La Burana Tower è i resti dell'antica civiltà del Kirghizistan. Pernottamento nel territorio dell'insediamento di Buranovsky

Una delle principali attrazioni; situato a 12 km a sud di Tokmak. Ci sono diverse versioni dell'origine di questa torre tra la gente. Secondo uno di loro, esiste dalla metà del X secolo, dall'esistenza dello stato di Karakhanid. Oggi è un prezioso monumento architettonico e appartiene alla versione del nostro sito.

Si ritiene che l'altezza di questo edificio, che un tempo era un minareto di Burana, raggiungesse i 40 metri. Tuttavia, dopo un terremoto, dalla torre rimasero solo 20 metri. La parte superiore è stata sbattuta a terra. La torre è fatta di mattoni cotti e si assottiglia verso l'alto. Consiste in una fondazione, un basamento e un tronco. L'ingresso si trova ad un'altezza di 6 metri. Vi si accede tramite una scala a chiocciola. La Burana Tower ha un significato storico per il Kirghizistan ed è considerata una riserva museale.

Il percorso verso le attrazioni si trova attraverso la catena del Kirghizistan. Geograficamente, si trova sulla riva sinistra del fiume Chu. Se guidi da Bishkek in direzione della gola di Kegety, in un paio d'ore puoi raggiungere la torre Burana.

Foto dell'attrazione: Burana Tower

Ma era l'unica vera opzione, non passare la notte nei cortili della capitale.

Con due macchine siamo arrivati ​​​​per primi la città di Tokmak (Kirghizistan Tokmok), e da lì, dal monumento al leggendario personaggio storico Manap Biy, siamo stati portati da un giovane "Kent" in una giacca luminosa fino alla svolta per Burana.

E abbiamo superato l'ultimo segmento con un kirghiso locale, che era molto preoccupato per il nostro pernottamento di oggi. Quando ha saputo che stavamo andando alla torre Burana, si è offerto di chiedere una casa alla guardia del museo architettonico e archeologico, improvvisamente lo avrebbe permesso. Quindi abbiamo deciso di farlo.

All'ingresso del complesso archeologico, siamo stati accolti da due idoli e, grazie a Dio, i cancelli erano ancora aperti al pubblico. Non è difficile notare la torre, perché rispetto alle rovine vicine di mezzo metro sembrava alta, cosa che attirava lo sguardo. Al tramonto, la torre Buranovskaya sembrava molto bella. Avevamo paura solo di una cosa: non avere il tempo di salire in cima. Burana è una "monara" (minareto) distorta, e fin dall'antichità ha indicato l'intera area circostante.

Torre Burana(chiamato anche Minareto di Burana) - costruito nei secoli X-XI. e situato tra le rovine Insediamento di Buraninsky, 12 km dalla città Tokmok in Kirghizistan, Sulla costa sinistra Fiume Chu. Secondo gli storici, l'insediamento è tutto ciò che rimane Città di Balasangun- antica capitale la dinastia dei Karakhanidi("khan neri")

Non c'era bisogno di cercare una guardia, lui stesso è uscito per incontrare gli ultimi visitatori. Il tranquillo kirghiso, dopo aver parlato con noi, ci ha permesso di rimanere a casa sua. È vero, ha detto che avremmo dovuto dormire sul pavimento all'ingresso. Non preoccuparti, ci siamo abituati.

Torre Burana e la sua leggenda.

Poi ci ha consegnato la chiave della grata in modo che potessimo salire sulla torre. Lasciati gli zaini in casa, ci precipitammo a capofitto verso il traballante monumento.

L'altezza della torre (minareto) era originariamente di 46 metri, ma dopo il terremoto ne rimasero solo 24. Esiste, ovviamente, un'altra versione, che è più una leggenda che verità:

“Un potente khan aveva una bellissima figlia di nome Monara, che si prevedeva sarebbe morta a causa di un morso di ragno il giorno del suo sedicesimo compleanno. Khan era sconvolto e gli fu ordinato di costruire Torre alta in cui ha messo sua figlia tutta sola.

I servi le portarono cibo e acqua, perlustrando fino al filo il contenuto della cesta e dei vestiti per assicurarsi che non ci fossero insetti. E, finalmente, arrivò il giorno del sedicesimo compleanno di Monara, lo stesso khan venne a congratularsi con sua figlia, felice al pensiero che la previsione non si fosse avverata. Portò a sua figlia un grappolo d'uva, in cui si nascondeva un ragno, che morse Monara. La ragazza morì e il khan, sopraffatto dal dolore, colpì la torre così forte che la cima cadde, lasciando dietro di sé le rovine che vediamo ora.”

Dopo aver salito le scale, siamo finiti in cima, da dove abbiamo potuto ammirare non solo il tramonto, ma anche i dintorni. Da qui abbiamo visto:

• avanzi complesso del palazzo o tempio che esisteva qui fino al X secolo;

• rovine di due mausolei;

• un intero campo con statue di pietra.

Pertanto, subito dopo la discesa, siamo naturalmente andati a ispezionare tutti i "reperti" elencati, che abbiamo studiato più dettagliatamente in mattinata.

Statue di pietra - "balbali".

Statue di pietra (balbals)- un tipo di monumenti, comune nel territorio del Kirghizistan settentrionale negli habitat dei nomadi - i turchi. Sono raccolti dai distrutti antichi cimiteri turchi principalmente dalla valle di Chui, ma ci sono anche statue di Issyk-Kul e Tien Shan.

Sul territorio del museo archeologico sono presenti 80 sculture, che sono figure con uno studio attento del viso, dell'acconciatura e di altri oggetti, ma sono presenti anche sculture realizzate in modo primitivo. Ora capisci perché li abbiamo ispezionati al mattino, volevo vederli tutti :).

Prima della diffusione dell'Islam, tali sculture venivano installate sulle tombe o sulle strutture rituali degli stessi turchi. Nella collezione, per la maggior parte, puoi trovare immagini di guerrieri maschi, meno spesso donne.

Monumenti - epigrafi.

Rappresentato da lapidi con iscrizioni in arabo. Sono stati raccolti dai cimiteri musulmani nei luoghi più vicini all'insediamento di Buraninsky e risalgono al XIV - prima metà del XX secolo. Sulle stele puoi vedere detti del Corano, così come il nome e l'anno di morte del defunto.

Pitture rupestri - petroglifi.

Petroglifi sotto forma di immagini di vari animali (principalmente cervi) possono essere visti su pietre disposte in più file parallele. Sul territorio del Kirghizistan si possono trovare pitture rupestri nelle regioni di Naryn, Issyk-Kul, Talas, Alai e altre, che risalgono al II millennio a.C. AVANTI CRISTO e. - XVI secolo.

utensili di pietra

Oltre alle sculture in pietra, sono stato sorpreso di incontrare qui tali "ruote" di pietra - macine (secoli X-XII) trovato sul territorio dell'insediamento di Buraninsky.

Pernottamento nel territorio dell'insediamento di Buranovsky.

Abbiamo girato per il territorio del museo archeologico quasi fino al buio, non ricordo il codice ultima volta i monumenti architettonici hanno suscitato in me un tale interesse.

A proposito, l'intera storia può essere letta proprio sul territorio dell'insediamento, accanto alla casa hanno messo speciali "libri di ferro" in due lingue: russo e kirghiso.

Siamo tornati dalla guardia, ha appena fatto bollire il bollitore, ci ha offerto qualcosa: pomodori, biscotti, mele. Abbiamo anche tirato fuori tutto il cibo che abbiamo trovato nello zaino. Peccato che il kirghiso non fosse loquace, hanno deciso di andare a letto per non stare seduti in un silenzio teso.

Come ho già detto, la mattina abbiamo fatto di nuovo il giro del territorio dell'insediamento di Buranovsky e alla fine, su sua richiesta, abbiamo lasciato 10 som (7 rubli) per aiutare la guardia e per il biglietto. L'ultima cosa che volevo vedere in Kirghizistan è. Ho capito che questo grande lago con tutti i tipi di sentieri escursionistici nelle montagne vicine, per i quali non abbiamo più la forza o il desiderio. Ma essere in Kirghizistan e nemmeno guardare Issyk-Kul è un crimine, come direbbero molti viaggiatori. Quindi abbiamo deciso di fermarci lì sulla via di casa.

Burana è un monumento storico unico che è sopravvissuto a molti secoli e ha visto molti eventi nel corso della sua vita. La moschea e altri edifici accanto al minareto sono crollati da tempo e la gente ha iniziato a percepirlo in modo diverso: o come una torre di guardia o come parte di un castello un tempo enorme e bellissimo. Non sorprende che nel tempo la torre abbia iniziato ad acquisire varie leggende e miti (l'inizio della storia della torre Burana).

Qui voglio raccontare di due leggende simili, che fino ad oggi vanno in mezzo popolazione locale villaggi vicini. Per molti versi, le loro trame sono simili e sono collegate alla figlia del khan, morta a causa del morso di un karakurt velenoso.

Leggenda della Torre Burana n. 1

Secondo uno di loro, un tempo un potente khan viveva in questi luoghi e aveva una bellissima figlia. Khan l'amava moltissimo e voleva vederla felice. E in qualche modo il khan chiamò a sé tutti i saggi e chiese loro una predizione riguardo alla futura figlia. Quasi tutti hanno detto la stessa cosa, che "nell'intero universo non ci sarà persona più felice della figlia del khan".

foto della torre Buraninskaya

Ma alla fine, il più anziano e il più saggio di tutti gli indovini andò dal khan e disse: "Oh, grande sovrano, ordinami di essere giustiziato in questo momento se lo desideri, ma prima ascolta la mia amara verità sul triste destino di tua figlia. Raggiungendo a malapena l'età adulta, morirà per il morso di un karakurt nero.

Vista dalla cima della torre Burana

Il khan lo guardò minacciosamente e furiosamente, ma l'oracolo mantenne la sua posizione. Il khan non poteva sopportarlo, gridò "Accidenti alla tua profezia!" - e subito ordinò ai suoi servi di costruire una torre alta, alta, e in modo che la sua cima si posasse sul cielo. E sotto questa torre hanno scavato una profonda cantina, dove hanno messo il vecchio oracolo.

E la figlia del Khan iniziò a vivere in una piccola stanza luminosa in cima alla torre. I servi le portavano il cibo lungo lo stretto scale ripide, ma prima hanno controllato tre volte se il karakurt velenoso si nascondeva tra i gustosi piatti o tra le pieghe dei loro vestiti.

Foto della torre Burana, anni '60.

Così passò il tempo e ora la figlia del khan aveva già sedici anni. Sbocciava come un fiore, era bella e fresca, come la rugiada mattutina. "Infine, significa che la profezia non si avvererà", il khan fu felicissimo e andò dalla sua bellissima figlia. Portò con sé un enorme vassoio di uva matura color ambra e lo depose ai piedi di sua figlia.

La figlia del Khan allungò la mano verso l'uva, prese il grappolo più grande e nello stesso momento gridò forte: fu punto dal suo karakurt, che si nascondeva tra i cespugli d'uva.

Il vecchio khan non poteva sopportare la morte della sua amata figlia, e presto morì lui stesso di dolore. E da allora, la torre si erge da sola in quel luogo, e solo viaggiatori occasionali e vagabondi ammirano il suo aspetto fiero e l'abilità delle mani umane che hanno creato questa bellissima torre.

Torre Buraninskaya - un luogo di culto

Leggenda della torre Burana №2

Secondo un'altra leggenda, un potente khan di nome Baityk decise di catturare la città di Tokmak. Non lontano dalla città, in una gola di montagna, lasciò la sua unica figlia con il suo seguito, e lui stesso andò in città con un grande esercito. Dopo aver catturato Tokmak, ha affrontato brutalmente i cittadini: non c'era pietà per nessuno: né gli anziani, né le donne, né i bambini, e ha ordinato di uccidere tutti. Ma una donna anziana è riuscita miracolosamente a scappare.

Burana, immersa nei fiori

Questa vecchia è venuta da Baityk e ha detto: “Non hai risparmiato nessuno, hai ucciso tutti, compresi i miei figli. E per questo sarai punito, la tua amata e unica figlia morirà presto per il morso di un micidiale karakurt.

Il Khan infuriato ordinò immediatamente di uccidere l'indovino e di costruire immediatamente un'alta torre. In cima alla torre, stabilì la sua amata figlia con due fedeli ancelle. Hanno preso il cibo per la figlia del khan solo attraverso una porta fatta in alto dal suolo.

Foto della torre Burana, anni '70. 20 ° secolo

Un giorno i servi consegnarono un piatto di uva nera alla figlia del Khan. Ma nessuno di loro ha notato che il karakurt si nascondeva nei grappoli. La figlia del Khan tese la mano per l'uva, urlò per il morso di un insetto velenoso e presto morì. E da quel momento c'è stata una torre vuota e abbandonata non lontano dalla città di Tokmak.

La maestosa torre Burana e le non meno maestose montagne Alatoo

Il minareto di Burana è giustamente considerato il patrimonio culturale del Kirghizistan. La Burana Tower si trova tra le rovine di un antico insediamento, a dieci minuti di auto dalla città di Tokmak, sulla riva sinistra del fiume Chu.

Questo monumento architettonico è famoso storia interessante. Gli scienziati ritengono che in questo luogo sorgesse la capitale medievale di Balasagun, che apparteneva al grande e potente impero feudale turco Karakhanid (secoli X-XII), trovandosi sulla Via della Seta, la città fiorì ed era considerata una delle più gloriose città dell'Asia centrale. Nel XIII secolo i mongoli conquistarono la città e due secoli dopo scomparve completamente dalla faccia della terra. Del suo antico splendore sono rimasti solo la torre di Burana, i ruderi di una fortezza e le strutture difensive. Durante gli scavi sono stati scoperti resti di condutture idriche, oggetti di lusso e altri muti testimoni dell'antica grandezza della capitale dei Karakhanidi.

Il minareto Buraninsky è stato costruito con mattoni bruciati e così via questo momentoè una parte eredità culturale Kirghizistan. Inizialmente la torre si elevava dal suolo fino a un'altezza di 40 metri, ma successivamente i terremoti distrussero la parte superiore, letteralmente “tagliando” circa 18 metri. Ma ciò non impedisce ai testimoni di "disegnare" nella loro mente l'ex minareto e toccare l'antichità attraverso i secoli. La torre Burana è costituita da una base, un basamento e un tronco. La fondazione è costituita da una soluzione di argilla con pietra e si presenta come un podio quadrangolare. Due volti sono decorati con rivestimenti in marmo, altri, a quanto pare, erano adiacenti agli edifici già distrutti.

Al centro del podio si trova una base ottaedrica alta cinque metri. I bordi del plinto presentano nicchie arcuate con disegni e sono inquadrati da cornici. Il plinto funge da supporto per un tronco che si assottiglia gradualmente, ornato da una stupefacente bellezza dei mattoni. Da sud è l'ingresso al minareto largo meno di un metro. Si sale in cima alla torre tramite una scala a chiocciola con gradini in mattoni cotti con soffitto a assi. In precedenza, durante la salita, si poteva vedere la strada attraverso le finestre del pozzo della torre.

Non senza leggende e leggende. La torre Burana è avvolta da un'aura di tristezza e mistero. Una delle leggende racconta di un khan che aveva una figlia degna di ogni lode. La sua bellezza e intelligenza hanno conquistato l'amore della gente e, a quanto pare, la felicità e un'esistenza pacifica attendevano la figlia del Khan. Ma l'indovino le profetizzò una morte terribile per il morso di un ragno nero, che a quel tempo si trovava in abbondanza da queste parti. Temendo per la vita di sua figlia, il khan decise di costruire una torre che l'avrebbe salvata dal pericolo predetto. La bellezza del Khan viveva in cima e ogni visitatore veniva attentamente controllato. Ma non puoi sfuggire al destino. Per il compleanno di sua figlia, quando ha compiuto 16 anni, lo stesso khan ha portato un ragno nero tra le foglie di vite. E il morso velenoso promesso ha ucciso la giovane figlia. Pazzo di dolore, il khan colpì con un pugno il muro della torre e ne fece immediatamente demolire due dozzine

Uno dei monumenti storici più famosi dell'Asia è la Torre Burana. Si trova in Kirghizistan vicino alla città di Tokmak. Il nome deriva da una parola distorta "monora", che si traduce come "minareto". Ecco perché si ritiene che questo sia uno dei primi templi eretti in Kirghizistan.

Struttura esterna della Torre Burana

Nonostante molti minareti siano sparsi in quest'area, il design della torre differisce in modo significativo da altri edifici simili. La sua altezza è di 24 metri, ma un tale edificio non è sempre stato. Secondo stime condizionali, inizialmente le sue dimensioni erano da 40 a 45 metri. La parte superiore fu distrutta centinaia di anni fa a causa di un forte terremoto.

La forma del monumento ricorda un cilindro, che si restringe leggermente verso l'alto. Le parti principali dell'edificio sono:

• fondazione;
• podio;
• zoccolo;
• tronco.

La fondazione va sottoterra fino a una profondità di cinque metri, si alza di circa un metro dal suolo e forma un podio. Le dimensioni della base sono 12,3 x 12,3 metri. Il rivestimento delle facce occidentale e meridionale è in marmo e la parte principale è in pietra a base di malta di argilla. La base è posta al centro del podio e ha la forma di un prisma ottagonale. Il tronco imponente è realizzato in muratura figurata, il che lo rende insolito nella foto.

La storia della creazione del monumento e la leggenda a riguardo

La Torre Burana, secondo stime medie, fu costruita nel X-XI secolo. Questo periodo è associato allo sviluppo dello stato turco dei Karakhanidi. È successo a seguito della fusione di diverse tribù del Tien Shan, che hanno deciso di passare a uno stile di vita stabile. La capitale del loro stato era Balasagyn. Nelle sue vicinanze iniziarono ad essere eretti maestosi minareti, il primo dei quali fu la torre Burana. Che l'edificio fosse significativo dal punto di vista rituale è testimoniato dalle numerose lapidi disseminate attorno alla torre cilindrica.

Numerosi scavi testimoniano che le tribù che abitavano questo territorio cercavano di rafforzare l'Islam, motivo per cui svilupparono vari mestieri e decorarono i loro minareti con tecniche insolite. Si ritiene che anche il primo tempio fosse decorato con una cupola, ma a causa del terremoto non è stato possibile conservarlo.

Secondo la leggenda, il crollo della parte superiore sarebbe avvenuto per tutt'altro motivo. Dicono che la torre Burana sia stata eretta da uno dei khan, che voleva proteggere sua figlia da una terribile previsione. La ragazza doveva morire per un morso di ragno il giorno del suo sedicesimo compleanno, quindi suo padre la imprigionò in cima alla torre e si assicurò costantemente che nessun insetto entrasse nel suo cibo e nelle sue bevande. Quando arrivò il giorno significativo, il khan fu felice che il problema non si fosse verificato. Andò da sua figlia per congratularsi con lei e portò con sé un grappolo d'uva.

Per un tragico incidente, fu in questi frutti che si nascose un ragno velenoso, che morse la ragazza. Khan singhiozzò così tanto dal dolore che la cima della torre non riuscì a sopportarlo e si sbriciolò. Non solo per l'insolita leggenda, ma anche per le dimensioni dell'edificio, i turisti sono ansiosi di scoprire dove monumento storico per fare un emozionante tour delle attrazioni asiatiche.