Cod vamal maghiar pentru munca in tara. Reglementări vamale maghiare

Vama Ungariei la acest moment face parte din „Nemzeti Adoes Vamhivatal” (Administrația Națională a Impozitelor și Vămilor) și o astfel de interacțiune strânsă între tocmai astfel de servicii dă rezultate de succes. Dacă nu doriți să vă aduceți contribuția la activitățile lor de succes, atunci înainte de a zbura în Ungaria este imperativ să studiați regulile vamale ale Ungariei. De menționat că normele vamale maghiare pentru pasagerii aerieni diferă de normele vamale aplicabile celor care sosesc în Ungaria cu alte mijloace de transport. Conform regulilor vamale din Ungaria, tarifele pentru bagaje duty-free pentru articolele neinterzise în valoare de până la 430 de euro au fost majorate pentru pasagerii zborurilor internaționale (pentru alții doar cu 300), iar alocația pentru produsele din tutun a fost majorată de 5 ori. În toate celelalte privințe, regulile vamale maghiare sunt aceleași pentru toți pasagerii.

  • Import și export de valută.
  • Taxe vamale in Ungaria.

Import și export de valută.

Completăm declarația „Declarație de numerar”. Încălcarea acestei clauze are ca rezultat imediat confiscarea a 10%, 40%, 60% din suma care nu a fost declarată sau declarată incorect (Legea XLVIII din 2007 de punere în aplicare a regulamentului 1889/2005/CE). Formularul este disponibil în limba maghiară și limbi engleze cu instrucțiuni de completare pe partea din spate. De altfel, acolo sunt scrise instrucțiunile standard pentru trecerea frontierei UE Toate câmpurile albe sunt completate de către declarant cu majuscule cu cerneală închisă (unde este necesar, câte o literă/cifră în fiecare celulă); câmpurile gri sunt completate de autoritățile competente.
Obligația de a declara numerar la intrarea și ieșirea din Uniunea Europeană face parte din strategia UE de prevenire a spălării banilor și de combatere a finanțării terorismului. În Ungaria, numerarul transportat în UE trebuie să fie declarat în conformitate cu Currency Act. Trebuie să completați acest formular dacă intrați sau părăsiți Uniunea Europeană cu numerar de 10.000 EUR sau mai mult (sau echivalentul în alte valute) [Regulamentul (CE) nr. 1889/2005, articolul 3 alineatul (1)]. Atunci când transportați numerar peste granița maghiară către sau dinspre statele membre ale UE, suma de mai sus este declarată la cererea autorităților vamale (articolul 11b din Legea valutară).
În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1889/2005, este necesar să se declare:
a) instrumente monetare negociabile plătibile la purtător, incl. astfel de instrumente monetare la purtător ca cecuri de călătorie, documente negociabile (inclusiv cecuri, cambii și ordine de plată) emise la purtător, vizate fără restricții, emise unui destinatar fictiv sau sub altă formă care implică transferul dreptului de proprietate prin livrare, precum și documente incomplete (inclusiv cecuri, facturi și ordine de plată) semnate, dar fără a indica numele destinatarului;
b) monedă (bancnote și monede în circulație ca mijloc de schimb).
În Ungaria, declarația este necesară pentru transportul de metale prețioase și pietre prețioase și produse cu și de la acestea, în timp ce către sau dinspre statele membre UE, declarația se efectuează atunci când este cerut de autoritățile vamale.
Indicarea unor informații false, inexacte sau incomplete este considerată o neîndeplinire a obligației menționate mai sus și atrage aplicarea de amenzi semnatarului sau reținerea/confiscarea de numerar de către autoritățile competente în conformitate cu art. 18 (1), art. 18a (1) și art. 20 Legea valutară și articolul 3 alineatul (1) și articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1889/2005. Informațiile și datele cu caracter personal sunt înregistrate și prelucrate de autoritățile competente [Regulamentul (CE) nr. 1889/2005, art. 5 alin. (1)] și pot fi furnizate serviciilor prevăzute la articolul 22 din Directiva 2005/60/CE. Prelucrarea datelor se realizează în conformitate cu reglementările aplicabile privind protecția datelor.

Ce mărfuri fac obiectul declarației obligatorii la vama maghiară?

La trecere control vamal, trebuie să introduceți în declarația vamală:
  • Metale pretioase, pietre prețioase iar produsele care le contin sau realizate din acestea trebuie declarate.
  • articole interzise la export.
  • bunuri care nu sunt destinate uzului personal.
  • mărfuri importate din afara UE, a căror cantitate depășește suma stabilită pentru scutirea de taxe vamale ( produse din tutun, băuturi alcoolice, medicamente și alte produse scutite de taxe vamale).
  • mărfuri supuse interdicțiilor sau restricțiilor de import.
Dacă aveți îndoieli, trebuie să declarați toate bunurile. Când intrați în Ungaria din Rusia și transportați mărfuri achiziționate în țările UE, trebuie să păstrați bonul pentru a evita plata taxelor și taxelor vamale din nou. Dacă doriți să transportați aceste mărfuri în altă țară din UE, va trebui totuși să le prezentați la vamă la intrarea în UE.

Taxe vamale in Ungaria.

Atunci când importă mărfuri, călătorii trebuie să plătească taxe de import, care sunt taxe pe mărfurile achiziționate în străinătate. În funcție de produs, acestea includ taxe vamale și alte taxe precum taxa pe valoarea adăugată, accize la tutun, bere sau alcool.
Prețul de achiziție este baza de calcul a valorii taxelor de import. Prin urmare, ar trebui să păstrați chitanțele sau facturile pentru bunurile achiziționate în străinătate. Dacă nu puteți documenta prețul de achiziție (de exemplu, produsul a venit cadou), prețurile de piață vor fi folosite ca bază pentru estimarea prețului de achiziție. În cazul în care prețul include o sumă de taxă pe valoarea adăugată, această sumă nu va fi inclusă în baza de calcul dacă puteți dovedi că bunurile au fost scutite de taxa pe valoarea adăugată în țara în care a fost efectuată achiziția și că dvs., cumpărător, sunteți beneficiari. a acestei scutiri. Sumă taxe vamale, prin urmare, depinde în primul rând de costul și rata taxei.

Ce poți aduce în Ungaria cu scutire de taxe vamale?

Pasagerii aerieni din Rusia li se permite importul fără taxe vamale prin vama maghiară:
  • Produse din tutun (pasagerul trebuie să aibă 17 ani sau mai mult): 200 de țigări sau 100 de trabucuri sau 50 de trabucuri sau 250 de grame de tutun de fumat.
  • Băuturi alcoolice (pasagerul trebuie să aibă 17 ani sau mai mult): 1 litru de băuturi spirtoase bauturi alcoolice cu o tărie mai mare de 22% sau 2 litri de băuturi alcoolice și aperitive, șampanie sau vin spumant și lichioruri cu o tărie de până la 22%. În plus, puteți transporta 4 litri de vin (necarbonatat) sau 16 litri de bere.
  • Orice obiecte neinterzise pentru transport cu o valoare totală de până la 430 de euro.
  • Medicamente în cantități necesare uzului personal.

Interdicții și restricții de import în Ungaria.

Conform Regulamentului (CE) nr. 206/2009 din 5 martie 2009, este interzis transportul în Ungaria: animale, plante, produse alimentare care conțin carne de origine animală, grăsimi animale, produse lactate, produse care conțin mai mult de 5% cacao.

Reglementări vamale maghiare permit importul/exportul de străini şi monedă locală in cantitati nelimitate.

Permis:

Persoanele cu vârsta peste 17 ani pot importa 200 de țigări, sau 100 de trabucuri, sau 50 de trabucuri sau 250 de grame fără taxe în Ungaria. tutun, 1 litru de băuturi spirtoase (mai mult de 22%), 2 litri de alcool sub 22% sau 16 litri de bere. Puteți exporta fără taxe vamale 1 litru de băuturi spirtoase și vin, 5 litri de bere, (alegerea dvs.) 500 de țigări, 100 de trabucuri sau 500 de grame. Tutun, 1 kg de cafea, ceai, cacao, ierburi și condimente. Boia de ardei poate fi exportată fără restricții. Mărfurile achiziționate în Ungaria nu sunt supuse taxei la frontieră dacă cantitatea lor nu depășește 10 bucăți (pentru lucruri în valoare de până la 500 de forinți), 5 bucăți (pentru lucruri în valoare de până la 2000 de forinți), 2 bucăți (pentru lucrurile în valoare de până la 2000 de forinți), 5000 forinți). Articolele în valoare de peste 5.000 de forinți pot fi exportate fără taxe vamale doar într-un singur exemplar.

Interzis:

Importul/exportul de droguri, stupefiante și medicamente, arme de foc, muniție, explozivi, substanțe otrăvitoare și otrăvitoare, pornografie, carne, produse lactate, bomboane de ciocolată cu lapte, conserve sunt, de asemenea, interzise în Ungaria pentru persoanele cu dizabilități diverse. Greutatea acestor produse nu trebuie să depășească 2 kg și trebuie să fie bine ambalate.

Fără permisiunea specială, este interzis importul și exportul de plante rare, flori, animale și păsări sălbatice, produse din specii de floră și faună rare și pe cale de dispariție, obiecte cu valoare istorică sau artistică, precum și metale prețioase.

Animale de companie

Animalele de companie pot fi importate numai cu un certificat de vaccinare și un certificat de sănătate eliberat cu cel mult 7 zile înainte de intrarea în Ungaria.

AFLĂ MAI MULTE INFORMAȚII DESPRE UNGARIA AICI →

Citiți mai multe despre Ungaria.

Nu există controale speciale la vama maghiară, în cazuri rare, vameșii maghiari pot supune turiștii verificărilor documentelor și inspecției bagajelor. Când intrați în Ungaria, va trebui să completați o declarație vamală.

Import în Ungaria

Vama maghiară permite import scutit de taxe vamaleși scoate orice sumă de bani. Atunci când se importă în țară o sumă echivalentă cu mai mult de 1 milion de forinți (aproximativ 4000 €), aceasta trebuie declarată.

Turiștii cu vârsta peste 17 ani care intră în Ungaria din țări non-UE au voie să aducă fără taxe vamale:

  • țigări - 200 de țigări sau 100 de trabucuri, sau 50 de trabucuri sau 250 de grame de tutun

La intrarea în Ungaria din țările UE, călătorii cu vârsta peste 17 ani pot importa fără taxe vamale:

  • alcool - 10 litri de băuturi tari (mai mult de 22%), vin (mai puțin de 22%) - 90 litri, bere - 110 litri
  • țigări - 800 de țigări sau 400 de țigări, sau 200 de trabucuri sau 1 kg de tutun
  • bunuri personale pentru sume de până la 430 € pentru un adult și 150 € pentru un copil

Când călătoriți în Ungaria cu mașina, trenul sau nava, aveți voie să aduceți fără taxe:

  • alcool - 1 litru de băuturi tari (mai mult de 22%), vin (mai puțin de 22%) - 2 litri, bere - 16 litri
  • țigări - 40 de țigări, 20 de trabucuri mici sau 10 obișnuite sau 50 de grame de tutun
  • 250 ml apa de toaleta sau 100 ml parfum
  • bunuri personale pentru sume de până la 430 € pentru un adult și 150 € pentru un copil

Se interzice importul în Ungaria

  • lactate și produse din carne
  • mancare la conserva
  • bomboane de ciocolată cu lapte
  • arme şi muniţie
  • explozivi
  • droguri și substanțe psihotrope

Se poate face o excepție la importul de alimente pentru copii în Ungaria (dacă turiștii călătoresc cu copii) și produse speciale pentru călătorii cu diferite boli, care trebuie documentate.

Export din Ungaria

Este permis să exporte fără taxe vamale din Ungaria:

  • alcool - 1 litru de alcool tare și vin, 5 litri de bere
  • țigări - până la 500 de țigări sau 100 de trabucuri sau 500 de grame de tutun

De asemenea, este permis să exportați până la 1 kg de ceai, cafea, cacao, ierburi și condimente. Boia și condimentele pe bază de ea pot fi exportate fără restricții.

La trecerea granițelor, nu sunt supuse taxei până la 10 mărfuri în valoare de până la 500 de forinți (3.500 de ruble) sau 5 lucruri în valoare de până la 2.000 de forinți (13.500 de ruble) sau 2 lucruri în valoare de până la 5.000 de forinți (34.000 de ruble). Un articol în valoare de peste 5.000 de forinți poate fi transportat doar într-un singur exemplar.

Fara taxe in Ungaria

Toate bunurile achiziționate în Ungaria sunt supuse taxei AFA (általános forgalmi adó), care se ridică la până la 27% din prețul de achiziție. Taxa este rambursabilă dacă achiziționați bunuri în valoare mai mare de 50.000 de forinți (aproximativ 7.500 de ruble sau 230 USD) odată într-un singur magazin. Termenul limită pentru primirea rambursării Fara taxe la vamă - 90 de zile de la data cumpărării.

Pentru a primi o rambursare fără taxe în Ungaria trebuie să:

  • Când cumpărați într-un magazin, trebuie să arătați pașaportul vânzătorului și să-i cereți să semneze și să emită o chitanță Tax Free completată. Pe lângă datele pașaportului, chitanța trebuie să indice costul achizițiilor, procentul AFA și suma minus AFA.
  • Primiți o chitanță fără taxe și o chitanță în numerar de la magazin.
  • Prezentați chitanța și chitanța Tax Free la plecarea din țară. În aeroporturi, înainte de check-in, mergeți la punctul de returnare Tax Free și completați documentele pentru a primi banii. Procedura de returnare la aeroport va dura cel puțin 30 de minute. Când călătoriți cu trenul, prezentați cecul și chitanța când treceți prin controlul vamal.
  • Când cumpărați într-un magazin, prezentați pașaportul și solicitați vânzătorului să emită și să semneze o chitanță Tax Free completată. Chitanța trebuie să indice detaliile pașaportului cumpărătorului.

O taxă de aproximativ 5% din suma rambursată se percepe pentru plata folosind o chitanță fără taxe. Tariful exact depinde de sumă și de punctul vamal unde se va efectua plata.

Plățile Tax Free se fac la Terminalele 1 și 2 ale Aeroportului Budapesta, la Gara Keleti (Gara de Est), la Portul Fluvial Internațional din Budapesta și la toate punctele vamale de frontieră.

O excursie în Ungaria cu animale

Atunci când călătoresc în Ungaria cu animale, proprietarii de animale de companie trebuie să prezinte un pașaport internațional sau un certificat pentru acesta. Certificatul veterinar trebuie să conțină informații despre vaccinările împotriva rabiei, precum și despre faptul că animalul este sănătos.

Proprietarii de câini și pisici vor trebui să prezinte un pașaport veterinar, care va indica detaliile proprietarului și informațiile despre animal. Animalul de companie trebuie să aibă un microcip.

Bună ziua, este prima dată când mergem în Thailanda, am citit că toată lumea aduce fructe acasă: spuneți-mi cum să le transportați dacă călătoriți nu cu o valiză, ci cu o geantă, mi-e teamă că se vor zdrobi ? Unde este cel mai bun loc pentru a le cumpăra și care? Cât poți lua cu tine? Ei bine, despre alcool: vreau să aduc berea locală MCH acasă, este posibil? Și câți? Multumesc pentru raspunsuri!

acum 9 ani 13 abonați 25 răspunsuri

Cel mai bun raspuns

Am adus fructele într-o cutie specială de spumă, care se vinde în supermarketuri. Înainte de plecare, fructele din această cutie au fost puse la frigider. Recomand ca fructe rambutan, untură, mango și ananas. Bere - CHANG, SINGHA. Sticle de 0,650 l. Mai departe...

Salutare tuturor! Mă interesează următoarea întrebare: câți litri de alcool poți lua cu tine de la Aeroportul Antalya la Moscova? Mulțumesc!

acum 9 ani 9 abonați 10 răspunsuri

Cel mai bun raspuns

Din experiență personală: 2 litri în bagaj, + achiziționat la duty free și sigilat în pungi speciale, transparente. Și în plus, cu totul calm, după ce intri în rezervorul de depozitare, poți cumpăra bere și o poți transporta la bord, iar la bord oamenii noștri deschid pachetele și o bea în siguranță. Mai departe...

Cât alcool poți lua acasă????? câți litri etc.

acum 7 ani 3 abonați 4 răspunsuri

Cel mai bun raspuns

Nu scrie prostii, dragă DmitriTour. Există reguli pentru importul gratuit de alcool care nu pot fi încălcate, iar cu sfaturile tale ridicole poți dezamăgi oamenii. Mai departe...

Spune-mi, cât coniac Metaxa pot lua acasă din Grecia și cât vin pot scoate (se ia în calcul și vinul de casă cumpărat din sat?), Dacă călătoresc singur cu un copil, pot număra exportul pentru 2 persoane? si unde este cel mai profitabil loc pentru a cumpara coniac Metaxa de diverse marimi, inclusiv cele de suvenir (sunt multe comenzi), imi poate spune cineva? Mulțumesc

acum 8 ani 7 abonați 12 răspunsuri

Cel mai bun raspuns

Știi, nu am știut niciodată cât de mult aș putea transporta :-) Am pus totul în bagaj și l-am trimis. Cine se uită la ce? Am adus țuică de struguri, metaxa, ulei de măsline din Creta, la litru. Nimeni nu a verificat. Am cumpărat Metaxa la duty free în Heraklion. Și vă spun mai multe, nimeni nu ne-a verificat bagajul (nu bagajul de mână) la aeroport, nicăieri. Nici în Țara de apă, spre care zburam. La sosire trecem coridorul verde cu capul sus si gata :-) In continuare...

acum 2 ani 14 abonați 20 răspunsuri

Cel mai bun raspuns

Aici tipi naivi scriu cum au turnat vodcă în sticle de apă minerală și le-au lăsat să treacă... Vă spun asta. Pur și simplu te-au lăsat să treci și nu s-au deranjat cu tine. Oamenii pleacă în vacanță la mare (ruși, ucraineni se duc să bea și toată lumea înțelege asta, și autoritățile turcești)).. Pe scurt. Atât ai noștri, cât și cei turci (și orice) polițiști de frontieră au un spectrometru atunci când verifică bagajele.. Văd imediat puterea „apei minerale” tale de contrabandă după culoarea de pe ecran.. Strălucește albastru))). Și, în general, totul este alcool... În continuare...

Din Grecia plănuim să aducem tot felul de „suveniruri” alimentare precum unt, vin, măsline, feta etc. De regulă, astfel de produse sunt vândute (și sunt mai bine conservate) în borcane și sticle de sticlă sau în recipiente de tablă (cutii și recipiente). Cum poți transporta toate astea într-un avion? Ne vor obliga să aruncăm recipientele de sticlă? bagaj de mana? Și nu o vor arunca toți în timpul inspecției bagajelor? Sunt interesați de subtilitățile regulilor de bagaje „de avion”, și nu de cele vamale (totul pare să fie clar cu ele :)). Zburăm non-stop, zbor regulat, UIA, Kiev-Atena-Kiev. Vă mulțumesc anticipat!!!

acum 6 ani 10 abonați 15 răspunsuri

Cel mai bun raspuns

Fără îndoială, Rusia este destul tara bogata cu o listă foarte extinsă de alimente și băuturi. De acolo puteți cumpăra aproape întreaga gamă de băuturi alcoolice. Dar atunci când merge într-o călătorie în altă țară, fiecare persoană se străduiește să aducă acasă niște suveniruri sub forma unei sticle de alcool excelent de peste mări.

Prețurile vinului rusesc

Guvernul este pentru astfel de oameni Federația Rusă Au fost elaborate reguli pentru importul de alcool, care reglementează în mod clar procedura, normele și cantitatea de băuturi alcoolice permise pentru importul pe teritoriul Rusiei.

Principalele restricții, norme și reguli de import au fost modificate și introduse odată cu intrarea statului rus în uniunea vamală. El este cel care reglementează prevederile de bază privind importul multor mărfuri. Potrivit, orice persoană cu cetățenie a oricărei țări are dreptul de a transporta 3 litri de băuturi alcoolice.

În acest caz, gradul și cifra de afaceri ale băuturii alcoolice nu joacă un rol. Este permis importul de vodcă, vin, whisky, sake, bere și alte produse alcoolice. Merită să ne amintim că importul de alcool în cantitate de 3 litri nu este supus taxelor. Dar asta nu înseamnă deloc că poți importa orice cantitate de alcool, chiar și ținând cont de plata taxelor la buget. Conform normelor legislative, orice persoană are voie să introducă nu mai mult de cinci litri de orice alcool.

Adică, dacă o persoană poartă trei litri de băutură, este scutită de plata taxelor, dar pentru restul de doi va trebui să plătească câte 10 euro pentru fiecare litru. Drept urmare, valoarea maximă a taxei poate fi de 20 de euro (pentru un volum importat de cinci litri).

Este important de reținut că doar o persoană care a împlinit vârsta majoratului are dreptul de a importa băuturi alcoolice. Cu alte cuvinte, o persoană care încearcă să aducă alcool în Rusia trebuie să aibă optsprezece ani la acel moment. Minorii nu au voie să transporte băuturi alcoolice. O singură persoană are voie să importe acest volum de băuturi alcoolice.

Completarea declaratiei

Un exemplu de completare a unei declarații la importul de alcool în Rusia

Este important de reținut că cantitatea maximă de alcool este de cinci litri, dar acest lucru se aplică doar persoanelor care au achiziționat băuturi exclusiv pentru uz personal și nu intenționează să le folosească în activități comerciale în scopul obținerii de profit. Pentru antreprenori se aplică reguli diferite. Doar o persoană care a împlinit vârsta de 18 ani are dreptul să completeze o declarație vamală. Un minor nu poate efectua o astfel de procedură.

De asemenea, merită să ne amintim că declarația vamală se completează dacă se depășește volumul permis de alcool (3 litri, dar nu mai mult de 5). Dacă o persoană poartă trei litri de alcool sau mai puțin, i se cere, de asemenea, să declare mărfurile și poate face acest lucru pe cale orală.

Dar, în orice caz, el este obligat să anunțe vameșul despre prezența băuturilor alcoolice. Și depășirea normei cere documentație, asta este ceea ce se cere în 2020. De obicei, persoanele care trec granița sunt la curent cu regulile pentru importul de alcool în Rusia. Astfel de reprezentanți pot merge ei înșiși la ghișeele situate de-a lungul perimetrului coridorului roșu și pot cere vameșilor formulare (declarație).

La punctele de control la sol, această solicitare se poate face oricărui reprezentant al serviciului vamal. Merită să ne amintim că există două formulare de completat. Unul rămâne direct cu persoana care trece granița cu Rusia, iar al doilea cu vameșii.

Declarația trebuie să indice următoarele informații:

  1. Nume.
  2. Nume de familie.
  3. Adresa de acasa reşedinţa efectivă (înregistrarea).
  4. Țara către care te îndrepți (Rusia).

Toate datele trebuie să fie identice cu datele pașaportului. Dacă copiii minori călătoresc cu persoana respectivă, acest lucru trebuie să fie indicat și în declarație.
La completarea declarației, va trebui să indicați costul total al produselor importate care fac obiectul plății taxei. De asemenea, va trebui să indicați cantitatea exactă. Este important de reținut că este necesar să se indice în litri.

În partea de jos a declarației va trebui să puneți semnătura dvs. și data la care a fost completată. Ambele formulare sunt puse la dispoziție vameșilor, după care aceștia le verifică. Un exemplar rămâne în mâinile persoanei, iar al doilea exemplar este confiscat de un reprezentant al serviciului vamal pentru raportare.

Este important să ne amintim că, dacă o persoană călătorește în Rusia și are băuturi alcoolice care fac obiectul unei declarații obligatorii, trebuie să treacă prin coridorul roșu.

Dacă nu declarați „exces” de alcool, nu îl puteți pierde numai prin confiscare de către serviciul vamal, ci și puteți fi tras la răspundere în conformitate cu articolul 16 din Codul rus. Aceasta presupune aplicarea unei amenzi unei persoane pentru import neautorizat de alcool, iar în unele cazuri, confiscarea bunurilor. Mai mult, mărimea amenzii depinde direct de costul alcoolului nedeclarat. Poate fi fie sută la sută, fie dublu.

Merită să ne amintim că puteți importa alcool în astfel de cantități numai în scopuri personale. Potrivit legii, guvernul nu reglementează numărul maxim de treceri a frontierei pe zi. Dar este important să ținem cont de faptul că, dacă o persoană a trecut granița cu Rusia de câteva ori pe zi, acest lucru îi poate determina pe ofițerii vamali să creadă că alcoolul este transportat în scopuri foarte „impersonale” ale transportatorului.

Aceste prevederi ale proiectului de lege se aplică tuturor tipurilor de transport și oricăror tipuri de produse alcoolice achiziționate în afara Federației Ruse.

Publicații conexe