvato! In questo articolo non parleremo di cosa devi portare con te in vacanza o in viaggio. Questo articolo si concentrerà sulle cose che Guide Repubblica Dominicana tacciono.

Ora domenicana

Forse questo è dovuto alla stretta vicinanza del Triangolo delle Bermuda, ma qui il tempo funziona secondo leggi completamente diverse da quelle a cui siamo abituati! Se odi aspettare, se sei abituato a pianificare la tua giornata minuto per minuto, allora nella Repubblica Dominicana dovrai dimenticartene! La parola preferita dai dominicani è manyana ( spagnolo Domani), e non sempre, se un domenicano ti promette una soluzione a qualche problema, allora lo risolverà esattamente domani, e non dopodomani. La stessa situazione con l'appuntamento, arrivare in ritardo di 15-30 minuti è praticamente una norma obbligatoria, anche arrivare in ritardo di un'ora non è considerato critico. Anche se un domenicano si dimentica completamente del tuo incontro, sarà sinceramente sorpreso dalla tua indignazione per questo, perché in questo paese generalmente non è consuetudine correre da nessuna parte! Durante i primi giorni noterai che stai camminando sul marciapiede molto più velocemente della maggior parte dei dominicani, scoprirai che possono bloccare il traffico su tutta la strada per chiacchierare per un paio di minuti con il loro amico José, con cui vivono accanto porta. Nota che la maggior parte dei dominicani non indossa orologi! Quasi nessuno sa che giorno della settimana è, a meno che non sia venerdì. In generale, non avrai scelta, devi abituarti.

Ovunque devi contrattare!

Anche se il negozio sembra decente e ci sono cartellini dei prezzi sui prodotti, non affrettarti a pensare che questo sia il vero costo dei prodotti! Prova, per cominciare, ad offrire al venditore 5 volte di meno e vedrai come il prezzo diminuirà immediatamente di 2-2,5 volte :) Questo è particolarmente vero per i negozi di souvenir e i negozi dove il prezzo della merce non è indicato! Lì puoi facilmente "abbassare" il prezzo di 5-10 volte! Non dimenticare di usare tutte le parole spagnole che conosci, aiutano davvero a far scendere il prezzo. Darai l'impressione di un gringo già "grattugiato", e non di un fresco turista! La frase "yo no soy turisto!" funziona molto bene. ( spagnolo Non sono un turista!), non confondere con "il morale dell'immagine turistica marrone chiaro" - dopodiché, di norma, i prezzi aumentano. i nostri compatrioti viziano moltissimo la popolazione locale con le mance. I soldi che risparmi possono essere considerati guadagnati! E ricorda, il fatto che tu stia contrattando non è un insulto ai dominicani, ma piuttosto il contrario: una sorta di intrattenimento!

Sledge Punky è un'azienda nazionale

Quasi sicuramente incontrerai un ragazzo snello e sexy o una bella ragazza sulla spiaggia che ti sorriderà dolcemente e ti accompagnerà ovunque. Prima o poi inizierai a sviluppare dei sentimenti per questo ragazzo/ragazza e deciderai di aver finalmente incontrato il tuo cavaliere dall'armatura scintillante, o la tua tanto attesa principessa. E nel profondo della tua coscienza si insinuerà un pensiero errato che lui / lei ti ama semplicemente per quello che sei, e non
per l'opportunità di ottenere un visto o i tuoi soldi. Se vai in un Internet cafè, vedrai lì ragazze / ragazzi che comunicano tramite una webcam con un ragazzo / ragazza e gli spiegano in un inglese stentato quanto gli manca e che la loro madre ha bisogno di un'operazione costosa e loro non t bastano solo 100-200 dollari. Dopo la conversazione, di regola, questo ragazzo o ragazza chiama il prossimo "cliente" :) E altro ancora! Se una ragazza dice di avere 18 anni, richiedi la sua sedula. Forse sotto l'influenza magica di pollo e riso troppo cotti, o forse a causa dell'eterna estate e della frutta eternamente fresca, ma le ragazze dominicane spesso sembrano e si comportano molto più vecchie dei loro anni. Perciò stai attento.

Trasporto pubblico

In una delle nostre recensioni precedenti, ne abbiamo parlato, ma per ogni evenienza, lo ricordiamo durante l'utilizzo trasporto pubblico, che sia: carro publico o "gua-gua", puoi mettere in ginocchio un altro passeggero. Questo è assolutamente normale qui ed è uno dei modi per fare nuove conoscenze.

Caratteristiche delle regole del traffico dominicano

La musica ad alto volume è tutto!

Se non ti piace la musica ad alto volume, dovresti astenervi dal visitare le spiagge dominicane nei fine settimana. Ogni vero MACHO domenicano è semplicemente obbligato ad avere QUESTI altoparlanti nella sua macchina. E dove altro puoi vantartene, se non in spiaggia? Quindi arrivano nelle loro auto super alla moda, appese con gli altoparlanti, e cercano di rendere la loro musica così forte che non puoi sentire la musica riprodotta da un'altra macchina, che è a 3-5 metri di distanza. Anche il comportamento dei domenicani sulla spiaggia può sembrare un po' selvaggio quando entrano in acqua (che sia la piscina o l'oceano) vestiti con piatti di plastica e bevande, come è loro tradizione.

Mamajuana non è il Viagra dominicano!

Fai attenzione se ti viene offerto di provare la bevanda popolare dominicana: la mamajuana! Dopotutto, ogni produttore ha la sua ricetta per la sua preparazione e, infatti, questo è un normale chiaro di luna dominicano, che può causare vari effetti inaspettati nel tuo corpo, ad eccezione di un aumento dei brevetti. A proposito, il Viagra nella Repubblica Dominicana viene venduto ad ogni passo senza prescrizione medica, ma non dimenticare che non va mescolato con l'alcol! La complicazione sul cuore è garantita!

Sottocorrenti

Se all'improvviso, essendo lontano dalla riva, senti di essere portato sempre più lontano, non correre nel panico. Molto probabilmente sei caduto in una corrente sotterranea e devi solo uscirne. Non cercare di nuotare controcorrente: è inutile! Prova a prendere un po 'a sinistra oa destra, in direzione della corrente, e quando senti di non essere più portato via dalla riva, torna con calma.

Sole dominicano

La Repubblica Dominicana ha un sole incredibilmente mite, quindi è molto facile perdere il momento della scottatura! Assicurati di usare la protezione solare, soprattutto nei primi 3-5 giorni! L'orario consigliato per prendere il sole è prima delle 11:00 e dopo le 16:00. Se sei sfortunato e sei esausto, puoi acquistare il pantenolo nella tua farmacia locale. In caso di febbre e deterioramento della salute, assicurati di consultare un medico!