Attrazioni Pirano Slovenia. Portorose e Pirano: la costa adriatica della Slovenia

Pirano Slovenia è una bellissima cittadina balneare che ha in gran parte mantenuto le caratteristiche medievali nel suo aspetto. Una rete di strade strette che nemmeno l'auto più piccola non riesce a percorrere, case con frontoni e balconi romani, un'antica cattedrale, mura della fortezza, un terrapieno e una chiesa-faro. Sembra che tutto qui parli dell'antica grandezza della Repubblica Veneziana, che per secoli possedette queste terre. E in un secondo momento, fino alla fine della seconda guerra mondiale, qui governarono periodicamente gli italiani, la cui lingua nella regione costiera è la seconda lingua di stato.

Pirano si trova su uno stretto promontorio proteso nel mare Adriatico, alla base del quale si trova la più grande località della Slovenia - Portorose. Le dimensioni della città sono piccole, solo un chilometro di lunghezza e 700 metri alla base del triangolo. Ma qui c'è tutto quello che dovrebbe esserci in una località turistica, e la centrale piazza Tartini, che prende il nome da uno dei luminari dell'arte violinistica italiana, originario di questi luoghi, e un porto turistico abbastanza spazioso per gli yacht, e il teatro , ovviamente Tartini, alberghi e perfino uno stadio di calcio.

Le spiagge nella zona di Pirano sono rocciose, di ghiaia o addirittura di cemento, dalle quali è necessario scendere le scale fino al mare. Il mare a Pirano è Adriatico, abbastanza profondo, caldo, il fondale è roccioso.

La prima è la spiaggia di Tartini. Si trova a nord della Marina, nei pressi dell'omonima piazza. Si tratta di una spiaggia cementata con frangiflutti e una piccola zona di ciottoli nella zona della diga di protezione del porto.

Il secondo si chiama Prešeren. Si trova sul lato opposto della penisola ed è più o meno la stessa triste immagine di cemento con gradini per scendere in acqua, solo senza frangiflutti.

Spiaggia nella baia di Fiesa.

Dopo aver girovagato lungo le spiagge di Pirano, possiamo concludere che la città non è molto adatta per una vacanza al mare, anche se se si segue il sentiero costiero (un sentiero lastricato in pietra) a un chilometro dalla Chiesa di San Giorgio verso est lungo la costa, vi troverete nella baia di Fiesa. Qui lungo il sentiero c'è una spiaggia selvaggia di ciottoli (in alcuni punti nudista). E vicino agli hotel Fiesa *** e Barbara *** è abbastanza civile, ci sono parchi giochi, noleggi, servizi e caffè.

Quindi possiamo dire che nella baia di Fiesa c'è l'unica spiaggia, anche se di ciottoli, senza contare le piccole zone nella zona della Marina.

Città di Pirano.

Argine.

L'argine di Pirano copre l'intera penisola lungo la riva. Inizia nei pressi della Marina, passa accanto al roccioso Capo Madonna, al faro e alla Chiesa di Maria e termina sotto la collina su cui sorge la Chiesa di S. Giorgio. Nonostante la sua larghezza ridotta, l'argine è una di quelle rare strade di Pirano dove si può guidare in macchina, ma soprattutto a piedi. Lungo l'argine ci sono alberghi, bar e ristoranti di pesce. L'argine di Pirano è il luogo ideale per passeggiare, rilassarsi e rilassarsi in un bar.

Piazza centrale di Pirano. Grazie agli sforzi dei cittadini, l'ex molo dei pescatori è stato trasformato in un luogo di vacanza bello e accogliente per gli ospiti della città e i residenti locali. L'ellisse rivestita di pietra bianca è circondata su tutti i lati da antichi edifici gotici. La piazza è intitolata al grande violinista italiano, molto venerato in Slovenia, Giuseppe Tartini, il cui monumento campeggia al centro, e nella casa natale è presente un museo.

Piazza Vecchia (Piazza 1° maggio).

È il centro della città vecchia, dove convergono le strade principali di Pirano. La piazza è il luogo d'incontro preferito dai residenti locali e dagli ospiti della città. La gente viene qui per bere un bicchiere di vino o fare shopping. In estate qui si svolgono festival e spettacoli. Sulla piazza si trova una cisterna per la raccolta dell'acqua piovana in caso di assedio e la Chiesa di San Donato del XIV secolo.

Alberghi a Pirano.

Ci sono una grande varietà di hotel a Pirano. Ci sono hotel e appartamenti grandi e costosi. Quasi tutti sono ubicati in edifici antichi e non dispongono di ampi spazi né di piscine.

Ristoranti.

I ristoranti e la cucina locale sono uno dei motivi principali per cui i turisti amano visitare Pirano. La maggior parte di questi stabilimenti si trovano sull'argine, in riva al mare. Piccoli caffè, caffè più grandi, ristoranti alla moda: qui ce n'è una grande varietà. Puoi trovare tavoli proprio accanto all'acqua. La cucina è prevalentemente slovena e italiana, con molti piatti di pesce. Tra i vini serviti, particolarmente apprezzati sono il Refoshk rosso locale e la Malvasia bianca. E vicino alla spiaggia di Tartini si trovano ristoranti frequentati con vista sulla Marina e sugli yacht di passaggio: Tre Vedove e Pavel il Primo e Pavel il Secondo.

I prezzi nei piccoli caffè e nei ristoranti rinomati non differiscono particolarmente e sono abbastanza convenienti.

Discoteche e divertimenti.

La discoteca Disco Night Club Tri Papige si trova sul terrapieno vicino al ristorante Pavel 2, in prossimità della spiaggia. Un posto piccolo, accogliente, con un bar e un palo. Tra gli altri divertimenti, vorrei consigliare passeggiate per la città e lungo il sentiero lungo il mare. Gite in yacht, immersioni e pesca in mare. Una gita a Portorose al casinò e, naturalmente, a Venezia.

Mercato (piazza Zelenjavni) e negozi a Pirano.

Il mercato si trova proprio dietro il palazzo del governo locale, un po’ lontano da Piazza Tartini. La maggior parte dei venditori commercia fino a mezzanotte, ma ce n'è uno che è sul mercato tutto il giorno. C'è anche una pescheria (aperta fino alle 12.30), dove è possibile acquistare pesce fresco, frutti di mare e carne.

I prezzi sono più cari che nei negozi, ma la frutta e la verdura al mercato sono così profumate e i pomodori sono semplicemente magici!

Ci sono pochi negozi in città, principalmente piccoli mercati di alimentari e negozi di souvenir. Il supermercato Mercator più vicino si trova a Portorose

Attrazioni.

Possiamo dire che l'intero centro storico di Pirano è un'attrazione turistica. Le sue strade strette, i balconi che si incontrano in altezza, gli edifici medievali, le antiche chiese, l'argine con molti ristoranti e l'ondeggiante foresta di alberi a Marina, tutto questo è intrecciato in un unico insieme e costituisce un punto di riferimento completo e unico della Slovenia - Pirano .

Come arrivare a Pirano.

Autobus regolari collegano Pirano a Lubiana e alle città costiere di Isola e Krper. Il tempo di viaggio dalla capitale (142 km) dura fino a 2,5 ore. Dalle località balneari solo 20 - 30 minuti. Naturalmente potete prendere un taxi o noleggiare un'auto, dato che le strade in Slovenia sono europee. Ma non potrai muoverti all’interno della città; l’ingresso dei veicoli non residenti è limitato. Dovrete quindi lasciare l'auto in un parcheggio a pagamento all'ingresso della città vecchia, e poi utilizzare l'autobus locale gratuito oppure camminare; la strada a passo spedito fino a Capo Madonna (punto estremo) impiegherà solo 20 minuti . Particolare attenzione va prestata al fatto che il parcheggio gratuito è riservato solo ai locali e la multa per violazione è di 50 €! Il parcheggio è molto più economico: 1,7€ all'ora e 17€ al giorno.

È possibile arrivare a Pirano anche con il traghetto. Servizi di traghetti collegano la città con Venezia (una volta a settimana) e Trieste (8 volte a settimana). Una gita in barca a Trieste durerà 30 minuti e costerà a partire da 20 €. Per Venezia - quasi 3 ore e circa 100 €. Il molo si trova proprio nella Marina.

Mappa di Pirano.

Mappa di Pirano con negozi, alberghi, ristoranti, strade e case.

Sulla mappa della Slovenia Pirano si trova sulla punta di una piccola penisola, che confina a nord con la baia di Prano, dall'altra parte della quale inizia già la Croazia. Nelle profondità della baia si trova Portorose, che dista solo un chilometro, anche se lo sviluppo costiero non è interrotto.

Per saperne di più: località in Slovenia:

Pirano (Slovenia) è una piccola cittadina situata sulla costa adriatica, bagnata dal Golfo di Pirano. La città occupa 30 km di costa e si trova vicino alla Croazia e all'Italia. In una piccola area della città, tutta una manciata di monumenti storici, culturali e architettonici è stata perfettamente conservata.

informazioni generali

Il piacere estetico avvolge i turisti sulla strada per Pirano. La strada gira intorno alla scogliera, da cui si apre una bellissima vista della città: yacht bianchi come la neve, acqua azzurra e tetti luminosi delle case.

L'insediamento si trova sulla penisola istriana e l'atmosfera di Venezia e dell'Italia è ovunque.

Interessante da sapere! Il contorno della città sulla mappa ricorda una rana.

La città di Pirano in Slovenia ha una posizione geografica interessante: la distanza dal confine con la Croazia è di 7 km, dal confine con l'Italia – 23 km. Dalla località turistica è possibile raggiungere la città di Trieste, la città dell'Istria (Croazia) ed esplorare anche la costa slovena.

Il nome della città ha radici greche e significa fuoco. La penisola si protende in profondità nel mare e in passato qui venivano accese le luci che fungevano da guida per le navi.

Oggi la località si è giustamente guadagnata il titolo di città museo, poiché ha conservato esempi unici di architettura lasciati da Illiri, Celti, Goti, Bizantini, Romani e Slavi in ​​diverse epoche storiche. In misura maggiore, la città è dominata dall'architettura veneziana, poiché per qualche tempo la città fece parte della Repubblica di Venezia. La gente del posto chiama Pirano una Venezia in miniatura.

È importante saperlo! È abbastanza difficile trovare un posto dove parcheggiare l'auto in città, quasi tutti i parcheggi sono a pagamento: 3 € l'ora. L'opzione migliore è lasciare l'auto in un parcheggio situato fuori dai confini della città e passeggiare per Pirano.

Cosa guardare

L'attrazione principale di Pirano in Slovenia è la piazza centrale di forma circolare perfetta, che prende il nome dal violinista italiano Tartini. C'è un monumento al musicista sulla piazza.

A differenza di molte attrazioni europee, qui è abbastanza calmo e tranquillo. Il centro di Pirano si trova vicino al lungofiume, ci sono molti ristoranti e caffè, la sera suona musica e gli edifici sono splendidamente illuminati. La Chiesa di San Giorgio si trova nelle vicinanze, quindi i vacanzieri sulla piazza si godono il bellissimo suono delle campane ogni ora.

Molti turisti notano che questo posto dà l'impressione di essere in Italia. Innanzitutto ciò è dovuto al fatto che qui le nobili famiglie veneziane costruirono case.

Fatto interessante! La piazza ha una forma rotonda e c'è una spiegazione per questo. In precedenza era un ristagno, l'acqua non circolava al suo interno e ristagnava. Le autorità cittadine hanno deciso di chiudere la laguna, organizzando al suo posto una piazza. Intorno alla laguna fu costruito un muro di cinta, che in seguito non fu demolito, ma furono tagliati degli archi e costruiti appartamenti. Molti residenti locali vivono ancora oggi in questi appartamenti.

Basta camminare 7-8 minuti dall'attrazione precedente e vedrai una vista straordinaria della città e del mare. Il punto più alto della città si trova un po' più in alto. L'ingresso alle mura della fortezza è a pagamento - 2€, ma i paesaggi che si aprono valgono i soldi spesi. I vacanzieri attraversano il giradischi, quindi è consigliabile avere con sé monete di metallo.

La strada verso la cima è piuttosto ripida e conduce attraverso stradine che si intrecciano come serpenti. Per preservare la memoria della città, fermatevi per le strade e catturate in una foto l'immagine che avete davanti agli occhi. Credimi, non ci saranno due foto identiche nel tuo album.

Importante! C'è un parcheggio vicino alle mura della fortezza, ma è destinato esclusivamente ai residenti locali. Qui non ci sono bancomat, se i turisti abbandonano l'auto verranno sicuramente multati.

Potete lasciare l'auto nel parcheggio turistico, che si trova a mezzo chilometro dalla fortezza.

Un'altra attrazione unica di Pirano è l'antico tempio, il cui campanile è stato costruito per analogia con il lussuoso campanile veneziano di San Marco. Naturalmente l'edificio è stato ricostruito e grazie a ciò è stato preservato. Oggi tutti possono salire qui ed esplorare i panorami.

La salita al tempio è piuttosto intimidatoria; bisogna prima camminare per strade strette e acciottolate, e poi superare vecchi gradini di legno che scricchiolano in modo sospetto sotto i piedi.

• È meglio salire sul campanile in una giornata soleggiata, in tal caso si possono vedere le coste dei paesi confinanti con la Slovenia;
• assicurati di fare scorta di scarpe comode;
• È meglio cercare di raggiungere la vetta entro la fine dell'ora, le campane suonano ad ogni ora un minuto;
• le foto più belle dal campanile vengono scattate al tramonto;
• L'ingresso all'attrazione è a pagamento - 2 €.

Tour privati

Se vuoi ascoltare l'affascinante storia della città da un'eccellente guida, acquista un tour di Pirano. Puoi prenotare due tour:

• Mattina;
• sera - oltre alla scoperta della città, il tour include vino e cena in uno dei ristoranti con vista sul tramonto.

Questo tour privato è perfetto per i turisti che vogliono esplorare la città in un giorno. In questo caso la guida proporrà il percorso ottimale e più interessante. I tour a piedi sono progettati per piccoli gruppi.

Informazioni utili! Il primo giorno del vostro soggiorno a Pirano potete acquistare un tour privato, ottenere informazioni dettagliate sulla città e poi passeggiare a vostro piacimento.

Biblioteca Comunale

La collezione di libri e periodici è ampia, ma quasi tutti sono in sloveno e italiano. È possibile utilizzare la connessione Wi-Fi gratuita. Gli ospiti vengono accolti da un personale attento e da condizioni interne confortevoli.

Vacanze a Pirano

Alloggio

A Pirano potete trovare alloggi per vacanze di diversi livelli. Le lussuose camere d'albergo in alta stagione costeranno in media 250 €. La sistemazione in un hotel sulla seconda linea è più economica - in media 100-180 €.

La città dispone di alloggi relativamente economici: ostelli e pensioni, appartamenti privati. La camera costerà dai 55 ai 130 €.

Il costo della vita dipende da diversi fattori:

• un quartiere della città;
• livello di comfort;
• Ci sono pasti inclusi;
• stagionalità;
• disponibilità di servizi aggiuntivi

• Pranzo in un bar economico – 6-10 € per piatto.
• Pranzo in un ristorante costoso per due – 35-50 €.
• Cibo veloce – 4€.

Dovrai pagare 1-1,5 € per una tazza di cappuccino e 1,5 € per una bottiglia di birra.

Scopri i PREZZI o prenota un alloggio utilizzando questo modulo

Spiaggia

La maggior parte delle spiagge in Slovenia, e Pirano non fa eccezione, sono rocciose e di ciottoli. La caratteristica principale è la discesa in acqua piuttosto scomoda: piattaforme e scale di cemento. Rilassarsi su una spiaggia del genere con i bambini è scomodo e pericoloso. L'area sosta è comunque dotata di servizi igienici e docce.

Informazioni utili! Se hai intenzione di rilassarti sulla spiaggia e nuotare nel mare, assicurati di portare con te scarpe speciali, poiché stare su un fondale marino coperto di ciottoli è scomodo e spiacevole.

Una nota! Nelle vicinanze di Pirano ci sono spiagge selvagge, qui ci sono pochi vacanzieri, l'acqua è pulita, ma le ciabatte da bagno sono un must.

Tempo e clima

La città di Pirano è caratterizzata da un clima subtropicale umido di tipo mediterraneo. I mesi estivi qui sono confortevoli e caldi, e gli inverni sono freschi con abbondanti precipitazioni. La città si trova alla latitudine della penisola di Crimea; in estate la temperatura varia da +23 a +29°C. In inverno la temperatura non scende sotto gli 0 gradi. Qui non c'è praticamente neve; la pioggia è più frequente nei mesi invernali.

Informazioni utili! Molti turisti preferiscono rilassarsi a Pirano all'inizio di ottobre. In questo momento, in città inizia la stagione del velluto. Fare il bagno nel mare, ovviamente, fa freddo, ma gli hotel riscaldano appositamente l'acqua di mare nelle loro piscine.

I mesi migliori

Il periodo migliore per viaggiare è l'estate. Temperatura confortevole da +26 a +30 °C, le precipitazioni non cadono più di 4 giorni al mese. L'acqua del mare si riscalda fino a +25 °C.

La stagione balneare a Pirano dura quattro mesi: inizia a giugno e termina solo ad ottobre.

Come arrivare a Pirano

A Pirano da Trieste

La Trieste italiana e la città slovena di Pirano sono separate da soli 37 km, quindi raggiungere quest'ultima non è difficile. Per raggiungere il confine seguire la strada statale SS202. Quindi devi prendere l'autostrada H5, che diventa l'autostrada H6.

Buono a sapersi! Le autostrade slovene sono a pedaggio; per percorrerle è necessario acquistare la vignetta. Il costo dipende dal numero di giorni.

Il modo più conveniente è noleggiare un'auto in anticipo. Tuttavia, i turisti esperti sconsigliano di recarsi a Pirano in macchina, poiché è difficile trovare parcheggio in città.

Confronta i prezzi degli alloggi utilizzando questo modulo

Con il bus

È molto più facile andare da Trieste a Pirano in autobus. Il viaggio dura un'ora e mezza, ma non ci sono molti voli. Altri voli per Pirano provengono dalla cittadina di Capodistria (situata tra Trieste e Pirano).

A Trieste i trasporti effettuano diverse fermate, quindi se lo desideri non puoi andare alla stazione degli autobus, ma scendere in una qualsiasi di esse.

Il biglietto dell'autobus costa circa 6€. Puoi acquistare il biglietto presso la biglietteria o dall'autista prima della partenza. Si consiglia di avere con sé pochi soldi, poiché non sempre ai passeggeri viene dato il resto.

Esiste un servizio di traghetti tra l'Italia e la Slovenia, ma è stagionale. I traghetti operano solo in estate.

Il viaggio dura circa due ore, è meglio informarsi in anticipo sui voli al porto. Il biglietto del traghetto costerà 8€. Puoi acquistarlo presso la biglietteria del porto.

A Pirano da Lubiana

• Con il bus. Il viaggio dura circa 2,5 ore, il biglietto costa 13 €. Portatore AlpeTour.
• In macchina. La distanza tra le città è 119,4 km, il viaggio dura 2 ore. Per comprare la benzina ci vorranno circa 20€.

Se siete interessati ad un resort nel senso comune del termine, sentitevi liberi di andare a Portorose. Pace e tranquillità, storia e cultura regnano a Pirano. La città non ha molti negozi e mercati, ma ci sono molti musei, teatri, gallerie e la musica può essere ascoltata proprio per strada. Pirano (Slovenia) vi invita a fare piacevoli passeggiate e a visitare le attrazioni locali.

Video: passeggiata per Pirano.

Post correlati:

Un'antica cittadina situata nei pressi di Portorose, dalla quale si può arrivare in cinque minuti di autobus o anche semplicemente passeggiando lungo il mare, in una ventina di minuti. Pirano apparteneva una volta alla Repubblica di Venezia e questo ne influenzò l'aspetto. Qui regna ancora il sapore del Medioevo: molti monumenti architettonici sono stati conservati dall'antichità. Questa è la famosa chiesa con una torre, i resti delle mura della fortezza e molti altri magnifici luoghi.

Come chiamare

8-10-386-6-numero di telefono

Come arrivare là

In autobus da Lubiana, tempo di percorrenza 2-2,5 ore, o anche in autobus dalle vicine città sulla costa - Isola e Capodistria (20 minuti).

La città è piccola, vi vivono poco più di 4.000 persone e, insieme ai villaggi che la circondano, la popolazione raggiunge le 16.000 persone. Situata su un tratto di 30 chilometri della costa adriatica slovena, Pirano dista 7 km dalla Croazia e 23 km dall'Italia.

Ci sono problemi di parcheggio a Pirano. Non è possibile circolare sulle strade cittadine. E tutto perché molte strade cittadine sono così strette che è semplicemente impossibile percorrerle in macchina. Chi viaggia in auto, quindi, dovrà lasciare il proprio veicolo in uno dei parcheggi a pagamento all'ingresso della città, ad esempio alla stazione degli autobus. Per i residenti di una grande città, questa situazione sembra scomoda, ma, tuttavia, la mancanza di trasporti nelle strade cittadine rende l'aspetto della città ancora più romantico e attraente.

Cerca voli per Lubiana (l'aeroporto più vicino a Pirano)

Un po' di storia

L'influenza dell'Italia è visibile in ogni pietra del pavimento cittadino, in ogni dettaglio dell'architettura cittadina. Ciò non sorprende: nel 923 fu firmato un accordo di cooperazione tra Pirano e la Repubblica di Venezia. Venezia era molto interessata alle saline di Pirano come fonte di sale e, di conseguenza, di profitto. Pirano era interessato al mecenatismo dell'allora forte Repubblica di Venezia. La collaborazione fu lunga e proficua per tutti, in ogni caso quello era il periodo d'oro di Pirano. Fu in quel momento che furono costruite le case più belle e il benessere dei cittadini era molto alto.

Hotel a Pirano

Sull'argine si trova anche l'Hotel Piran, un hotel completamente moderno e confortevole, forse il più conveniente per i viaggiatori per la vicinanza delle infrastrutture cittadine, a 100 metri dal centro della città, circondato da un gran numero di diversi caffè, bar e negozi. Ci sono molti altri hotel in città, ma in generale il loro numero è piccolo, la città è piccola. Ma tutti gli hotel soddisfano i moderni requisiti del servizio clienti e sono lieti di accogliere i viaggiatori tutto l'anno. Alcuni di loro offrono alloggio in appartamenti.

Spiagge di Pirano

La spiaggia cittadina di Pirano è rocciosa, il mare è aperto e abbastanza profondo, ma molto pulito.

Meteo a Pirano

Cucina e ristoranti di Pirano

I turisti provenienti da Portorose e dalle altre località vicine amano sedersi nei numerosi ristoranti e caffè di Pirano. Qui puoi andare in qualsiasi ristorante ti piaccia e non aver paura dei prezzi: sono ugualmente bassi nelle piccole trattorie e nei ristoranti alla moda.

La città ha anche un mercato dove si possono acquistare frutta e verdura, e numerosi negozi.

I ristoranti di pesce locali sono tra i migliori dell'intera costa slovena. Il più famoso è il ristorante Pavel sull'argine.

Il clima favorevole della regione consente la coltivazione di ottimi ortaggi, frutta e olive. È anche famosa per i suoi meravigliosi vini: il bianco “Malvasia Bianca” e il rosso “Refoshk”. A proposito, sono questi prodotti che costituiscono la base della cucina della regione, che comprende sia piatti sloveni che italiani. Puoi assaggiare la cucina locale in uno dei tanti ristoranti sul lungomare. I più famosi sono Pavel 2 e Tri Vdove.

Vacanze a Pirano

Intrattenimenti e attrazioni a Pirano

Ogni paese ha città che incarnano tutte le principali qualità e proprietà del paese. A volte queste città non sono grandi, ma la loro brillante individualità rimane a lungo nella memoria. In Slovenia una di queste città è senza dubbio Pirano. Cittadina molto piccola, una delle poche località balneari della Slovenia, Pirano si trova a mezz'ora di cammino da Portorose. La strada stessa lungo il bordo del limpido Mare Adriatico, la contemplazione delle onde pigre e delle piante sulla riva porterà molto piacere. E la contemplazione delle strade strette e tortuose di Pirano, delle case con i tetti di tegole rosse, una accanto all'altra, non lascerà nessuno indifferente.

La città è bellissima e unica. Senza essere a più piani, è molto pittoresco perché si erge a terrazze lungo il fianco della montagna. Gli edifici sono molto fitti e talvolta il tetto di una casa costituisce l'inizio del cortile di un'altra. Le strade acciottolate, le numerose scale in pietra (a causa della topografia) e le piante in vaso del sud sono pittoresche. Le antiche mura della fortezza con torri sono state trasformate in un ponte di osservazione da cui sono perfettamente visibili l'intera città e la superficie blu brillante del Mare Adriatico.

La città ha due piazze, una delle quali si è formata durante il Medioevo; ha conservato l'originalità dell'architettura di quel periodo ed è una delle mete principali dei viaggiatori che vengono ad esplorare la città. Non lontano dalla piazza si trova la Cattedrale di San Giorgio, una delle principali attrazioni della città. La seconda piazza fino al XIX secolo era il territorio del porto, che tagliava molto profondamente la città.

Dicono che questa zona sia straordinariamente visibile dallo spazio, e nessuno riesce davvero a spiegarne le ragioni (potete verificarlo voi stessi guardando la mappa satellitare di Pirano). Questa piazza porta il nome del famoso compositore e violinista italiano Giuseppe Tartini, nato a Pirano nel 1625.

La costa adriatica della Slovenia non è stata ancora presa seriamente in considerazione come un'opzione per una vacanza al mare completa di due settimane. Ma invano! Invano, perché qui il mare è il più pulito e le spiagge locali possono facilmente competere con le lagune croate.

Inoltre le città della zona sono dei veri e propri musei a cielo aperto, alberghi e servizi sono decisamente migliori rispetto a quelli dei vicini (Croazia e Montenegro), inoltre Trieste e Venezia sono a un tiro di schioppo, il che significa che alla vacanza al mare si può abbinare un ricco programma educativo.

In generale, la Slovenia è piena di sorprese. Gli insediamenti sulla costa adriatica furono per lungo tempo partner della Repubblica di Venezia (durante il periodo del suo potere), il che si rifletteva sia nell'aspetto delle città che nella lingua locale - la lingua italiana nella stessa Pirano aveva pari diritti con lo sloveno, e poiché lo sloveno è vicino al russo, non dovrebbero esserci problemi di comunicazione con la popolazione locale.

PORTOROZ: IL RESORT PIÙ ELEGANTE DELLA COSTA

Portorose è in testa alla lista delle località più alla moda della Slovenia, è anche chiamata la sua analoga (attenzione, anche i nomi sono simili).

Nella foto: hotel sul terrapieno di Portorose

Lungo il lungo terrapieno sono stati costruiti alberghi di straordinaria bellezza; memorabile è il locale Hotel Palace, che sembra un palazzo commissionato da Luigi XIII.

Nella foto: un hotel dal nome autoesplicativo Palace

Accanto agli hotel, come si dice, nelle migliori tradizioni di Monte Carlo, c'è un casinò, i vacanzieri percorrono l'argine a piedi o su scooter elettrici che operano secondo il principio del Segway. In una parola, la dolce vita così com'è. Le spiagge locali, ahimè, non sono sabbiose, ma rocciose (tuttavia nell'Adriatico è sempre così, vale la pena ricordare la Croazia), e quindi ci sono scale speciali per scendere in acqua.

I lettini sono installati sui prati vicino ai bar sulla spiaggia (devo dire che i bar stessi hanno sorpreso non solo con interni eleganti e un ottimo menù, ma anche con prezzi ragionevoli).

Dal punto di vista delle attrazioni storiche, Portorose non può vantare nulla; questo luogo è semplicemente un'ottima zona di villeggiatura per chi vuole godersi una nuotata durante il giorno e sorseggiare cocktail in ottimi bar la sera.

Ma la mancanza di attrazioni a Portorose non è un problema, perché la vicina Pirano, ricca di esse, è proprio a un tiro di schioppo.

PIRANO – LA PERLA DELLA SLOVENIA

Una sensazione di estasi estetica comincia a prendere piede già all'ingresso della città: la strada gira intorno alla montagna, e dall'alto si apre una vista sorprendentemente bella sul lungofiume di Pirano con gli yacht ormeggiati, il mare azzurro e i tetti rossi di si aprono antiche case.

Ci sono sempre problemi con il parcheggio in città (ed è costoso - 3 euro l'ora), quindi è meglio lasciare l'auto in un parcheggio multipiano fuori città e raggiungere la città a piedi lungo l'argine.

Nella foto: yacht sul lungomare di Pirano

Pirano ha una popolazione di poco più di 4.000 abitanti, ma la città vanta una storia interessante. Non ha mai fatto parte della Repubblica di Venezia, ma è stata partner di Venezia.

Il fatto è che fuori città ci sono laghi salati e Pirano era il principale fornitore di sale per la Serenissima. Tuttavia, qui l'influenza dei veneziani è costantemente visibile: in primo luogo, i bassorilievi con il famoso leone alato (il simbolo di Venezia) decorano le pareti degli edifici e, in secondo luogo, la struttura stessa delle strade: qui sono strette e è molto facile perdersi tra loro - ricorda la città di Gandola.

Ma prima arriverete al lungomare di Pirano. Viene utilizzato sia come molo per gli yacht che come luogo per nuotare. L'acqua, nonostante la presenza di barche, nella laguna è azzurra e assolutamente trasparente, per entrare in acqua anche qui, come a Portorose, ci sono delle scale in ferro che scendono dal molo.

E sul molo vicino al faro ci sono molti caffè dove puoi facilmente perdere la cognizione del tempo seduto su sedie di vimini davanti a un bicchiere di vino.

Nella foto: bar sul lungomare di Pirano

La città stessa sembra un giocattolo. Al centro c'è una piazza perfettamente rotonda intitolata a Giuseppe Tartini. Tartini è un compositore e violinista italiano, originario di Pirano, la sua statua si erge al centro della piazza, e più in alto sulla collina, se alzi la testa, puoi vedere il secondo simbolo di Pirano: la statua di un angelo che incorona la cupola della cattedrale di San Giorgio.

Nella foto: monumento a Giuseppe Tartini a Pirano

C'è una spiegazione interessante per il fatto che Piazza Tartini abbia una forma così regolare. Nei secoli passati questo luogo non era affatto una piazza, ma un ristagno dove attraccavano le navi. Poi, poiché l'acqua nella laguna chiusa non circolava e, di conseguenza, irrancidiva, la città “chiuse la laguna” con lastroni e fu creata una piazza.

La laguna a quei tempi era racchiusa da un muro di fortezza, ma dopo che il porto fu trasformato in una piazza, la necessità scomparve, furono tagliati degli archi nel muro e furono costruiti appartamenti (come capisci, nei tempi antichi i servi costruivano forti, e quindi largo, quindi sufficientemente quadrato per gli appartamenti). È buffo, ma molti piranesi vivono ancora tra le mura.

Le strade sono collegate tra loro da un sistema di passaggi, che le fa assomigliare ad un sistema circolatorio. All'inizio il rischio di perdersi è alto: poiché le strade sono strette e confluiscono l'una nell'altra, è possibile sbagliare un paio di svolte e ritrovarsi al punto di partenza della passeggiata.

Nella foto: Piazza Giuseppe Tartini a Pirano

Ma questo non fa paura, perché la città è minuscola, e tutte le strade qui portano inevitabilmente o a piazza Giuseppe Tartini o all'argine, quindi anche le persone con inguaribili critiche topografiche dovranno fare di tutto per perdersi a Pirano.

Per godere appieno della bellezza di Pirano, superate la pigrizia e la tentazione di fermarvi in ​​uno dei caffè della costa e salite sulla collina fino alla Cattedrale di San Giorgio. Da qui si ha una vista eccellente su Piazza Tartini e sull'Adriatico e, a proposito, se guardi da vicino, noterai i contorni sbiaditi di una grande città all'orizzonte: proprio così, la bellissima Venezia.

Nella foto: Piazza Giuseppe Tartini vista dall'alto

Ma per vedere Trieste non serve guardare da vicino, è alla vostra destra. La costa a sinistra appartiene alla Croazia.

Nella foto: torre e faro nella città di Pirano

Salendo le scale puoi raggiungere l'antico castello, che si trova su una collina sopra la città, e se decidi di scendere, ti ritroverai sulla strada degli artisti: le gallerie locali vendono dipinti, principalmente paesaggi marini.

Nella foto: una strada con gallerie a Pirano

Certo, nei negozi si trovano un sacco di sciocchezze, ma se vuoi puoi anche trovare opere molto interessanti di artisti locali. E infine cosa vale la pena provare nei ristoranti di Pirano e Portorose. Come potete immaginare, nelle città costiere della Slovenia tutti i tipi di frutti di mare sono molto apprezzati. Le sarde sono economiche ma incredibilmente gustose; qui vengono servite grigliate, salate e fritte. Oltre alle sarde, i ristoranti servono tutti i “classici dell'Adriatico”: orate, spigole e così via.

Un'altra specialità locale degna di attenzione sono le varie versioni di calamari. Anelli fritti, bolliti (nelle insalate) e calamari al forno con all'interno formaggio di pecora. Tuttavia, quando ordini un piatto, ricorda che le porzioni qui sono enormi, quindi un piatto potrebbe essere sufficiente per due o anche tre.

Nella foto: vino Malvasia e acqua minerale slovena

Per quanto riguarda il vino. La Malvasia è molto diffusa in Slovenia, si differenzia dalla controparte croata per il suo gusto più raffinato, il che è comprensibile: a causa della sua vicinanza all'Italia, la Slovenia ha tradizioni vinicole ad un livello più elevato rispetto ad altri paesi slavi.

Altre prelibatezze degne di nota: il succo di mela naturale locale, esattamente come lo facevano le nostre nonne, e il pane giallo.

Dal XIII secolo la penisola istriana fa parte della Repubblica di Venezia. Quando alla fine del XVIII secolo Napoleone prese e abolì la Repubblica di Venezia, l'Istria, passando prima alla Francia, poi all'Italia, quindi all'Austria e ritorno, finì dopo la seconda guerra mondiale nel libero territorio di Trieste, allora parte del il territorio in cui si trova Pirano passò alla Jugoslavia e dopo il suo crollo finì in Slovenia. Dopo la guerra, in 10 anni, 27mila italiani si trasferirono dalla Jugoslavia in Italia (qualcuno ha sentito parlare dei campi profughi italiani?), e sebbene l'italiano sia oggi la seconda lingua ufficiale in questa parte della Slovenia, gli italiani costituiscono una piccolissima percentuale la popolazione della città. Tuttavia, l’architettura della città è ancora italiana. Se non firmi le foto, a volte potresti pensare che siano state scattate a Venezia.

I residenti locali conservano religiosamente i parcheggi per se stessi. Abbastanza giusto, tra l'altro, dal momento che Pirano è uno dei luoghi più visitati della Slovenia, in estate c'è un numero folle di turisti, e se le auto possono entrare in città, dovrai solo volare in aereo. Pertanto, il parcheggio per gli ospiti della città si trova proprio sui corni di una collina vicina, dalla quale si cammina lungo il mare. Il mare qui non è solo quello normale, ma l'Adriatico, e la costa di Pirano ha tutte le caratteristiche di una città italiana sulla costa adriatica: un porto turistico, ristoranti di pesce e un numero indecentemente elevato di turisti.

Tipicamente italiana è anche l'atmosfera negli isolati un po' lontani dall'argine: strade strette, facciate squallide delle case, biancheria stesa sotto le finestre. La città ha una popolazione di sole 4mila persone, il numero di turisti in alta stagione supera probabilmente il numero dei residenti in un giorno. La lingua parlata è lo sloveno, ma in alcuni posti non passa nemmeno l'italiano, bensì qualche dialetto locale nel mezzo.

Le chiese locali sembrano piuttosto italiane.

I segni del socialismo vittorioso sono ancora visibili. Difficilmente si può vedere questo in Italia:

Palazzo Gabrieli, oggi sede del Museo della Marineria. Ci andremo un po' più tardi. La seconda foto è la stessa, dall'altra parte del porticciolo.

Non so nemmeno cosa ci sia qui, solo una bella casetta all'angolo di via Lenin.

Il centro della città è Piazza Tartini. Prende il nome dal nativo di Pirano, compositore e violinista Giuseppe Tartini. Fino alla metà del XIX secolo l'area era uno spazio acquatico interno dove si trovava parte del porto turistico. Poi l'acqua fu deviata di lato, il luogo fu coperto di terra e trasformato in una piazza. Un campanile, che ricorda molto quello veneziano, si trova in quasi tutte le città vicine della penisola istriana.

Sulla piazza fu eretto alla fine del XIX secolo il monumento Tartini. In generale, se non fosse nato e vissuto a Pirano, non sapremmo quasi nulla di lui, ma poiché altre celebrità non hanno vissuto in città, qui è onorato e rispettato, ed è considerato il più famoso e rispettato residente della città.

Una casa veneziana molto caratteristica fu costruita da un ricco mercante veneziano per una sua amante locale. La loro storia d'amore divenne motivo di pettegolezzi tra i pettegoli locali, a seguito dei quali l'amorevole cavaliere ordinò di lasciare la scritta lasa pur dir, cioè "lasciateli parlare", sullo stemma tra le finestre (questa iscrizione è improbabile avere qualcosa a che fare con lo spettacolo omonimo per stupide casalinghe di Andrei Malakhov).

Municipio in piazza. Il Leone di San Marco si trova più volte in città ed è anche segno di appartenenza alla Repubblica Veneta. La bandiera bicolore è la bandiera della città, mentre anche la bandiera della Slovenia ha una striscia bianca in alto.

Non so nemmeno cosa dire qui. Quasi come Via Lenin.

San Giorgio è probabilmente il santo patrono della città perché, come il leone veneziano, appare nei luoghi più inaspettati. In particolare, porta il suo nome anche la cattedrale con campanile che sovrasta la piazza.

Chiesa, credo, di San Pietro, in piazza:

Chiesa di San Francesco, l'acquasantiera (o qualunque altra cosa vi sia conservata) è ricavata da una conchiglia marina.

Saliamo più in alto, dove si trovano i resti delle mura della fortezza. Nel Medioevo tagliava il promontorio su cui si trova la città da un mare all'altro. Da qui puoi vedere che la città si trova su un minuscolo pezzo di terra. Oggi rimane solo una piccola parte di questo muro. Cattedrale di San Giorgio con campanile:

Anzi, una città. La cattedrale è sulla destra, la torretta in primo piano è la Chiesa di San Francesco, un grande edificio a tre piani è il Comune, di fronte c'è Piazza Tartini. Ussari, state zitti: non è l’orizzonte ad essere bloccato, è il pianeta ad essere storto!

Il muro su cui sto. Lungo il muro c'è un balcone sul quale si può camminare senza paura di cadere perché è bloccato.

Da lì, i tetti sottostanti, in primo piano:

Scendiamo al campanile della cattedrale. Com'è noto, il campanile di San Marco a Venezia crollò uccidendo un gatto. Il campanile di San Giorgio a Pirano non uccise i gatti ed è in piedi dall'inizio del XVII secolo.

Viste dall'alto. In alto, sulla collina, si vede il muro sul quale stavo mezz'ora fa.

Là, un po' più a nord. Ci sono molte altre città sulla penisola: Capodistria, Isola, Portorose, alcune di esse si vedono in lontananza. Pirano si trova all'estremità della penisola.

Piazza Tartini, o come viene chiamata in sloveno “Tartiniev Trg” (hanno parole senza vocali), ha la vista più spettacolare dal campanile. Inoltre da qui si può vedere come avrebbe potuto far parte dello specchio d'acqua fino alla metà del XIX secolo.

Quasi Manhattan.

Cattedrale, sotto:

E queste sono le campane. Hanno battuto molto forte proprio sotto il mio orecchio, sono quasi diventato sordo. Prodotto in Lituania.

Salutiamo il campanile e torniamo in piazza.

Al Museo Marittimo. Il piano inferiore è dedicato ai reperti archeologici rinvenuti nel territorio della città. Pavimento trasparente con vetro spesso, sul quale è necessario camminare con pantofole taglia speciale 49 (rilasciate all'ingresso della sala). Sotto il pavimento ci sono delle anfore. Probabilmente furono raccolti da Silvio Berlusconi dal fondo del mare e presentati in dono alla città.

Al piano superiore sono esposti modellini di navi e dipinti di temi nautici. Durante la Repubblica di Venezia la principale esportazione marittima della città era il sale.

Beh, cavalli molto divertenti. Probabilmente la prua delle navi. Una parte di me allo specchio come bonus.

Andiamo più in profondità nella giungla urbana. i balconi pendono direttamente sopra le mura della fortezza medievale. È anche il muro delle stanze negli appartamenti.

In quei tempi antichi, quando Tartiniev Trg non era ancora una trg, ma era inondata dall'acqua, questa piazza era la piazza principale della città. Ora porta il nome combattivo del Primo Maggio (dopo tutto, la Jugoslavia non è ancora morta).

Il Primo Maggio non vuole essere associato ad un'atmosfera prettamente italiana.

Al centro della piazza c'è un serbatoio di acqua dolce (vedi nella foto sopra), da dove i residenti locali raccoglievano l'acqua. Amorini senza ali con fori a ciambella nelle mani venivano posizionati contro i tubi di scarico in modo tale che attraverso i fori l'acqua piovana scorresse nella cisterna.

"Porta dei Delfini" del XV secolo nel profondo del quartiere medievale. Nelle vicinanze c'era un minuscolo quartiere ebraico, metro per metro.

Ci muoviamo attraverso la giungla urbana fino all'uscita verso la fresca aria adriatica.

E usciamo nel luogo in cui si trova il faro. Ora sul sito dell'antico faro c'è una chiesa, il faro moderno è un po' di lato. Pirano, in italiano "Pirano", prende il nome dalla parola greca "pir" (fuoco), poiché fin dai tempi degli antichi greci in questo luogo ardeva una fiaccola che guidava le navi verso il vicino porto di Aegis, l'odierno città di Capodistria.

Sirena senza coda, proprio lì.

Veduta della costa meridionale della città. Lungo questa costa si trovano ristoranti di pesce. Gli odori di pesce fluttuano discreti nell'aria. Da qualche parte lì, nell'angolo in alto a destra, c'è un parcheggio per gli ospiti della città. I residenti locali possono entrare utilizzando carte speciali.

Così vivevano...

Colazione turistica. Il filetto di pesce costa una ventina di euro.

Autobus divertente in partenza dalla città:

Qui finisce la fiaba.