Tradițiile naționale ale Poloniei. Święta polskie – Sărbători poloneze Prezentarea tradițiilor și obiceiurilor din Polonia

Tradiții și obiceiuri

Puteți cunoaște o țară privind-o de la fereastra unui autobuz turistic sau hotel, fiind mulțumit de informațiile cuprinse în ghid. Dar o atitudine emoțională față de locurile vizitate nu poate apărea decât sub influența contactului direct cu oamenii care locuiesc acolo, deoarece cunoașterea obiceiurilor, culturii și tradițiilor lor este cea care lasă amprenta nu numai în memoria noastră, ci și în sufletul nostru. .

Polonezii sunt considerați un popor care iubește sărbătorile, respectă tradițiile și susțin obiceiurile vechi. Ritualurile antice, în special cele care datează din vremurile păgâne, și-au pierdut de mult caracterul magic, devenind o relicvă colorată a trecutului și un element al jocului.

În această țară catolică, multe obiceiuri sunt strâns legate de religie. Paștele și Crăciunul sunt aceeași sărbătoare aici ca și Anul Nou, iar cel mai interesant eveniment al Paștelui este sărbătorirea Săptămânii Mare în Kalvaria. Aici este pusă în scenă un întreg spectacol de teatru: intrarea lui Hristos în Ierusalim în Duminica Floriilor, răstignirea în Vinerea Mare și, bineînțeles, învierea lui Isus. Numeroși spectatori sunt uneori atât de distrași încât încearcă chiar să-L elibereze pe Hristos de „soldații romani”. Iar în apropierea mănăstirii Bernardine din secolul al XVII-lea au fost construite 42 de capele, simbolizând procesiunea religioasă.

Diverse tradiții locale au fost, de asemenea, asociate cu sărbătorile de Paște. În Cracovia, așa-numitul „Emaus” a fost (și rămâne) foarte popular - un festival popular care a fost organizat în memoria călătoriei apostolilor în orașul Emaus. Vânzătorii ambulanți au așezat pe tarabele lor bijuterii strălucitoare ieftine, fluiere, jucării și dulciuri.

Ucenicii din Cracovia, precum și băieții tineri care veneau în oraș pentru „emaus” din satele din jur, cochetau cu fetele, bătându-le cu crengi de salcie și, de asemenea, și-au demonstrat curajul în lupte cu bâtele. Mulțimile adunate la biserici au urmărit procesiuni ale frățiilor religioase plimbându-se pe trotuare cu tamburine, steagul frăției și imagini sfinte. Astăzi, pe lângă jucăriile tradiționale și obiectele de artizanat, din păcate, pe rafturi apar bibelouri din plastic ștampilate, dar totuși, „emaus” încă aduce o mare bucurie atât copiilor, cât și adulților.

Experții cred că dintre toate spectacolele de Paște din Europa, aceasta este poate cea mai veche și mai interesantă. Pe 1 noiembrie, peste tot se sărbătorește Ziua Tuturor Sfinților, iar pe 2 noiembrie sunt pomeniți morții. Potrivit credințelor populare, de Ziua Pomenirii, sufletele morților își părăsesc mormintele, participă la slujba de înmormântare din biserică și se întorc la casele lor.

Pentru a facilita intrarea sufletelor în casă, rudele deschideau adesea uși și ferestre, lăsând mâncare și băutură, încercând să nu-i înfurie pe acești oaspeți și să le solicite ajutorul. Ziua Memorialului - „Zudushki” - este sărbătorită foarte solemn chiar și acum. Rudele se adună pentru a vizita mormintele celor dragi și a aprinde lumânări.

Pelerinaje în masă la lăcașurile de cult religios sunt foarte populare. Dintre locurile sfinte pentru catolici, trebuie să numim în primul rând Mănăstirea Czestochowa de pe Jasna Góra; pentru evrei acest loc este mormântul tzadikului din Lezajsk, iar pentru creștinii ortodocși este Grabarka.

O sărbătoare care ocupă un loc foarte important în tradiția poloneză este Crăciunul. O atmosferă aparte domnește în Ajunul Crăciunului - Ajunul Crăciunului (în Polonia se numește Wigilia). Cele mai multe ritualuri, obiceiuri și credințe sunt asociate cu această zi. Ajunul Crăciunului este cea mai potrivită sărbătoare poloneză pentru familii. Decorarea unei case sau a unui apartament joacă un rol important în crearea unei atmosfere festive. Decorul principal este un brad de Crăciun elegant, fără de care este greu să ne imaginăm sărbătoarea de Crăciun. Dar aceasta este una dintre cele mai tinere tradiții de sărbători. Primii brazi de Crăciun au apărut în Polonia în secolul al XIX-lea, în principal în casele germane și în casele orășenilor de credință evanghelică - imigranți din Germania. Treptat, obiceiul împodobirii unui pom de Crăciun s-a răspândit în toată Polonia. Anterior, casele poloneze erau decorate numai cu ramuri de conifere de sărbători.

Legăturile de cereale, snopi de fân sau paie erau, de asemenea, un element al decorului festiv. Potrivit credinței străvechi, ei aduceau o recoltă bună, prosperitate în casă, dar și aminteau de iesle - locul nașterii lui Iisus Hristos. Astăzi, acest obicei amintește de un mic mănunchi de fân sub fața de masă care se folosește pentru a acoperi masa festivă. În unele case a început și obiceiul de a pune bani sub față de masă, iar după cină în Ajunul Crăciunului - de a pune solzi de pește sau oase în portofel. Toate acestea ar trebui să ofere familiei bogăție și prosperitate în anul care vine. 31 decembrie, Revelion - conform calendarului catolic, Ziua Sf. Silvestru, care deschide sezonul balurilor și mascaradelor, un moment al evenimentelor de divertisment zgomotoase, aglomerate, cu dans, glume practice și mâncare din belșug. Printre distracțiile tradiționale poloneze care sunt încă populare astăzi se numără așa-numitul „kulig”, adică plimbările cu sania sau, așa cum se mai spunea, „dansul cu sania”, care a fost cândva una dintre distracțiile preferate ale Lakhta.

Sania se învârtea din curte în curte, iar în fiecare dintre ele îi aștepta pe oaspeți câte o masă generoasă, după care începea dansul, după cum se spune „până scapi”. În zilele noastre taberele se țin mai modest. Plimbarea se încheie cu un festin în jurul focului, în timpul căruia se mănâncă cârnați, carne sau bigos tradițional polonez prăjiți pe foc.

Ultima joi a carnavalului, așa-numita „Joia Grasă”, este o zi dominată de dulciuri: gogoși din aluat de drojdie cu dulceață și fursecuri de tufiș.

Carnavalul se încheie cu distracție sălbatică de marți până miercuri „Cenusa”, așa-zisul „hering”. Pentru cină, în principal heringul preparat în diferite moduri este servit ca o amintire a postului viitor.

Un alt ritual străvechi de care polonezii moderni nu vor să se despartă este înecarea Mazannei, o păpușă de paie care simbolizează iarna, ținută în a patra duminică din Postul Mare. Adio iernii și bucuria cu privire la primăvara viitoare, care înseamnă trezirea la viață, ar trebui să liniștească natura și să aducă o recoltă bună și, prin urmare, prosperitate. De obicei, „Majanna rece” este îmbrăcată într-o rochie albă de in, decorată cu mărgele albe și panglici, iar în Silezia - într-o rochie de mireasă adevărată, cu o coroană de flori pe post de coafură. În sate, Mazhanna este purtată prin toate casele, iar apoi hainele ei sunt scoase și împrăștiate pe câmp. Apoi păpușa de paie este înecată într-un râu, iaz sau lac sau, dacă nu există un astfel de rezervor, pur și simplu într-o băltoacă mare.

Astăzi, înecarea Mazhanei a devenit distracție, în primul rând, pentru copiii și adolescenții care își iau rămas bun de la iarnă pe 21 martie, prima zi a primăverii astronomice.

În Polonia se celebrează și sărbători care au un caracter puțin diferit. Printre acestea se numără Ziua Internațională a Femeii (8 martie), astăzi mult mai puțin populară decât în ​​anii în care Republica Populară Polonă era o țară socialistă; Ziua Mamei (26 mai), Ziua Bunicii (21 ianuarie), Ziua Copilului (coincidend cu Ziua Internațională a Copilului - 1 iunie), când sunt organizate diverse evenimente de divertisment pentru cei mici.

Cel mai important calendar al sărbătorilor publice este aniversarea independenței Poloniei în 1918, care este sărbătorită pe 11 noiembrie, precum și aniversarea adoptării primei constituții poloneze în 1791, care este sărbătorită pe 3 mai.

Mod de viata

Puteți cunoaște o țară privind-o de la fereastra unui autobuz turistic sau hotel, fiind mulțumit de informațiile cuprinse în ghid. Dacă aderați la această metodă de întâlnire, după un timp vă puteți transforma într-o enciclopedie ambulantă - păstrând fapte, date, indicatori și imagini individuale în cap. Dar o atitudine emoțională față de locurile vizitate nu poate apărea decât sub influența contactului direct cu oamenii care locuiesc acolo, deoarece cunoașterea obiceiurilor, culturii și tradițiilor lor este cea care lasă amprenta nu numai în memoria noastră, ci și în sufletul nostru. .

Salutari

Polonezilor le place să se salute. Dacă pronunțarea cuvântului „czesc”, care înseamnă „hello, hello” în poloneză, este foarte dificilă pentru un străin, el poate folosi cuvântul corespunzător din limba engleză „hallo” și cu siguranță va fi înțeles. Când vă întâlniți, ar trebui să strângeți mâna persoanei. Dacă întâlnești mai multe persoane deodată, ar trebui să dai mâna tuturor celor prezenți. Primele minute ale unei întâlniri, de regulă, sunt petrecute într-o ceremonie de salutare a tuturor cu toată lumea, ceea ce dezamorsează atmosfera și le oferă oamenilor timizi posibilitatea de a se simți mai încrezători. Nu fi surprins dacă unii oameni fac schimb de săruturi atunci când se întâlnesc - acesta este un semn de prietenie, nu de iubire. Dar urmând acest obicei, trebuie să arăți o oarecare reținere: un sărut de salut este de fapt doar o atingere abia perceptibilă a obrajilor.

Cuvinte și gesturi

În timpul salutului, începe o conversație. Printre cei prezenți va fi cu siguranță cineva care vorbește engleza - aceasta este cea mai populară limbă străină din Polonia. Restul va începe cu entuziasm să învețe limba poloneză pe un oaspete străin și, cu siguranță, îl va invita să repete un răsucitor de limbi sau chiar să scrie o frază care este dificilă chiar și pentru polonezi înșiși: „În Szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie” („W Szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie”), care poate fi tradus ca: „În Szczebrzeszyn, bâzâie în stuf”. Invitatul poate încerca să pronunțe acest lucru, ceea ce îi va amuza pe toți cei prezenți. Următorul curs al conversației poate avea loc în schimbul de impresii de bază și gesturi însoțitoare.

Prenume, prenume și...

Când te adresezi unei poloneze sau polonezei, trebuie să folosești cuvântul „pan” sau „pani”. A te limita doar la a-ți pronunța funcția: director, președinte sau profesie: ospătar, șofer, casier - înseamnă a te comporta foarte nepoliticos. Este și mai nepoliticos să ți se adreseze doar numele de familie. Cineva care a spus, de exemplu: „Kowalski, dă-mi o lingură”, demonstrează atitudinea sa lipsită de respect față de Kowalski. O formă de adresă mai politicoasă ar fi: „Pan Kowalski”, dar recent s-a obișnuit să se combine cuvântul „pan” („pani”) cu numele. Dacă ne adresăm, de exemplu: „Pani Beata”, „Pan Jacek” unei persoane pe care am cunoscut-o deja, putem fi siguri că nu vom jigni pe nimeni. Merită adăugat că polonezii, în special cei tineri, trec foarte repede și de bunăvoie la „tu”.

Doamnelor - respect deosebit

Obiceiul de a săruta mâinile femeilor se demodează treptat, dar nu se poate spune că a dispărut complet și nu se știe niciodată cine își va aminti și în ce circumstanțe. Într-o astfel de situație, o femeie ar trebui să rămână calmă și să ridice cu grație mâna în poziție orizontală, cu palma în jos. Cu toate acestea, se poate întâmpla și ca, chiar și în timpul câtorva săptămâni de ședere a unui oaspete străin în Polonia, ea să nu întâlnească un singur adept al tradiției de a săruta mâinile. Dar nu există nicio îndoială că nici un polonez educat nu va trece prin uşă fără să lase o doamnă să treacă prima. Aceasta este o formă universală de a arăta respect pentru sexul frumos. Nici cei mai radicali susținători ai egalității de gen nu ar trebui să protesteze în acest caz. De asemenea, ar trebui să fiți amabil cu complimentele: „Ce coafură minunată ai” etc. Starea în Polonia poate fi foarte plăcută pentru femeile străine. Bărbații vor fi bucuroși să aibă grijă de ei, să renunțe la locul lor în transportul în comun, să ofere flori și să-i invite la o ceașcă de cafea.

Principalul lucru este familia

De-a lungul anilor, sondajele de opinie publică au arătat constant că polonezii consideră că o viață de familie fericită este principala valoare în viață. În ceea ce privește numărul de divorțuri, se situează pe unul dintre ultimele din Europa. Fără îndoială, acest lucru este influențat de marea importanță a religiei în viața societății poloneze, dar nu numai. Toți polonezii plasează familia mai presus de bogăția materială și cariera profesională. Din conversațiile cu ei, putem concluziona că toate familiile poloneze sunt foarte numeroase. Dar această impresie este greșită! Faptul este că, în vorbirea de zi cu zi, „sora” poate însemna un văr, adică un văr, „frate” poate fi o rudă îndepărtată, iar „mătușa” și „unchiul” se vor dovedi a fi nimic mai mult decât prieteni de familie. Cel mai comun model de familie este 2 + 2, iar conform calculelor mai scrupuloase ale statisticienilor, chiar 2 + 1,5.

În mod direct proporțional cu scăderea creșterii naturale a populației, numărul membrilor gospodăriei cu patru picioare este în creștere. Astăzi cu greu puteți găsi o casă care să nu aibă un câine, pisică, broască țestoasă, iepure, hamster sau cel puțin un șoarece alb.

Plimbarea câinelui este una dintre cele mai populare forme de timp liber. Dar tot mai mulți polonezi încep să se implice în diferite sporturi. Acum, în Polonia, este la modă să mergi pe bicicletă și cu patine cu rotile și să vizitezi cluburi sportive și piste de bowling. Relaxarea în fața televizorului este, de asemenea, o activitate populară, căreia polonezul obișnuit îi dedică 4 ore în fiecare zi. În ultimii ani, mersul în centrele comerciale și de divertisment s-a adăugat celor mai preferate activități de agrement, dar nu riscăm să oferim această formă de divertisment oaspeților străini, deoarece hipermarketurile și supermarketurile poloneze nu diferă cu nimic de cele situate în Europa de Vest sau SUA. Este mai bine să mergeți la cinema și cu atât mai mult merită să vizitați teatre și săli de concerte. Totuși, atenție! Polonezii consideră mersul la un spectacol un eveniment special și se îmbracă foarte elegant pentru această ocazie (cu excepția cazului în care vorbim de a merge la un teatru de avangardă). Pentru a nu atrage atenția excesivă asupra ta, este mai bine să nu vizitezi teatrele poloneze în tricouri cu mâneci scurte și blugi decolorați. Dar aceasta este cea mai bună ținută pentru excursii în afara orașului.

Sunt mai puține mașini în Polonia decât în ​​Occident, dar sunt suficiente pentru a crea blocaje pe străzile tuturor orașelor mai mult sau mai puțin mari. Când planificați o excursie în natură, trebuie să vă înarmați cu răbdare. Mai mult, sunt mai multe mașini pe drumuri. Trebuie să te obișnuiești cu situația când întâlnești un număr mare de camioane și remorci pe o autostradă nu foarte largă. Aproape fiecare camion care călătorește prin Europa de la est la vest și invers trece prin Polonia. Pentru propria lor siguranță, șoferii de mașini ar trebui să aibă grijă să nu depășească camionete mari. În plus, trebuie luat în considerare faptul că în Polonia mașinile circulă cu o viteză medie mai mică decât în ​​țările Uniunii Europene. Depășirea limitei de viteză va duce la o anchetă cu numeroși polițiști de patrulare pe autostradă. Amenzile sunt destul de mari și pot crește foarte mult costurile șederii dumneavoastră în Polonia.

Trenurile rapide Intercity și Eurocity circulă între marile orașe. Poate că merită să renunți la o plimbare de 4-5 ore cu mașina în favoarea unui tren rapid și confortabil care te va duce la stația dorită în jumătate din timp. Merită să vă gândiți mai ales la asta în weekend, la plecare și mai ales întoarcerea în oraș din cauza blocajelor de trafic poate fi foarte lungă și obositoare. Dar dacă acest lucru s-a întâmplat deja, iar senzația de foame te bântuie, poți să te oprești și să iei o masă bună la una dintre cafenelele sau restaurantele de pe marginea drumului. Dar totuși, nimic nu poate înlocui un prânz gătit acasă.

"Dietă"

Mulți polonezi pregătesc cina acasă, crezând că niciun fel de mâncare de restaurant nu se compară cu cele preparate cu propriile mâini. Statisticile arată că polonezii pierd în mod constant în greutate, așa că înainte de a servi cina, ei vorbesc de bunăvoie oaspeților despre dieta lor. Trebuie să-i asculți politicos, să dai de acord, să dai din cap și să aștepți cu calm să fie servită mâncarea pe care au pregătit-o. „Să slăbești” în poloneză nu înseamnă economisirea alimentelor. Micul dejun, de regulă, este abundent, prânzul, consumat de obicei după întoarcerea de la serviciu, este și mai consistent și doar cina este modestă și chiar și atunci numai cu condiția să nu fie așteptați oaspeți. Și dacă sunt invitați oaspeți, atunci principiul „cu cât ești mai bogat, cu atât ești mai fericit”.

O masă așezată cu generozitate

Dacă în Franța există nenumărate tipuri de brânză, atunci în Polonia există nenumărate tipuri de cârnați și afumaturi. Recent, în rândul consumatorilor de carne s-a răspândit moda sărbătorilor în jurul grătarului. Carnea cu condimente este prăjită peste tot - în casă de țară, în grădină, pe gazonul unei case și, uneori, într-un apartament de oraș pe balcon. Dar astfel de cazuri precum sosirea unui oaspete din străinătate necesită pregătirea unor mâncăruri și delicatese mai complexe, care nu se găsesc nicăieri altundeva. Să fii în Polonia și să nu încerci bigos este același lucru cu a fi la Paris și să nu vezi Turnul Eiffel. Bigos a fost cândva un fel de mâncare special al vânătorului, servit după o vânătoare. Astăzi toată lumea se poate bucura de bigos.

Adepții străini ai tradițiilor culinare care nu mănâncă altceva decât feluri de mâncare din bucătăria lor națională pot veni în siguranță în Polonia. Ei pot găsi cu ușurință restaurante care servesc sushi japonez, tacos mexicani, fripturi americane și salate grecești. Poate că singura excepție va fi fructele de mare, față de care majoritatea polonezilor sunt mai mult decât indiferenți. În timp ce stați în munții polonezi, cu siguranță ar trebui să încercați „oscypek” - o brânză de oaie afumată foarte gustoasă, care nu poate fi cumpărată în nicio altă țară din lume. Oscypek are forma a două conuri conectate la bază și, deoarece montanii polonezi le pasă nu numai de gustul brânzei lor, ci și de aspectul acesteia, oscypek este acoperit cu un ornament frumos. Perioada de valabilitate a oscypka este foarte lungă, așa că poate fi nu numai o delicatesă, ci și un suvenir pentru a vă aminti călătoria dvs. în Polonia.

Pentru sănătatea oaspeților

Berea este mai populară în rândul polonezilor decât băuturile alcoolice tari. Puteți uita deja de teama pe care nevoia de a bea vodcă tare a provocat-o mulți străini (în mare parte occidentali). La recepții se preferă vinurile și cocktailurile. Când vizitezi prietenii, poți cere în siguranță ca vodca să fie diluată cu suc de portocale sau Coca-Cola, iar această solicitare nu va surprinde pe nimeni. Apropo, precum și a refuza politicos orice băutură alcoolică. În același timp, trebuie să vă pregătiți să ascultați și să faceți toasturi. Nu este greu de ghicit că primul toast este „pentru sănătatea gazdelor”, atunci poți să dai frâu liber imaginației și să bei orice dorește inima ta: la următoarea întâlnire, la o întoarcere reușită acasă, dar, mai presus de toate, „doamnelor frumoase”.

Totuși, băuturile naționale ale polonezilor nu sunt deloc lichioruri, nu? ceai și cafea. Cu întrebarea: „Ați dori ceai sau cafea?” Un oaspete dintr-o casă poloneză este tratat literalmente din prag. Pe lângă cafeaua espresso, iubitorii metodei tradiționale poloneze de preparare a cafelei pot oferi cafea măcinată fin turnată cu apă clocotită direct în ceașcă. Ceaiul se servește de obicei într-un pahar, cu zahăr și lămâie.

Oaspete în casă - Dumnezeu în casă

În timpul sărbătorii, nu trebuie să vă zgâriți în a lăuda gazdele pentru minunata primire. Polonezii se consideră o națiune extrem de ospitalieră și iubesc atunci când cineva confirmă această opinie. În plus, există toate motivele pentru aceasta. Pe vremuri în Polonia se spunea: „Un oaspete în casă, Dumnezeu în casă”, ceea ce însemna că oaspetele trebuie tratat cu mare respect și tratat cu tot ce este mai bun. Și când acest „cel mai bun” nu a fost suficient în casă, a fost necesar să se acționeze pe principiul „exploziei, dar păstrați-vă în stil”. S-a întâmplat adesea ca înainte de a primi oaspeți, gazdele să se îndatoreze și apoi să le plătească ani de zile. Astăzi s-au schimbat multe, dar a rămas dorința de a face șederea în casa oaspeților cât mai plăcută. Chiar și la o masă pusă modest, la fel ca cu secole în urmă, există o conversație pe îndelete sau, dimpotrivă, o discuție aprinsă.

Ce informații despre Polonia pot fi utile?

Clima: temperată, cu patru anotimpuri distincte. Primăvara este plină de surprize: probabilitatea unei vremi calde și însorite în aprilie și mai este la fel de mare ca frigul, ploaia și chiar zăpada. Vara este destul de caldă, uneori ploioasă și va fi cea mai bună perioadă a anului pentru a vizita țara. Toamna este la început luminoasă, colorată, însorită, iar la final rece, vântoasă și ploioasă, ceea ce poate atrage pe cei cărora le place să se plimbe prin pădure și să culeagă ciuperci. Iarna, temperaturile variază în jurul zero zăpada este garantată doar la munte. Din cauza vremii capricioase, unul dintre cele mai populare programe TV din Polonia este prognoza meteo.

Servicii de sănătate: atunci când planificați o călătorie în Polonia, cel mai bine este să cumpărați o poliță de asigurare, deoarece tratamentul în clinici și spitale private este costisitor. Farmaciile au întotdeauna o gamă largă de medicamente.

Biserici: turiștii nu ar trebui să le viziteze duminica și de sărbătorile bisericești. Polonezii sunt un popor profund religios, iar în timpul slujbelor religioase, catedralele și bisericile sunt supraaglomerate. Nu poate fi vorba de a face fotografii în timpul ceremoniilor bisericești. Credincioșii au, de asemenea, o atitudine negativă față de vizitarea bisericilor în haine prea largi.

Telefoane: întregul teritoriu al țării este acoperit de o rețea celulară. Apelurile fixe, în special cele internaționale, sunt printre cele mai scumpe din Europa.

E-mail: îl puteți folosi la internet cafe-urile, care pot fi găsite în aproape fiecare oraș. Majoritatea companiilor au o adresă de e-mail, iar numărul utilizatorilor individuali este, de asemenea, în creștere.

Siguranță: rata criminalității este una dintre cele mai scăzute din Europa. Cu toate acestea, este mai bine să nu ispitești soarta și să nu apari seara în locuri despre care te avertizează ghizii sau prietenii. Cel mai probabil, geanta nu vă va fi smulsă din mâini, dar puteți deveni victima hoților de buzunare, dintre care sunt destul de mulți, mai ales în tramvaiele, autobuzele și trenurile aglomerate. Este mai bine să nu lăsați un radio sau alte obiecte de valoare în mașină.

Majoritatea polonezilor sunt catolici devotați, așa că multe dintre tradițiile acestei țări sunt dictate de canoane religioase. Paștele și Crăciunul sunt aici o sărbătoare, de aceeași, dacă nu mai mare importanță, ca și Anul Nou. Cel mai interesant eveniment de Paște este sărbătorirea Săptămânii Mare în Kalvaria. Este pusă în scenă un spectacol de teatru la scară largă, evidențiind toate evenimentele săptămânii. Numeroși spectatori urmăresc spectacolul atât de entuziasmați încât s-au încercat să-L elibereze pe Hristos de „soldații romani”. „Emausul” din Cracovia, care are loc la Cracovia, este asociat și cu sărbătorile de Paște. Acest festival popular este dedicat drumului apostolilor către orașul Emaus. Ucenicii din Cracovia, precum și tinerii băieți din mediul rural, au venit în oraș pentru vacanță și și-au demonstrat priceperea în lupte cu bâtele. Mulțimi de enoriași s-au adunat la biserici, urmărind procesiuni ale frățiilor religioase, împodobite cu bannere și imagini sfinte. Există o mulțime de jucării strălucitoare și suveniruri pe tarabele comercianților în această zi. Polonezii cred că dintre numeroasele spectacole de Paște din Europa, „emaus” este cel mai vechi și mai interesant.

Pe 1 noiembrie, toată Polonia sărbătorește Ziua Tuturor Sfinților, iar pe 2 noiembrie se comemorează morții. Potrivit credințelor populare, în ziua pomenirii, sufletele morților ies din mormintele lor, merg la o slujbă de pomenire în biserică și, după aceasta, își vizitează casele. În această zi, rudele lasă ferestrele și ușile deschise și scot bunătăți, pentru a nu-i supăra pe acești oaspeți, ci pentru a primi ajutor de la ei. Ziua Comemorarii, care se numește „zadushki” în Polonia, este sărbătorită foarte solemn și astăzi. Rudele se adună, merg la mormintele celor dragi, aprind lumânări.

Crăciunul este, de asemenea, o sărbătoare foarte importantă în tradiția poloneză. Multe ritualuri și credințe sunt asociate cu Ajunul Crăciunului - în Polonia se numește Wigilia. Aceasta este cea mai potrivită vacanță poloneză pentru familii. Bradul de Crăciun trebuie împodobit. Elementele decorațiunilor de sărbători au fost cândva snopi de fân sau paie. Conform credinței străvechi, ei promiteau o recoltă bună și reaminteau de ieslea în care s-a născut Isus. Astăzi, acest lucru este reamintit de mănunchiul obligatoriu de fân de sub față de masă, care este folosit pentru a pune masa festivă. După cina din Ajunul Crăciunului, au pus solzi de crap în portofelele tuturor, care este felul principal de mâncare. Toate acestea ar trebui să contribuie la bogăție și prosperitate în anul viitor.

Un alt ritual străvechi care nu a fost niciodată abandonat în Polonia este înecul păpușii de paie a lui Majanna, care simbolizează iarna care trece. Adio iernii și sărbătorirea începutului primăverii sunt sărbători destul de comune între diferite națiuni. În Polonia, „Majanna rece” este îmbrăcată într-o rochie albă de in și împodobită cu mărgele și panglici albe, iar în Silezia chiar într-o rochie de mireasă adevărată, cu o coroană pe cap. În sat, Mazhanna este purtată mai întâi prin toate casele, apoi hainele ei sunt scoase și împrăștiate pe câmp. În cele din urmă, păpușa de paie este înecată într-un iaz sau lac, sau pur și simplu într-o băltoacă mare. Copiii și adolescenții adoră în special festivalul înecului Mazzhany.

În Polonia, obiceiurile și tradițiile culturale ale multor popoare interacționează strâns și se pătrund unele în altele. Această interacțiune a inspirat întotdeauna scriitori, artiști și alte personalități culturale. Poporul polonez a adus o mare contribuție la tezaurul mondial al literaturii, cinematografiei și afișului.

În timpul sărbătorilor oficiale, majoritatea băncilor, instituțiilor și magazinelor mici sunt închise.

1 ianuarie: Ziua de Anul Nou
Paște: duminică și luni (prima duminică după prima lună plină de primăvară)
1 mai: Ziua Muncii
3 mai: Ziua Constituției 3 mai
Sărbătoarea Corpus Christi: joia săptămânii a noua după Paști
15 august: Adormirea Maicii Domnului, Ziua Armatei Poloneze (aniversarea „Minunei de pe Vistula”)
1 noiembrie: Ziua Tuturor Sfinților
11 noiembrie: Ziua Independenței (Polonia și-a recâștigat independența în 1918, după 123 de ani de diviziune)
25, 26 decembrie: Nașterea lui Hristos

Alte sărbători neoficiale sunt, de asemenea, sărbătorite în Polonia:

Joia grasă: sărbătoarea preferată a iubitorilor de gogoși (ultima joi de carnaval)
Ziua Internațională a Femeii: cândva o sărbătoare comunistă în timpul căreia se obișnuia să se dea garoafe femeilor. Astăzi, multe femei primesc și flori în această zi. Cu toate acestea, puțini oameni știu că această zi a fost stabilită inițial în Statele Unite ca o zi de comemorare a morții a 129 de femei în timpul unui incendiu într-o fabrică din New York în 1908 (8 mai).
Prima zi a primăverii: sărbătorită de majoritatea școlarilor care sar peste școală în această zi (21 martie)
Prima Aprilis: ziua internațională a glumelor „1 aprilie - nu am încredere în nimeni” (1 aprilie)
Ziua Copilului: părinții fac ceva frumos pentru copiii lor, le cumpără dulciuri sau îi duc la o plimbare la grădina zoologică (1 iunie)
Ajunul Sfântului Ioan: cea mai scurtă noapte a anului, o noapte de ghicire pentru îndrăgostiți. În această noapte, feriga înflorește în fiecare an. Potrivit legendei, oricine îl va găsi va avea o viață fericită și luxoasă, totuși, nu își poate împărtăși fericirea și bogăția cu nimeni. (24 iunie)
Ajunul Crăciunului, ziua Sfântului Andrei: conform tradiției păgâne, aceasta este o zi de ghicire, cel mai adesea în ceară (29 noiembrie)

Dacă aveți prieteni în Polonia sau urmează să vizitați polonezii, atunci ar trebui să vă amintiți despre câteva tradiții frumoase care există în această țară. Altfel, riști să jignești din greșeală proprietarii, rănindu-le cele mai bune sentimente.

1. Dacă ești invitat într-o casă, cu siguranță proprietarul îți va pregăti papuci. A le refuza înseamnă a jigni proprietarul.
2. Este mai bine să mergeți la polonezi la prânz dacă vă este foarte foame: gazda ospitalieră vă va pregăti atât de multe bunătăți încât voi înșivă veți regreta că ați venit în vizită deja plin.
3. Desigur, în vizită, îți vor turna un pahar de vin, sau chiar un shot de vodcă. Și dacă femeile pot refuza în continuare cu impunitate, atunci bărbații vor trebui să refuze ofertele persistente de băut pe tot parcursul serii.

În ceea ce privește locurile publice, țineți cont de următoarele puncte. În transport, se obișnuiește să renunți la locuri femeilor și celor mai în vârstă decât tine. Luând prânzul sau cina la un restaurant. Nu vă zgâriți cu bacșișurile: de regulă, mărimea acestora corespunde cu 10% din factură.

Toate celelalte tradiții (de exemplu, când vă întâlniți cu bărbați, sărută mâna „panenka”-ului, nu obrazul; iar îmbrățișările fierbinți sunt la fel de naturale pentru ei precum sunt strângerile de mână pentru noi) puteți „descoperi” pe străzi și pur și simplu să le urmați dacă se dovedesc a fi aproape de tine. Desigur, nimeni nu te obligă să îmbrățișezi un polonez sociabil pe care nu-l cunoști bine, dar măcar ar trebui să-i zâmbești din suflet.

Polonezii au o atitudine deosebită față de sărbătorile și datele religioase. Ele sunt de obicei sărbătorite într-un cerc familial restrâns. Nu trebuie să fii jignit dacă prietenii tăi polonezi nu pot petrece Crăciunul cu tine - această zi este sfântă pentru ei și o petrec cu familia și prietenii. Dacă ai fost invitat într-o familie pentru o astfel de sărbătoare, ar trebui să știi că ai devenit o persoană apropiată și polonezii te-au iubit sincer din toată inima.

În ciuda caracterului lor prietenos și blând, în politică toți polonezii sunt opozițiști, indiferent de partid care se află în prezent la putere. Un polonez va găsi întotdeauna un motiv să fie nemulțumit de acțiunile autorităților: fie au acționat prea revoluționar, fie, dimpotrivă, amână decizia; Fie sistemul vechi este prost, fie cel nou nu este cu mult mai bun. De obicei, astfel de conversații nu durează mult timp caracterul polonez vesel nu permite locuitorilor Poloniei să se îmbufneze mult timp și să-și exprime nemulțumirea.

Toți polonezii sunt individualiști și originali. Dorința de a fi diferit pare să fie în sângele lor. Pe de altă parte, individualismul exclude ospitalitatea poloneză, creând dualitate în caracterul fiecărui rezident al Poloniei. Polonezii au stima de sine și curaj pe de o parte. Pe de altă parte, există nepăsare și dorință de a fi pe plac, ajungând uneori la servilism. Dar ceea ce se poate spune cu sută la sută certitudine este că nu te vei plictisi niciodată de un polonez! Un sclipitor simț al umorului, inteligență dezvoltată, cunoștințe extinse și dorința de a le împărtăși cu toată lumea din jur, dorința de a merge oriunde s-ar uita, frivolitatea și optimismul îi transformă pe polonezi în cei mai buni camarazi, mereu gata să te facă să râzi, să te susțină și să convingi că ce-i mai bun are să vină! Și cum se îngrijesc polonezii de femeile lor (și nu numai!)? Culmile inteligenței, romantismului și frumuseții sunt dezvăluite în acest proces.

Într-un cuvânt, dacă te afli în Polonia, încearcă să-ți găsești prieteni acolo. Nu va fi deloc dificil și nu pot exprima în cuvinte câte impresii noi va aduce!

Destul de ciudat, în Polonia, care este 95% catolic, ei sunt destul de toleranți cu minoritățile sexuale. Tinerii le privesc absolut complet, generația mai în vârstă își face cruce, întorcându-se, dar nu jignește, mai ales că legislația poloneză îi protejează de discriminare pe oamenii de orientare netradițională.

Probabil, acest lucru se datorează pur și simplu atitudinii pozitive a polonezilor față de toată lumea din lume, inclusiv homosexualii. Este de remarcat faptul că Polonia nu a persecutat niciodată voluntar homosexualii, singura excepție fiind perioada de intervenție străină timp de un secol întreg, începând cu 1835.

În același timp, polonezii respectă legile creștine și, deși permit minorităților sexuale să trăiască pentru propria lor plăcere, interzic în continuare căsătoriile între persoane de același sex și adopția de copii de către cuplurile de același sex. Dar aceasta este singura interdicție care limitează drepturile „nu ca toți ceilalți”. Aici sunt absolut indiferenți față de difuzarea informațiilor homosexuale pe internet, permit paradele gay pride, creează cluburi și hoteluri destinate în egală măsură cuplurilor tradiționale și de același sex și nu îi împiedică în niciun fel pe homosexuali să-și arate dragostea unul față de celălalt. .

Această loialitate față de toată lumea și de orice face din Polonia o țară și mai atractivă pentru oamenii iubitori de libertate și veseli care inundă orașele și orașele poloneze în timpul sărbătorilor și în weekend.

Rămâne doar să spunem în concluzie că nu toate orașele și regiunile poloneze te vor înțelege perfect. Cu toate acestea, trecutul comun sovietic este lăsat în urmă, iar limba rusă este vorbită în principal de reprezentanții industriei turismului și ai generației mai în vârstă. Dar, în engleză, germană și un amestec de toate limbile și gesturile slave, ei se vor explica cu siguranță. Și dacă îți place și să comunici, atunci până la sfârșitul călătoriei vei putea chiar să înveți noțiunile de bază ale polonezei și să vorbești cu ea fluent!

Poți cunoaște orice țară de la fereastra unui autobuz turistic, dar pentru a dezvolta o relație emoțională cu locurile pe care le vizitezi, ai nevoie de contact cu oamenii care locuiesc acolo, cunoașterea modului de viață, cultura și tradițiile lor.

Polonezii iubesc sărbătorile și respectă tradițiile care mențin obiceiurile străvechi. Ritualurile antice care datează din timpurile păgâne au devenit o relicvă a trecutului și un element al jocului.

Obiceiurile Poloniei catolice sunt strâns legate de religie. Aici se sărbătoresc Paștele și Crăciunul, precum și Anul Nou. Și poate cel mai interesant eveniment al Paștelui este sărbătorirea Săptămânii Mare în Kalvaria, când se pune în scenă un adevărat spectacol de teatru.

Emaus este popular în Cracovia. Acest festival popular este organizat în memoria călătoriei apostolilor în orașul Emaus.

Cea mai prietenoasă sărbătoare poloneză poate fi numită pe bună dreptate Ajunul Crăciunului - Ajunul Crăciunului. În Polonia se numește Vigilia. Decorul principal al casei este un brad elegant de Crăciun. Anterior, decorul includea mănunchiuri de cereale, precum și snopi de paie și fân. Ei aminteau de iesle - locul nașterii lui Isus Hristos. Acum un mănunchi mic de fân este pus sub față de masă. Acest lucru ar trebui să asigure prosperitatea și bogăția familiei în anul următor.

Un alt ritual străvechi care se practică și astăzi în Polonia este înecul lui Mazanna, o păpușă de paie care simbolizează iarna. Sărbătoarea are loc în a patra duminică din Postul Mare. De obicei, Majanna este îmbrăcată într-o rochie albă, decorată cu mărgele albe și panglici, iar apoi păpușa de paie este înecată într-un lac, iaz sau râu. Astăzi, înecarea lui Mazhanna este o distracție mai ales pentru copii și adolescenți.

În ceea ce privește tradițiile și regulile de comportament din țară, unele dintre ele sunt utile de cunoscut pentru a nu jigni localnicii.

Dacă ești invitat într-o casă, cel mai probabil proprietarul îți va pregăti papuci. Nu trebuie să le refuzați, pentru ca polonezii ospitalieri să nu considere acțiunea voastră o insultă.

Este mai bine să veniți la localnici la prânz când vă este destul de foame, deoarece acolo vă așteaptă un număr mare de delicatese diferite.

În transport, se obișnuiește să renunți la locuri atât femeilor, cât și celor mai în vârstă decât tine.

În ciuda prieteniei și naturii lor blânde, toți polonezii sunt opozitori în politică, indiferent de partidul care se află în prezent la putere. Polonezii vor găsi întotdeauna motive pentru a fi nemulțumiți de acțiunile guvernului. Dar, de obicei, astfel de conversații nu durează mult.

O altă trăsătură a polonezilor este individualismul și originalitatea lor. Ei se străduiesc în mod constant să fie diferiți de toți ceilalți. Dar, pe de altă parte, ospitalitatea poloneză trăiește în fiecare polonez, ceea ce creează o anumită dualitate de caracter.

Nu toate orașele poloneze te vor înțelege perfect. La urma urmei, doar reprezentanții industriei turismului și generația mai în vârstă știu limba rusă. Dar în engleză și un amestec de limbi slave veți putea comunica.

Unul dintre subiectele importante care va fi tratat cel mai probabil în timpul interviului cu consulul este Tradiții poloneze pentru Cardul Polonezului . Oamenii polonezi își respectă foarte mult cultura, așa că dacă încercați să dovediți că sunteți polonez după naționalitate, cu siguranță va trebui să înțelegeți obiceiurile poloneze de bază.

Tradiții poloneze - întrebări și răspunsuri

1. Sylvester (31 decembrie)\Anul Nou (1 ianuarie).

În secolul al XIX-lea, foarte puțini polonezi sărbătoreau Anul Nou, dar acum a devenit o tradiție. Cel mai adesea, polonezii sărbătoresc această sărbătoare cu familia sau prietenii.

1. Trei Regi (6 ianuarie).

Această zi este sărbătorită în memoria a trei regi, Melchior, Caspar și Baltasar, care au adus daruri pruncului Iisus la ziua de naștere a lui Hristos.

1. Pustiire

Acesta este timpul de la Anul Nou până miercuri Popeltsova. Acesta este un timp de bucurie și distracție înainte de Postul Mare.

1. Joi groase.

Aceasta este ultima zi a pustiirii. Potrivit tradiției, joia aceasta poți mânca în exces.

1. miercuri Popeltsova.

Aceasta este prima zi a Postului Mare. În această zi, ar trebui să respectați postul strict.

1. Florii.

Duminica Floriilor începe Săptămâna Mare. Această zi comemorează sosirea lui Isus la Ierusalim. Ciorchinii de salcii sunt sacre în Biserică.

1. Vineri grozave (bună).

Această zi este dedicată amintirii răstignirii lui Isus Hristos. Cea mai strictă zi din Săptămâna Mare. În această zi, Giulgiul este așezat în biserică - Iisus Hristos, înfățișat în plină creștere și împodobit cu flori. De asemenea, în Vinerea Mare nu poți face treburile casnice.

1. Paști.

Aceasta este una dintre cele mai semnificative sărbători religioase, când se sărbătorește învierea lui Hristos. Paștele cade de obicei între 22 martie și 25 aprilie. Sâmbătă seara în biserică a avut loc o ceremonie de binecuvântare a produselor care se aflau pe masa fiecărei familii a doua zi. Dintre felurile principale, trebuie remarcate precum mielul (paska), ouăle fierte, carnea, produsele de patiserie, cârnații albi și zurek.

1. Lunea Paștelui.

Prima luni după Paști. Potrivit tradiției, în această zi oamenii turnau apă unii peste alții. Aceștia ar putea fi familie și prieteni, sau complet străini.

1. Ziua tuturor Sfinților.

1 noiembrie este Ziua Tuturor Sfinților în Polonia. În această zi, toate familiile merg la cimitir pentru a aprinde lumânări pe mormintele rudelor.

1. Katerina (24 noiembrie).

În această zi, băieții s-au adunat să spună averi și să afle care ar fi numele viitoarelor lor soții. De exemplu, ei au scris diferite nume pe bucăți de hârtie și le-au ascuns sub perne. Dimineața, de îndată ce m-am trezit, a trebuit să scot o hârtie. Numele scris pe el va aparține viitoarei soții a bărbatului.

1. Andrey (30 noiembrie).

În această zi, fetele s-au adunat pentru a spune averi viitorilor lor soți.

1. Ziua Sfântului Nicolae (6 decembrie).

Sfântul Nicolae era renumit pentru că aducea cadouri copiilor noaptea. În zilele noastre, părinții ascund adesea cadouri pentru copiii lor, asigurându-i că este Sfântul Nicolae.

1. Sfanta Cina.

Această seară este considerată cea mai festivă a întregului an. Pe 23 sau 24 decembrie încep pregătirile de familie pentru a sărbători nașterea lui Iisus, de exemplu, un brad este așezat și împodobit în casă. Seara, întreaga familie se adună la cină, care începe când apare prima stea pe cer. Înainte de cină, trebuie să vă rugați, iar apoi toată lumea împarte plata între ei, urându-și în același timp toate cele bune. Abia atunci poți începe să mănânci.

Pe masă ar trebui să existe 12 feluri de mâncare, inclusiv kutya, borș roșu, supă de ciuperci, crap, hering, feluri de mâncare cu varză, compot de fructe uscate, nuci și diverse dulciuri.

Tot în această zi se cântă colinde.

1. Crăciun.

Această zi ar trebui să înceapă cu rugăciunea, iar în această sărbătoare nu puteți face treburile casnice.

1. Sf. Stepan (26 decembrie).

În a doua zi a nașterii lui Hristos, boabele de ovăz sau alte cereale sunt sfințite. Acesta este și momentul în care prietenii și rudele vin să se viziteze.

1. Ce produse de patiserie aparțin deserturilor tradiționale din Polonia?

Favorki, galarettes, makovnik, gogoși, cheesecake, charlotte.

1. Denumiți mâncărurile tradiționale din Polonia.

Bigos și zurek.

1. Prima zi de primăvară (21 martie).

Aceasta este o sărbătoare pentru studenți, care în mod tradițional fug de la cursuri în această zi.

1. Ziua glumei (1 aprilie).

O vacanță de glume și glume practice.

1. Ziua Sfântului Ivan (24 iunie).

În această zi, fetele spun averi despre viitorul lor soț.