Историческая часть стамбула. Открыть левое меню стамбул

Я давно хотел побывать в Стамбуле. Многие путешественники оценивают этот город, как один из самых красивых и богатых достопримечательностями. Расположенный на границе Азии и Европы, Стамбул всегда был пересечением торговых путей. Остался им он и по сей день. Город, который когда-то носил имя Константинополь, я был просто обязан посетить. Когда я начал работать в турецкой компании, у меня представился случай совместить полезное с приятным. Во время моей первой командировки в Стамбул, я решил быстро посмотреть город. Но, как оказалось, слово "быстро" и Стамбул - вещи несовместимые. Если измерить протяженность Стамбула с запада на восток, то его длина будет составлять 280 километров. Не знаю, как для вас, но для меня это было шоком.

Коллега по работе подбросил меня на машине до ближайшего метро, по пути к которому мы застряли в жесткой пробке, что для Стамбула совсем не редкость. Между западной и восточной частями города пролегают два моста, на подъезде к которым можно простоять в пробке до 3-х часов.

Метро в Стамбуле тоже ужасное, хотя по-началу кажется, что все в порядке. Но при внимательном изучении схемы метро, понимаешь, что все линии принадлежат различному виду транспорта и зачастую не пересекаются друг с другом.

На мое несчастье, офис нашей компании располагается на восточной части города, а все основные достопримечательности - на западной. Поэтому добираться мне пришлось около 2-х часов. Обратный путь занял значительно меньше времени, так как было уже поздно и я взял такси. Основной поток автомобилей схлынул и я был в гостинице через 40 минут. Все, что мне удалось посмотреть - это площадь Султанахмет, где располагаются два самых известных храма в Стамбуле - собор святой Софии и голубая мечеть.

На снимках уже поздний вечер, около 9 вечера, но, как видите, народу возле мечети великое множество. А все потому, что я приехал в разгар Рамадана - месяца в течение которого мусульмане постятся. Принимать пищу разрешается только после захода солнца, поэтому все эти люди ждут его возле мечети, рассаживаются целыми семьями прямо на земле и ожидают когда уже можно будет нормально поесть.

Немного прогулявшись по площади, я решил отправиться в обратный путь. По пути, на набережной реки я увидел не менее впечатляющую мечеть Сулеймание, на минаретах которой висела растяжка с глубокомысленной фразой: "Религия - смысл жизни". Я с ней не согласен, конечно, но тогда я еще не знал, что она означает.

Я прогулялся пешком до знаменитой площади Таксим, на которой уже не происходило ничего интересного. И только полиция стояла кучно и охраняла вход в парк Гези, из-за которого начались беспорядки в мае 2013 года. Подъем пешком мне дался нелегко, так как весь город состоит из очень крутых подъемов и спусков.

Мой следующий приезд в Стамбул проходил не по стандартному сценарию, так как я прилетел из Германии в субботу и впереди у меня было два дня выходных. Я забронировал гостиницу недалеко от аэропорта, в западной части города.

Это было очень удобно, так как дорога до главных достопримечательностей заняла у меня не более 20 минут на такси.

Таксисты в Стамбуле по-английски не понимают совсем, поэтому лучше всего выучить слово "Султанахмет" и произносить его с характерным кавказским акцентом. В этом случае вас поймут без труда и отвезут прямо к голубой мечети или как ее здесь называют мечети Султанахмет. Первое, что встречает вас на одноименной площади - это, непонятно откуда взявшиеся здесь, две египетские стеллы. Кроме точно такие же колонны можно встретить и в Париже.

Про Голубую мечеть и Айя-Софию будет отдельный пост, а пока просто фотографии из жизни Стамбула. В Турции очень любят все огораживать заборами. Вот вроде кажется близко кафешка, захочешь зайти перекусить - фиг тебе, придется обходить, причем очень далеко.

Величественные старинные здания надежно защищены от посягательств туристов. "Здесь был Вася" написать не получится.

На фото фонтан падишаха Ахмеда III

Зато торговля идет полным ходом, шмотки и сувениры на любой вкус и цвет.

Когда я пытался найти вход в Айя-Софию, который совсем не очевиден ввиду многочисленных заборов и ограждений вокруг, я зашел в комплекс мавзолеев. Внутри было красиво, но как-то совсем невесело. Поэтому я поспешил поскорее оттуда уйти.

Я просто гулял по улицам города и в одном из переулков увидел такие удивительные маленькие домики. Они очень сильно выделялись из окружающей действительности и несмотря на отсутствие каких-либо архитектурных изысков обладали неповторимым шармом и обаянием.

Рядом с мечетью также есть открытый рынок с товарами для туристов. Лично мне очень приглянулись медные копии мечети, которые я бы с удовольствием приобрел, если бы не их огромный размер и вес.

Приятные переулки Стамбула

Весь центр города пронизан высокоскоростными трамвайными линиями.

Это очень современно и удобно, но учитывая узость тротуаров для пешеходов, приходится постоянно выходить на проезжую часть. А трамваи ходят бесшумно и очень быстро.

На трамвайную остановку можно попасть только через турникеты, как в метро. Для выхода тоже нужен билет. Можно, конечно, обойти через проезжую часть, но цивилизованным людям такое в голову не приходит.

Самый распространненный турецкий фаст-фуд - это донер-кебаб или, попросту говоря, шаверма (специально для москвичей - шаурма). Купить можно везде, очень вкусно и недорого.

Некоторые рестораны не могут похватстаться таким же оборотом, как в Донерах и поэтому импровизируют. Здесь, например, вам могут буквально сделать скидку со второго этажа.

А это подземная торговая жизнь Стамбула. С рук продается почти все, по ощущениям - как на рынках 90-х в России.

Мечеть Шехзаде - была построена в 1548 году по указанию Сулеймана I, памятник архитектуры. Носит имя Мехмета, преждевременно умершего от неизвестной болезни сына султана.

Акведук Валента - хорошо сохранившаяся до наших дней часть водопроводной системы Константинополя. Построен он был в 368-375-х годах во времена правления императора Валента. Акведук соединял две части города и имел протяженность почти один километр. Вода подавалась по свинцовым трубам и распределялась по различным частям города. Система водоснабжения использовалась вплоть до середины 19-го века.

После осмотра акведука я вышел на проспект Ататюрка, поймал такси и поехал домой. Оставайтесь на связи, больше Стамбула в следующих рассказах!

Этот рассказ - один из серии рассказов о моих поездках в Стамбул летом 2013 года

Районы Стамбула

— это 39 административных округов или районов, среди которых и известные на весь мир и такие, о которых знает не каждый опытный стамбуловед. Ниже, в алфавитном порядке перечислены все районы Стамбула, согласно административного деления, с кратким описанием каждого из них.

Внимиание: кликнув на название района можно перейти к выбору отеля в интересующей вас части города.

Адалар (Adalar) . Район, также известный как Принцевы острова. Расположен в 20 километрах к югу от центра города и образован девятью островами — Бюйюкада, Бургазада, Кашикадасы, Кыналыада, Седефадасы, Сивриада, Тавсанадасы, Хейбелиада и Яссиада. Количество жителей составляет около 14 тысяч человек, а заселенными является только 6 островов из 9. Принцевы острова достаточно популярное среди туристов место, а самыми посещаемыми являются острова Бюйюкада, Бургазада, Кыналыада и Хейбелиада, добраться до которых можно на пароходах и паромах от пристаней города. Автомобильное движение на островах запрещено, поэтому тут широко распространены поездки на запряженных лошадьми каретах.

Арнавуткей (Arnavutkoy) . Этот район появился на картах Стамбула совсем недавно — в 2008 году и занимает огромную территорию, при том, что живет тут всего 200000 человек. Расположен он на северо-западе города, фактически за его пределами. Популярности у туристов не имеет.

Аташехир (Atasehir) . Стремительно развивающийся район в глубине азиатской части города, фактически город-спутник Стамбула. В Аташехире не ведется строительство индивидуальных домов, основная часть застройки — это многоэтажные высотные дома и небоскребы, жилплощадь в которых покупают состоятельные стамбульцы. Общественный транспорт развит слабо, т.к. район рассчитан на жителей, имеющих собственные машины. Население — 400000 человек.

Авджилар (Avcilar) . До недавнего времени бывший небольшой деревней, этот район, расположенный на берегу Мраморного моря в европейской части города, получил бурный рост в 1980-х годах и сейчас район является довольно весомым как по занимаемой площади, так и по населению в 350000 человек. Здесь размещается один из корпусов Стамбульского университета, а также самый крупный в Турции порт — Амбарлы Лиманы. Популярности у туристов не имеет.

Багджылар (Bagcilar) . Располагается в европейской части города, по соседству с районом Байрампаша. Сейчас это район с самой высокой плотностью населения в Стамбуле, а живет тут около 720000 человек. Основа проживающих тут стамбульцев — это рабочий класс. В 2001 году здесь был открыт Багджыларский олимпийский спорткомплекс. Популярности у туристов не имеет.

Байрампаша (Beyrampasa) . Занимает место в самом центре европейской части Стамбула. Здесь находится крупнейший торговый центр Forum Istanbul, привлекающий внимание как гостей города, так и самих Стамбульцев.

Бакыркёй (Bakirkoy) . Красивый и облагороженный район в европейской части Стамбула, находящийся неподалеку от на берегу Мраморного моря. Население — около 220000 человек.

Бахчелиэвлер (Bahcelievler) . Расположен в европейской части города и, с населением в почти 600000 человек, является пятым по населению районом Стамбула. Во времена Османской империи на месте района находились деревни, где жили греки, а ещё раньше, в античность, тут добывали камень для строительства города. Активно же развиваться район начал только в 1960-х. Популярности у туристов не имеет.

Башакшехир (Basaksehir) . Крупный спальный район в европейской части. Во времена Османской империи здесь производился порох, используемый армией во время боевых действий. Из интересного тут располагается Олимпийский стадион имени Ататюрка, а в будущем планируется строительство одного из кампусов Стамбульского университета. Население — больше 200 тысяч человек. Популярности у туристов не имеет.

Бейкоз (Beykoz) . Древний район, расположенный в азиатской части, история которого тянется 2700 лет. Омывается с севера Черным морем, а с запада проливом Босфор. Являясь важным стратегическим пунктом, по сути вратами в Черное море, за свою историю район много раз переходил из рук в руки, пока в 15 веке не был присоединен к Османскому государству. В целом, довольно живописный район, не лишенный туристического потенциала. Из достопримечательностей здесь есть крепости Анадолухисар и Йорос, гробница святого Йуши — в махалле Анадолухисары, а также польская деревня Полонезкёй. Население — около 240 тысяч человек.

Бейликдюзю (Beylikduzu) . Совсем недавно ставший частью Стамбула (в 2008 году) этот район, омываемый с юга Мраморным морем, является современной и быстро развивающейся частью города. Тут располагаются 2 крупнейших выставочных центра Стамбула — CNR и TUYAP. Население — 230000 человек. Популярности у туристов не имеет.

Бейоглу (Beyoglu) . Один из самых популярных туристических районов Стамбула. Находится в европейской части и, по сути, является центром «нового города». Здесь располагается известная пешеходная , по которой можно прокатиться на раритетном красном трамвайчике, площадь Таксим, церковь Святого Антония, музей Современного искусства «Истанбул Модерн», а также лучшие бутики, кондитерские, рестораны и кафе города, художественные галереи, театры, кинозалы и многое другое. Бейоглу по праву считается культурной и развлекательной столицей Стамбула. Не смотря на то, что население района составляет около 230 тысяч человек, каждый день тут бывает до миллиона человек со всего света.

Бешикташ (Besiktas) . Занимает площадь на европейском берегу Босфора, напротив «азиатского» района Ускюдар. Здесь размещается не малое количество культурных достопримечательностей, например, расположенные на берегу пролива дворцы и , Йылдыз, мечети Синан Паша и . Так что, с точки зрения туризма, этот район также довольно популярен. К тому же тут находится большое количество роскошных luxury отелей , таких как Four Seasons. Помимо этого район известен футбольной командой с одноименным названием. Население Бешикташа — около 200 тысяч человек.

Бююкчекмедже (Buyukcekmece) . Спальный район Стамбула, расположенный на берегу Мраморного моря, некогда популярный у горожан в качестве места для пикников, рыбалки и пляжного отдыха, однако после индустриализации утративший былую славу. Население 170000 человек, значительная часть которых — мигранты из Анатолии. Популярности у туристов не имеет.

Газиосманпаша (Gaziosmanpasa) . Как и Эсеньюрт, этот район Стамбула, расположенный в европейской части, начал развиваться только после того, как сюда стали иммигрировать цыгане с Балкан. В итоге район стал одним из самых густонаселенных в городе, с огромным количеством нелегальных построек и большой безработицей. Популярности у туристов не имеет.

Гюнгёрен (Gungoren) . Небольшой промышленный район по соседству с Фатихом с населением в 300000 человек. Популярности у туристов не имеет.

Зейтинбурну (Zeytinburnu) . Находится по соседству с Фатихом и является крупным транспортным хабом города. Также тут издавна сосредоточены кожевенное и текстильное производство и рынки для сбыта продукции. Население — 300000 человек.

Кадыкёй (Kadikoy) . Самый известный и популярный район в азиатской части города, к тому же самый древний на восточном берегу пролива Босфор. За последние десятилетия он стал едва ли не центром шопинга и развлечений Стамбула. В этом плане особо выделяется Багдадский проспект и квартал Мода, где находятся популярные бутики, клубы и рестораны. В Кадыкёе базируется одна из самых популярных футбольных команд Турции — Фенербахче, для которой был возведен огромный стадион Sukru Saracoglu. В 1906 году здесь был построен вокзал Хайдарпаша, ставший символом Кадыкёя, а рядом с ним находится крупный грузовой порт. Культурно-зрелищную жизнь района обогащает оперный театр Sureyya Opera House.

Картал (Kartal) . Отдаленный промышленный район на азиатской стороне, где, по данным на 2005 год работало более 400 различных фабрик и около 1300 мастерских. Население составляет больше 420 тысяч человек. Популярности у туристов не имеет.

Кючюкчекмедже (Kucukcekmece) . Не стоит и пытаться правильно выговорить название этого района, ведь не каждый коренной стамбулец сможет это сделать. Район Кючюкчекмедже, с юга примыкающий к Мраморному морю, населяет более 900000 человек, по данным от 2012 года. Из примечательного, тут находится Олимпийский стадион имени Ататюрка, а так же кампус Стамбульского университета. Популярности у туристов не имеет.

Кягытхане (Kagithane) . Не самый популярный район Стамбула, находящийся по-соседству с бизнес-центром города, районами Бешикташ и Шишли. Соединяется мостом султана Мехмеда Фатиха с азиатской стороной Стамбула. Население — больше 410 тысяч человек.

Малтепе (Maltepe) . Район на азиатской стороне, расположенный напротив известных Принцевых островов с населением около 430000 человек. Развитие района началось только в 1970-х годах, после строительства моста через Босфор, а до этого здесь размещались загородные дома горожан. Малтепе очень пострадал во время землетрясения 1999 года.

Пендик (Pendik) . Предпоследний по удаленности район Стамбула на азиатской стороне, выделенный в 1987 году из района Ускюдар и занимающий весьма немалую площадь с более чем 600 тысяч человек населения. Недалеко располагаются города Гебзе и Яловы, а совсем под боком — гоночная трасса Формулы-1.

Санджактепе (Sancaktepe) . Спальный район Стамбула на азиатской стороне, весьма удаленный от центра. Население — больше 230 тысяч человек. Популярности у туристов не имеет.

Сарыер (Sariyer) . Большой район на европейской стороне, омываемый Черным морем и проливом Босфор. Славится красивым протяженным побережьем и густыми лесами. Этот район был заселен очень давно, а на его берегах располагались рыбацкие деревни, но позже он стал привлекать внимание стамбульской элиты и на побережье развернулось строительство вилл и резиденций. На юге Сарыера находится крупная достопримечательность всего Стамбула — крепость . В северной части, на Черном море, есть популярный стамбульский пляж — Килиос. В сезон — излюбленное место пляжного отдыха многих горожан. Количество проживающих в Сарыере — больше 200 тысяч человек.

Силиври (Silivri) . Не смотря на то, что район является самым удаленным на европейской части города, и от центра до него 65 км пути, Силиври все равно обладает определенной популярностью у жителей Стамбула, приезжающих сюда на пикники, а так же в свои загородные дома и виллы. В 2008 году тут открылась самая современная в Европе тюрьма. Население, не смотря на огромную занимаемую площадь — не большое, всего около 150000 человек.

Султанбейли (Sultanbeyli) . Спальный район в центре азиатской части города. Тут проживает около 300000 человек, основу которого составляет рабочий класс. Популярности у туристов не имеет.

Султангази (Sultangazi) . Район в европейской части города, с весьма смешанным национальным составом проживающих — сирийские курды и алавиты, иммигранты с Балкан и т.д. Население — более 450 тысяч человек. Популярности у туристов не имеет.

Тузла (Tuzla) . Самый восточный район Стамбула, расположенный за , фактически пригород. Тут проживает около 200000 человек. Популярности у туристов не имеет.

Умрание (Umranye) . Азиатский район по-соседству с Ускюдаром. Популярен у стамбульцев как место для пикников. Тут расположена мечеть Umranye Merkez Camii, а также холм Чалыджа, откуда открываются завораживающие виды на Стамбул.

Ускюдар (Uskudar) . Популярный туристический и весьма колоритный район с азиатской стороны, прилегающий к Босфору и соединяющийся с европейской частью Босфорским мостом. К достопримечательностям Ускюдара относятся Девичья башня, мечеть Михримах, Новая мечеть Валиде, также интересом туристов пользуется самое большое и старое кладбище Стамбула — Каркаахмет. Вообще в районе порядка 200 мечетей и если обойти их все за один день, то в награду вам дадут тортик со свечкой и бейджик «святоша». Количество жителей района составляет порядка 550 тысяч человек.

Фатих (Fatih) . Самый популярный район Стамбула. Именно тут сосредоточена большая часть самых популярных культурно-исторических достопримечательностей города, таких как , Ипподром, Акведук, и . Причем все это сосредоточено буквально в двух кварталах — Эминеню и Султанахмет (внесен в список культурного наследия ЮНЕСКО). Помимо этих двух кварталов, Фатих также включает в себя кварталы Аксарай и Лалели , также по своему популярные.

Шишли (Sisli) . Престижный и развитый район Стамбула, по соседству с Бейоглу и Сарыер. Это бизнес-центр Стамбула, тут располагаются самые высокие небоскребы города, во главе с Sapphire высотой 240 метров, а также крупнейший во всей Европе торговый центр Istanbul Cevahir. Про обилие магазинов, ресторанов и мест досуга и говорить не будем. Цены на жилье в Шишли одни из самых высоких в городе, а проживает здесь более 315 тысяч человек.

Удивительный и сказочный Стамбул – это мост между двумя континентами, место встречи западной и восточной культур и бесценное историческое наследие всего человечества. Расположение города настолько удачно, что человеческие поселения процветали здесь задолго до наступления нашей эры. Античный Византий, помпезный Константинополь и блистательный Стамбул – все это имена одного города, лежащего на живописных берегах Босфора.

В городе турист сможет увидеть сокровища сразу двух культур - византийской и османской. Несравненная Айя-София соперничает в красоте с Голубой мечетью, вековые тайны дворца Топканы надежно хранятся за мощными стенами, а восточные городские базары добавляют колорита оживленным улицам. Все это Стамбул: шумный, многоликий и несравненный.

Лучшие отели и гостиницы по доступным ценам.

от 500 рублей/сутки

Что посмотреть и куда сходить в Стамбуле?

Самые интересные и красивые места для прогулок. Фотографии и краткое описание.

Этот уникальный исторический памятник - шедевр византийской архитектуры, символ расцвета христианства и свидетель гибели Византийской империи. Собор был заложен во время правления императора Юстиниана в VI веке н.э. За 14 веков существования он несколько раз подвергался разрушению и разорению. После завоевания Константинополя храм переделали в мечеть, уничтожив при этом многие христианские ценности. В начале XX века власти Турции приняли решение о присвоении Айя-Софии статуса музея.

Мусульманский храм, возведенный при султане Ахмеде I в начале XVII столетия. При строительстве использовались редкие и драгоценные породы мрамора. Архитектура голубой мечети – гармоничное сочетание османской и византийской манеры, гениальный проект Ходжи Мимара Синана Аги, которого в народе заслуженно прозвали «ювелиром». Здание декорировано большим количеством изникских керамических изразцов небесного цвета, поэтому оно получило название «Голубая мечеть».

Еще один шедевр архитектора Синана, ставший символом могущества Османской империи. После завершения строительства мастер предсказал, что храм будет стоять вечно. Пока его пророчество верно – за четыре века здание пережило несколько десятков серьезных землетрясений и устояло. Мечеть Сулеймание является самым крупным храмом Стамбула. Это целый комплекс, состоящий из медресе, бань, библиотеки, обсерватории, молитвенных помещений.

Пролив на Средиземном море, где еще в VII веке до н.э. образовалось небольшое греческое поселение. Со временем оно превратилось в город Византий, а позже в Константинополь. Бухта получила свое название благодаря форме, похожей на звериный рог, и невероятной красоте прибрежных пейзажей. В трудах древнегреческих ученых также упоминается название «Рог Византия». В прошлые века бухта считалась важным стратегическим объектом.

Пролив Босфор – это морская граница между азиатской и европейской частью Турции, его часто называют «душой Стамбула». Через пролив перекинуто несколько живописных мостов, на берегах стоят великолепные султанские дворцы, крепости и старинные кварталы. Стамбул нельзя представить без Босфора. Эта узкая полоска воды не раз становилась предметом спора между государствами и ареной боевых столкновений.

Прообразом современной каменной башни было деревянное византийское сооружение VI века, построенное при императоре Юстиниане. После покорения турками Византии в XV веке башня стала использоваться в качестве маяка, пожарной вышки и тюрьмы. Сооружение располагается на холме, поэтому хорошо заметно с улиц Стамбула. Со смотровой площадки башни можно полюбоваться на живописную архитектуру города.

Девичья башня (Кыз Кулеси) была построена в водах пролива Босфор на небольшом каменистом острове. Считается, что укрепления на этом крошечном участке суши появились еще в 400 году до н.э. во время войны Афин со Спартой. При османском владычестве на острове построили маяк. Девичья башня успела послужить тюрьмой, изолятором, хозяйственным помещением для военных и моряков, выставочной галереей. С конца XX века здесь размещается смотровая площадка и ресторан.

Дворцовый комплекс, построенный во время правления султана Абдул-Меджида I. Правитель хотел превзойти европейских властителей в роскоши и размерах, поэтому дворец получился действительно громадным: его стены тянутся на 600 метров вдоль пролива Босфор, общая площадь – 45 тыс. м². После образования Турецкой республики на обломках Османской империи в Долмабахче поселился Ататюрк. После его смерти дворец стал музеем.

Самый известный и прославленный дворец Стамбула. До середины XIX века он был главной резиденцией османских султанов. Комплекс был возведен на руинах дворца византийских императоров по приказу Мехмета Завоевателя в XV столетии. Топканы разделен на четыре части. В каждую из них ведут отдельные входы: Ворота Повелителя (служебные и официальные помещения), Ворота Приветствия (канцелярия и казна, зал заседания дивана), Ворота Блаженства (внутренние покои и гарем).

Дворец в стиле барокко в азиатской части Стамбула, возведенный в середине XIX века. Здание использовалось в качестве летней резиденции османских султанов. Во внутреннем убранстве дворцовых помещений используется смешение восточной и европейской традиции, что делает интерьеры достаточно оригинальными. Планировка выполнена в типичном турецком стиле – внутренние дворики, отдельный павильон для гарема и помещения для хамама.

Мощный форт на живописном берегу Босфора, построенный в XV веке при султане Мехмеде II Фатихе. Защитные стены крепости были возведены всего за несколько месяцев. Румелихисар была построена специально для штурма Константинополя, чтобы отрезать город от пролива. После падения Византийской империи, крепость использовалась в качестве таможенного пункта. Реставрация была проведена в середине XX века.

Живописный дворцово - парковый комплекс на побережье Мраморного моря. Сначала на месте современного дворца была построена вилла для матери султана Селима III. Йылдыз представляет собой сооружение, в котором воплотились несколько архитектурных стилей: европейская классика, барокко, восточная манера. Дворец окружен великолепным цветущим парком. С 1994 года на его территории располагается музей.

Место, где еще во времена Римской империи 2 тысячи лет назад устраивались лошадиные бега. В эпоху владычества Османской империи амфитеатр на площади был разобран, многие его фрагменты пошли на строительство жемчужины Стамбула – Голубой мечети. На площади находятся обелиски византийских императоров Константина Багрянородного и Феодосия, а также древнегреческая змеевидная колонна.

Центральная площадь исторического района Бейоглу. Она отделяет старые кварталы Стамбула от новых и выполняет роль важного транспортного узла города. В центре площади располагается монумент, установленный в честь образования Турецкой республики. Он состоит из скульптур военачальников Кемаля Ататюрка, Февзи Чакмака, Мустафы, Исмета Инёню и других революционеров, способствовавших падению монархии.

Пешеходная улица, соединяющая площадь Таксим и район Галат. Когда-то эта аллея была центральным проспектом Константинополя. Название «Истикляль» переводится с турецкого как «независимость». На улице действительно царит дух свободы и независимости. Она наводнена гуляющими туристами, ночными клубами, ресторанами и недорогими забегаловками. Здесь в расстоянии одного метра друг от друга стоят храмы и выступают уличные артисты, а современные бары соседствуют с традиционными турецкими магазинами.

Старинный храм в районе Султанахмет, расположенный в историческом центре Стамбула. Считается, что церковь была возведена на руинах древнего храма Афродиты в IV веке н. э., таким образом, этот храм старше Айя-Софии. До появления Собора Св. Софии, церковь Св. Ирины была главным храмом Константинополя, здесь проходило заседание Второго Вселенского Собора под руководством императора Феодосия I.

Византийская церковь Христа Спасителя, также это место известно под названием «Монастырь Хора». Храм был основан в IV веке н. э., в то время он находился вне пределов городской стены Константинополя. Внутри здания сохранилась оригинальная византийская мозаика и фрески XI века, которые представляют огромную культурную ценность. Музей Карие располагается в обычном жилом квартале в отдалении от основных достопримечательностей.

Музей, где хранятся уникальные археологический находки, повествующие об истории развития человечества. Многие экспонаты удалось сохранить благодаря запрету на вывоз исторических памятников из Османской империи, который был введен в 1884 году. В музее хранится самый первый запечатленный в истории мирный договор. В комплекс входит три больших здания, где размещается более 1 млн. экспонатов.

Стамбул не может себе позволить отставать от европейских столиц, и поэтому, как и многие из них, имеет собственный музей современного искусства. Галерею открыли в 2004 году. В этом месте проходят всевозможные выставки, авторские встречи и чествования современных художников. Помещение оборудовано по последнему слову техники, поэтому нередко здесь можно увидеть модные инсталляции.

Парк находится на берегу бухты Золотой рог. На его территории располагаются макеты турецких и мировых достопримечательностей, выполненные в соотношении 1:25. Всего в Миниатюрке более ста различных фигур, среди которых – Голубая мечеть Стамбула, собор Святой Софии, греческий храм Артемиды, дворец Топканы. Также в парке есть миниатюрная железная дорога, аэропорт и морской порт.

Сохранившаяся часть древней системы водоснабжения Константинополя. Примерная дата постройки акведука – 375 год н.э. Общая протяженность каменного водопровода составляла более 550 км., акведук Валента – это небольшой отрезок в 1,5 км., соединявший два соседних городских холма. В VII и VIII вв. конструкцию ремонтировали. Акведук успешно работал до XII века, после чего был заброшен. При султане Сулеймане Великолепном его снова отремонтировали и стали использовать для доставки воды в Топкапы.

Подземное водохранилище в историческом центре Стамбула, оборудованное в начале IV века. Цистерна служила в качестве городского водного резервуара. Сюда из Белградского леса по системе акведуков доставлялась вода. Потолок водохранилища поддерживают ряды мраморных колонн, ранее бывших частью античных храмов. Во время правления Османов цистерна не использовалась, в 1987 году ее очистили и открыли на территории музей.

Оборонительная система византийской столицы, сохранившаяся с V века н.э. Она была возведена с целью защиты города от набегов варварских племен. Стены дошли до наших дней в хорошем состоянии во многом благодаря османским завоевателям. После покорения Константинополя они отреставрировали все постройки. В первой половине XX века стены начали разбирать, но в 80-хх гг. было принято решение о восстановлении.

Мост через бухту Золотой Рог. Сооружение было построено в середине XIX столетия при правителе Абдул-Меджиде I. Еще одно распространенное название конструкции – «Мост Валиде», так как в строительстве активное участие принимала мать султана. Мост пережил пять реконструкций, в 2005 году через него были проложены трамвайные пути.

Современный подвесной мост через Босфор, торжественно открытый в 1973 году в присутствии президента и премьер-министра Турецкой республики. Конструкцию поддерживают две металлические башни, находящиеся на расстоянии примерно 1 км. друг от друга. Общая длина моста – 1560 метров. В вечернее время включается разноцветная подсветка, раскрашивающая мост в яркие краски. В максимально загруженные часы конструкция провисает на 90 см.

Грандиозный проект немецких архитекторов начала XX столетия. Предполагалось, что вокзал станет крупным железнодорожным узлом, соединяющим Османскую империю с Дамаском, Каиром, Иерусалимом и Мединой. Но История распорядилась иначе – империя пала, а для Хайдарпаша была уготована более скромная роль. Сейчас вокзал обслуживает внутренние восточные маршруты до границ с Ираном, Арменией и Сирией.

Городской парк, предназначенный для прогулок и отдыха от летнего зноя Стамбула. Он славится большим количеством розовых клумб, которые сохранились еще с султанских времен. Когда-то Гюльхане был частью дворцового комплекса, в парке имели право гулять только правитель и придворные. В конце XIX столетия он был открыт для всех желающих. На территории есть большая детская площадка, кафе, небольшой зоопарк и аквариум.

Лучшее место для шопинга и шестой по величине торговый центр в мире. На 6-ти этажах размещено порядка 400 магазинов, десятки кафе и ресторанов. Как и в ведущих европейских столицах, здесь можно найти продукцию всех самых известных и раскрученных мировых брендов, начиная от демократичных марок и заканчивая дизайнерскими домами. В подземной части здания находится парк развлечений.

Традиционный восточный базар, где продавцы могут общаться с покупателем на многих языках. Раньше здесь продавали товары, привезенные с Востока: пряности, травы, лекарства. В наши дни базар больше ориентируется на туристов, поэтому существенную часть его площади занимают сувенирные лавки. Также здесь можно купить интересные украшения, посуду, ткани и ковры, восточные сладости.

Самый большой крытый рынок в мире, занимающий площадь 3,7 тыс. м². Это целый «город в городе» со своим укладом, жизненным ритмом и законами. Базар состоит из 66 улиц и 4 тысяч лавок и магазинов. Здесь есть мечети, школа, баня, кафе, пункты обмена валют и многочисленные склады. Ежедневно базар посещает несколько десятков тысяч человек. Торговая площадка появилась в XV веке сразу после взятия Константинополя на месте старого византийского рынка.

Главный Турецкий город, бывшая столица Византийской империи каждый год принимает миллионы туристов.

Сюда приезжают, чтобы познакомиться с историей и прогуляться по значимым местам.

Основные достопримечательности расположены в исторической части Стамбула.

Вконтакте

Общая информация

Стамбул – город, который расположился сразу в двух частях света — в Европе и в Азии . Разделяет его на две части пролив Босфор. и европейская — две очень разные составляющие города.

Основные исторические места, которые привлекают туристов, находятся в его европейской части. Исторический центр Стамбула охраняется ЮНЕСКО, а так же он включен в список всемирного наследия, поскольку исторические и архитектурные памятники здесь встречаются практически на каждом шагу. Главные исторические районы – это Фатих и Бейоглу.

Первым делом все гости устремляются в район Фатих, здесь самая большая «концентрация» достопримечательностей и памятников. Символ Стамбула – мечеть Султанахмет, или голубая мечеть (подробности ). Находится она в одноименной части района Фатих. Туристов Султанахмет привлекает своей красотой и интересной историей.

Со строительством мечети связана легенда, которая раскрывает секрет, как же получилось, что у храма шесть минаретов. Султанахмет – действующая мечеть, вход сюда бесплатный. Прийти можно в любое время с утра до вечера, кроме тех часов, когда мусульмане совершают намаз.

Напротив Голубой мечети находится бывший христианский храм (он был построен еще в Константинополе), а ныне . Внутри храма сохранились христианские фрески, которые долгое время скрывала штукатурка, поскольку турки, завоевавшие Константинополь (история города ), перестроили Айя Софию в мечеть. Входной билет в Айя Софию стоит порядка 25 лир (13 долларов), зимой музей открыт с 9:00 до 17:00, летом до 19:00.

Дворец султанов Топкапы (подробности ) находится немного позади музей Айя София. Это огромный комплекс, который обязательно должны увидеть те, кто приехал в Стамбул. До 19 века Топкапы был главной резиденцией Султанов. Это один из крупнейших мировых музеев – здесь хранится 65 000 экспонатов. Здесь же находится гарем, в котором жили жены и наложницы султанов.

Вход в Топкапы стоит 30 лир (около 15 долларов), в гарем – 15 лир (7 долларов). Открывается музей в 9:00 и закрывается зимой в 17:00, летом – в 19:00.

Рядом находится главная площадь Ипподром , по которой тоже стоит прогуляться. И разглядеть быт местных жителей со всех сторон.

Самый большой рынок Капалы Чаршы (kapalı çarşı) так же находится в Фатихе. Здесь можно найти все: от сувениров и сладостей, до дубленок и шуб. Капалы Чарши (подробности ) – это мини город с торговыми улицами в самом центре города. Погулять по рынку можно с 9 утра до 19 вечера в любой день, кроме воскресенья. Если вы собираетесь совершать покупки, не забывайте о главном правиле: на всех турецких базарах и принято торговаться.

Самая большая в Турции мечеть Сулейманийе (Süleymaniye Camii) была построена по приказу Султана Сулеймана. Комплекс с медресе, столовыми и собственными банями больше напоминает целый городской квартал. На территории находятся гробницы Султана Сулеймана и его жены Хюрем (Роксоланы). Вход в бесплатный, прийти можно в любое время, кроме часов намаза.

Долмабахче (Dolmabahçe) – еще один султанский дворец. Здесь, начиная с конца 19 века, жили последние турецкие султаны. Роскошный и помпезный дворец, построенный в стиле барокко, стоит на берегу пролива Босфор. Для украшения дворца во время строительства ушло около 14 тонн золота. Вход во дворец стоит 30 лир, открыт Долмабахче (подробности ) с 9:00 до 16:00

В районе Фатих находится музей Карийе (Kariye Müzesi). Это бывшая христианская церковь, которая была построена еще во времена Византийской империи. Внутри храма сохранились фрески времен 14 века. Входной билет в музей стоит 15 лир (7 долларов). Открыт Карийе, как и большинство , каждый день с 9 утра. Зимой закрывается в 5 вечера, а летом – в 7.

В районе можно найти мини-город Миниатюрк (подробности ). Здесь в миниатюрах представлены практически все и Турции. Работает мини-город ежедневно с 9 до 19:00, входной билет можно приобрести за 10 лир (5 долларов).

На карте можно найти великолепный парк, который называется Гюльхане (Gulhane Park). Он находится недалеко от Топкапы. Раньше здесь отдыхали только султаны, теперь прогуляться по великолепным скверам может любой желающий.

Фонтаны с мостиками, несметное количество цветов, удобные скамейки – это все ежедневно привлекает сюда и туристов, и местных жителей. Посетители парка с удовольствием наблюдают за живущими в парке аистами и зелеными попугаями, которые совсем не боятся людей.

Еще один исторический район — Бейоглу . Первое, что посещают туристы – улица Истикляль (Istiklal caddesi). Гуляя по , вы наверняка откроете для себя немало интересного, а прогулки по этой улице окунут в атмосферу 19 века. По этому проспекту до площади Таксим идет знаменитый исторический трамвай. Старинные красные вагончики пользуются особой популярностью у туристов. Чтобы прокатиться на местной достопримечательности, подчас приходится отстоять большую очередь.

Сейчас район Султанахмет является бесспорной достопримечательностью Стамбула. Однако в византийском Константинополе как территория он был не менее, а скорее более примечательным и значимым для любителей истории. Султанахмет расположен в историческом центре города. Большая площадь центра Стамбула условно состоит как бы из двух частей: площади между Айя-Софией и Голубой мечетью (на заглавном фото) и непосредственно площади Ипподрома (At Meydanı), на которой до нашего времени сохранились древние колонны и обелиски, установленные еще в византийский период и также Немецкий фонтан, подаренный городу и султану Абдул-Хамиду II кайзером Вильгельмом II. Площадь же и получила название по мечети Султана Ахмета (Голубой мечети), находящейся тут же. Хотя официально площади Султанахмет не существует, однако все всегда знают о чем идет речь.

В наше время Ипподромом или площадью Ипподром, называют, в основном, именно вторую часть площади Султанахмет. А вообще по большому счету Султанахмет - это часть суши мыса между бухтой Золотой Рог, Босфорским проливом и Мраморным морем. Мы узнаем о самом концентрированном в плане наличия достопримечательностей исторического центра Стамбула и, не только прогуляемся там, но и представим для себя как бы краткий путеводитель по району Султанахмет Стамбула, что будет полезен ому кто окажемся там впервые. Я уже рассказывал о части этих достопримечательностей таких, например, как Айя-София, Голубая мечеть, Цистерна Базилика, но вскоре расскажу и о других для которых придет время сделать активные ссылки в указанном ниже списке. Кстати, без этого своеобразного оглавления мне было бы затруднительно сконцентрироваться и создать для себя целевой план будущих публикаций об исторических местах и памятниках Стамбула. Ну, а теперь давайте погрузимся в этот незабываемый исторический контекст, эту неповторимую атмосферу древнего города - Константинополя, что взывает к нам во всем, что родилось на месте нынешнего турецкого Стамбула. Зов Константинополя, Царьграда и будет тем самым стимулом что ведет меня и инициирует на обработку всего этого необъятного материала что я привез отсюда из своей июльской поездки 2017 года.

Итак, достопримечательности площади (района) Султанахмет:

12. Мавзолей султана Ахмеда I
13.
14.
15.
16.
17.

Вот он, Султанахмет!
А может быть, - вот там - Айя-София!?!
03.

Набережная у парка Гюльхане на стрелке Золотого Рога и пролива Босфор...
04.

Дворец Топкапы. Мы скоро увидим все Это вблизи.
05.

Да! Конечно, же Айя-София!
06.

Перед нами на первом плане (фото ниже) древнейший торговый район Эминёмю. Здесь мы сядем на городской скоростной трамвай и окажемся в районе Султанахмет уже через несколько минут.
08.

Мы вышли из трамвая и направляемся к площади Ипподром. Как говорится, - "на улице праздник" - годовщина подавления мятежа военных в Стамбуле в июле 2016 году. Именно по этому поводу всюду и развешаны праздничные флажки с государственными флагами Турции. Кстати, два выходных мы ездили в результате бесплатно на всех видах общественного транспопрта включая морские паромы на азиатский берег Стамбула.
09.

Во времена Византийской империи здесь собирались горожане, чтобы посмотреть на спортивные состязания. Тут же случались и политические собрания, которые часто заканчивались массовыми беспорядками и драками.
10.

Конные состязания в древности пользовались огромной популярностью, поэтому в каждом более или менее крупном античном городе ипподром обязательно присутствовал. В древнем Византии ипподром был выстроен в 203 году. В 330 году император Константин I официально объявил Византий столицей Византийской империи, нарек его Новым Римом, или Константинополем. В числе прочих преобразований развернулось большое строительство по увеличению и украшению ипподрома.
11.


Фундаменты Ипподрома

Зрительские трибуны вмещали до 40 тысяч зрителей. Сейчас сложно вообразить на этом месте этот удивительный античный зрелищный комплекс. О нем напоминают лишь руины фундаментов этого величественного сооружения...
12.

И эта площадь Ипподром. Здесь даже можно представить высокие зрительские трибуны)
13.

Несомненной достопримечательностью Стамбула является Египетский обелиск .

Воздвигнут Египетский обелиск императором Римской империи Феодосием Великим в 390 году н.э. По приказу императора обелиск был доставлен в Константинополь: вначале его опрокинули на насыпь и, дотащив до берега Нила, погрузили на барку; затем, сплавив до Александрии, перегрузили на специальный корабль. В процессе перевозки обелиск был поврежден, а точнее он раскололся. Так что в Ипподроме установили только одну его верхнюю часть.
15.

Пьедестал состоит из двух частей. Нижняя часть - двухъярусный монолит. Нижний ярус - прямой параллелепипед с квадратом в основании. Верхний - аналогичная фигура, но с меньшим квадратом в основании и с вырезанными на углах ячейками для кубических «крабов» из красного гранита. Рекомендую сделать осмотр вечером когда подсветка делает эти изваяния в основании обелиска загадочными и "говорящими".
16.

За Египетским облиском находится так называемая Змеиная колонна:

Сразу за Змеиной колонной находится обелиск Константина

Церковь Святых мучеников Сергия и Вакха - Малая Айя-София

Эта удивительная церковь находится совсем рядом с площадью Султанахмет. Надо всего лишь обойти Университет Мармара слева и начать спускаться к Мраморному морю. Заодно можно осмотреть грандиозные остатки сфенды Константинопольского Ипподрома - месте зрительских трибун, некогда расположенных полукруглым амфитеатром, повторяющим юго-западный поворот беговой дорожки ипподрома.

Церковь святых Сергия и Вакха - одна из самых древних сохранившихся церквей Стамбула, послужившая прообразом для собора святой Софии (отсюда и второе название - "малая Айя-София"). Существующий ныне храм был построен в 527—529 гг. близ дома, в котором император Юстиниан провёл свои молодые годы. «Малая София» составляла единый ансамбль с более ранней церковью свв. Петра и Павла, последние свидетельства существования которой были уничтожены стамбульскими властями в XX веке. О том, что церковь свв. Сергия и Вакха была особо любима императорским семейством свидетельствует то, что на многие капители нанесены инициалы Юстиниана и Феодоры.

Музей мозаик.

Мне там не удалось побывать из-за нехватки времени. Он находится в самом "конце Ипподрома" (если смотреть от Айя-Софии) от Обелиска Константина - влево.

Музей турецкого и исламского искусств а в бывшем дворце Ибрагима-паши. Он также нас ожидает для посещения) Расположен музей почти напротив обелиска Константина, но уже с правой стороны площади Ипподром.
19.

Ограда Голубой мечети .
20.

Ворота Голубой мечети
21.

Мы идем от Египетского обелиска в сторону Айя-Софии.
22.

Слева (на фото выше) у нас Голубая мечеть, ее пока не видно в кадре.

С целью постройки мечети на площади Ипподрома были разрушены здания как византийского, так и раннеосманского периодов. Среди них были Большой дворец византийских императоров , остатки зрительских мест Ипподрома и множество дворцовых построек, принадлежавших высшей знати.
24.

Представляете каких размеров был это Ипподром!?! Остается только слегка напрячь свое воображение.
26.

С противоположной стороны площади Ипподром находится так называемый .
27.

Фонтан был подарен Османской империи Германской империей в память о втором визите в Стамбул кайзера Вильгельма II в 1898 году. Проект фонтана был разработан архитектором Спиттой, постройкой руководил архитектор Шоель. Фонтан был сконструирован в Германии, затем по частям перевезён в Стамбул и собран на своём современном месте. Изначально планировалось открыть фонтан 1 сентября 1900 года, в день 25-летия воцарения султана Абдул-Хамида II, однако к нужному сроку фонтан смонтировать не успели, и поэтому он был открыт 27 января 1901 года, в день рождения Вильгельма II.
29.

А это древнеегипетская богиня Бастет, восседающая на одном из мраморных блоков Немецкого фонтана и отстраненно взирающая прямо на Египетский же обелиск. Кошки в Стамбуле особенные, вспомнить только кота Гли - главноего хранителя Айя-Софии)
30.

Справа от Немецкого фонтана (если идти к Айя-Софии) - Мавзолей султана Ахмеда I (1603-1617 гг.). Именно п о заказу Ахмеда I в 1609-1616 годах в Стамбуле была построена мечеть Ахмедийе (известная также как «Голубая мечеть») - один из шедевров мусульманской архитектуры. Мавзолей на реконструкции и поэтому огорожен строительными ограждениями с красочными изображениями мавзолея, его истории, внутренних пространств и планировок. Доступа туда естественно нет.
31.

От Немецкого фонтана можно отправиться и к Айя-Софии.

Если стоять по направлению к Айя-Софии, спиной к Голубой мечети то справа от фонтана и сквера мы увидим знаменитые Бани Роксоланы. Хорошо известная нам как Роксолана - любимая жена султана Сулеймана Великолепного Хюррем пожелала построить хамамм (бани) и заказала строительство его знаменитому османскому архитектору Мимару Синану и в 1556 году самые знаменитые бани Стамбула были возведены. Здание состоит из двух симметричных отделений - мужского и женского. К XIX веку эти здания были заброшены, но в начале XX века и конце 50-х годов хамам был восстановлен, на заработал по своему прямому назначению только с 2007 года. Попасть туда можно только по предварительной записи)
34.

Айя-София

Собор Святой Софии - Премудрости Бо́жией - Святая София Константинопольская, Айя-София (греч. Ἁγία Σοφία) - бывший патриарший православный собор, впоследствии - мечеть, ныне - музей; всемирно известный памятник византийского зодчества, символ «золотого века» Византии. Официальное название памятника на сегодняшний день Музей Айя-София. Я уже об этой удивительной византийской церкви.
37.

Если иметь ввиду фото выше, то сразу слева от Айя-Софии через дорогу находятся руины османского водомера. По другим версиям - это была вентиляционная башня Цистерны Базилика. Слева от этой руины - .
38.

"Нулевая миля" в Константинополе было монументальным городским сооружением, расположенным в самом центре столицы империи. Сооружение "Нулевая миля" было построено в форме Tetrapylon, а, стало быть, имело строгую кубическую форму и входы с каждой из четырех сторон, обустроенные в виде триумфальных арок. От нее ничего не сохранилось.

Прямо за руиной водомера (Базилики) (фото выше) в следующем переулке находится так называемая Цистерна Базилика. Это как раз вход в нее.
39.

Обойдем Айя-Софию справа и направимся к Дворцу Топкапы.
41.

С юго-восточной стороны находятся руины Большого дворца византийских императоров (на фото выше они левее за границей кадра). Руины комплекса императорского дворца огорожены плотным забором и легального доступа туда по крайней мере сейчас нет. Никакой художественной ценности этот забор не представляет поэтому его фото и не выкладываю)

А это Имперские ворота дворца Топкапы - главные ворота, через которые султан въезжал на территорию Дворца. За ними раскинулся парк, который во времена султанов считался первым двором - двором янычаров.
42.

Справа и перед Имперскими воротами можем осмотреть великолепный построенный в 1728 году в стиле османского рококо в период Лале Деври (Тюльпанов) на большой площади перед Имперскими воротами дворца Топкапы. Во времена Османской империи фонтан был одним из общественных центров города. Павильон фонтана Ахмеда III находится на месте византийского фонтана Перайтон. Архитектурное убранство сооружения отражает синтез традиционного османского и современного европейского стилей.
43.

Сразу за Имперскими воротами в первом внутреннем дворе справа мы увидим . Это одна из самых ранних сохранившихся церквей Константинополя, посвящена «Святому миру». Притвор церкви выложен мозаикой времен Юстиниана. Внутри открытого пространства цекви стоит саркофаг, в котором, по преданию, покоятся останки Константина. Первая христианская базилика на этом месте была возведена в начале IV века на месте руин древнего храма Афродиты при римском императоре Константине и являлась главным храмом города до постройки Святой Софии
44.

Если направляться в сторону дворца Топкапы и повернуть налево по улочке вниз - можно побывать в - очень впечатляющее место надо сказать. Оно обязательно к посещению интересующимся историей древнего мира.
45.

Однако идем-таки к султанскому дворцу Топкапы. Здесь покупаем билеты. Надо еще заметить, что разрекламированная Музейная карта нигде в Стамбуле (в июле 2017 года по крайней мере) не продается)

Это Ворота Приветствия дворца Топкапы.
46.

Слева от входа в парк Гюльхане в крепостной стене находитсяПавильон парадов с остроконечным шпилем на крыше. Он использовался султанами для наблюдения за шествиями по улице до 1769 года.
55.

Парк Гюльхане очень уютный. К позднему вечеру правда на его тротуарах и дорожках скапливается заметное количество мусора)
56.

В эпоху Османской империи на месте нынешнего парка Гюльхане находились внешние сады дворца Топкапы, по большей части засаженные деревьями. В XX веке часть садов была перепланирована в парк по решении муниципалитета и открыта для публики в 1912 году. Раньше в парке находились зоны отдыха, кофейни, игровые площадки, здесь также проводились ярмарки. Позже здесь открыли небольшой зоопарк. В 1926 году в парке Гюльхане была установлена первая статуя Ататюрка в Турции.

В общем в историческом районе Султанахмет - центре Стамбула очень даже есть что посмотреть.
Хватило бы дня, но его не хватит, ручаюсь. Выделяйте как минимум 2-3 дня только на этот список достопримечатеьностей)))

Спокойной ночи, Стамбул!
63.