Orașul medieval Provins. Călătorind de la Paris la Provins Cum să ajungeți de la Paris la Provins

6 iulie 2013, ora 14:27

Pe drumul de la Troyes la Paris, am decis să ne oprim în micul oraș de provincie Provins. Acum este mic, dar cândva era pur și simplu uriaș. Și 80 de mii de oameni trăiau aici în Evul Mediu (față de 10 mii din populația actuală).

Provins a fost menționat pentru prima dată în 802 și, se pare, deja la acea vreme era un oraș complet dezvoltat, înconjurat (desigur) de un zid.

În anul 996, aici au fost găsite moaștele Sfântului Aiolos, posibil ascunse aici de călugării care fugeau de normanzi. Această descoperire a dus la drenarea mlaștinilor din jur și la construirea diferitelor clădiri religioase acolo. Și în primul rând - biserica (și mănăstirea) Sfânta Ayola, unde s-au păstrat moaștele sale.

La acea vreme, Provins aparținea comitatului Champagne. Contele Thibault al II-lea de Champagne și-a construit aici un palat, care, după moartea sa, a revenit văduvei sale. Ea, fiind o doamnă evlavioasă, a organizat o casă de ospiciu în palat în 1160.

Aici s-au oprit pelerinii care veneau să venereze moaștele Sf. Ayola.

Același Conte Thibault de Champagne a adus din Ierusalim o bucată din Sfânta Cruce, iar pentru aceasta a fost construită Biserica Sfintei Cruci (a durat 500 de ani pentru a construi).

La începutul celui de-al doilea mileniu, în mai multe orașe din Champagne au început să aibă loc târguri anuale de amploare. De două ori pe an, primăvara și toamna, se ținea la Provins un astfel de târg. Pe lângă Provins, la Troyes, Lagny și Bar-sur-Aube s-au ținut târguri.

Datorită lor, orașul a crescut, s-a dezvoltat, s-a îmbogățit și, începând cu secolul al IX-lea, chiar și-a bătut propria monedă - „denierul provencal”.

Totul în acest oraș are legătură directă sau indirectă cu târguri. Casele care au fost construite aici au fost construite cu gândul la târguri. Orice clădire antică din Provins (și aproape toate aici sunt așa) trebuie să aibă un întreg sistem de pivnițe boltite - depozite. Pivnița trebuie să aibă acces la stradă.

Clădirea care atrage imediat privirea turistului este Turnul lui Cezar.

A fost construit pe ruinele fortificațiilor antice romane ca donjon (adică turnul principal al cetății) în secolul al XII-lea.

Donjonul este de obicei partea cea mai inexpugnabilă și protejată a castelului, o fortăreață în interiorul unei cetăți.

Turnul lui Cezar a servit în principal scopurilor militare. Din el, santinelele au cercetat împrejurimile pentru a vedea dacă inamicul se apropia.

Și acum turiștii au ocazia să se bucure de priveliștile din jur.

Vizavi de Turnul Cezarului se află colegiata Sf. Chiriac, de aceeași vârstă cu turnul.

Adevărat, nu a fost niciodată finalizată. Capela a stat aici în secolul al XIX-lea. Când orașul a început să crească, au decis să-l extindă. Proiectul a fost grandios. O cruce în piața din fața catedralei marchează locul unde, conform planului, ar trebui să fie hotarul naosului bisericii.

Orașul fortificat Provins din departamentul Seine-et-Marne are o mare valoare arhitecturală.

În Provins, atmosfera epocii cavalerilor și feudalilor a fost recreată cu grijă. Atunci a fost capitala economică a județelor Champagne: aici aveau loc mari târguri comerciale, care legau nordul Europei de Mediterana. Provins are 58 de monumente istorice și a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO din 2001. Orașul medieval este situat la doar 80 km sud-est de Paris - călătoria durează aproximativ o oră.

Atracții

zidul cetății. 22 de turnuri de diferite forme se ridică deasupra zidului lung de 1200 m. Construcția fortificației a durat între 1226 și 1314.

Turnul lui Cezar. Un donjon din secolul al XII-lea, cu vederi magnifice ale orașului și câmpurilor Briard.

Grunge-o-Dim. O fostă piață acoperită și acum un muzeu dedicat târgurilor medievale din Provins.

10 km galerii subteraneși 150 de camere în stil romanic și gotic.

dreptunghiular lat Locul Chatel cu clădiri antice din secolele XIII-XV.

"Maison Roman". Cea mai veche clădire din oraș găzduiește acum Muzeul Provins.

colegial Biserica Saint-Cyrias secolul al XII-lea

Gradina de trandafiri. Pe o suprafață de 3,5 hectare cresc peste 300 de soiuri, inclusiv trandafir provensal. Perioada de înflorire este iunie. În magazin și ceainărie puteți încerca deserturi pe bază de petale de trandafir.

Vizite de permis

Pass Visites vă oferă dreptul la Turnul lui Caesar, Grange aux Dimes, galeriile subterane și Muzeul Provins, precum și un tur ghidat, o plimbare cu trenul turistic și spectacole medievale precum șoimul călare, spectacolul unui cavaler în șanț și „Banchet Troubadour”. ” - o sărbătoare medievală într-o sală antică. Puteți cumpăra un permis de la Biroul de Turism Provena.

Calendarul evenimentelor

La începutul lunii iunie: spectacol de lumină și sunet cu 300 de localnici în costume medievale.
Weekend de la jumătatea lunii iulie: festivaluri medievale, procesiuni stradale și spectacole.
Ultimul weekend din august: Festivalul recoltei. Acesta este singurul Festival al Recoltei din Franța, care are loc în piețele și străzile orașului, așa cum era pe vremuri. O linie de căruțe și echipamente antice de recoltare circulă pe străzi, iar locuitorii locali interpretează dansuri populare.

Gastronomie

Provins este renumit pentru dulciurile pe bază de trandafiri (gem de petale, miere de trandafiri, dulciuri de trandafiri, sirop de trandafiri). Încearcă și foietajele niflet cu smântână și brie provensal.

Cum să ajungi acolo

Cu trenul: de la Gara Paris Est la Gara Provins (linia P, trenuri la fiecare oră); un tarif special Navigo vă permite să călătoriți gratuit în weekend și sărbători.

Cu autobuzul: cu ParisCityVision, serviciu regulat Paris-Provins-Paris (cu excursii)

Contacte

Biroul de Turism Provena

Chemin de Villecran, 77482 Provincii

Provins(Provincii).
Un alt oraș absolut frumos este Provins. Trenul durează puțin mai mult de o oră până acolo de la Gara Paris Est (Gare de l'Est), linia D, direcția - Provins Și, plecând din gară, literalmente zece minute mai târziu cadeți sub farmecul orașului trebuie doar să mergi pe jos aproximativ cincisprezece minute pentru a ajunge înconjurat de case uimitor de frumoase, iar în curând cupola masivă a bisericii colegiale Sf. Cyriac se va înălța deasupra orașului alunecând pe deal ( Colegiale Saint-Quiriace). Dar acesta este deja un oraș „de sus”...


Provin este în mod natural împărțit în două părți. Intrând în el, în orice caz, după câteva minute vei ieși într-o piațetă în care se etalează Biserica ghemuită Sf. Aiul ( biserica Saint-Ayoul). Oricât de greu ar fi de ghicit, piața poartă numele aceluiași sfânt, care este foarte venerat aici. Se crede că această biserică a apărut pe locul unei mici capele după ce moaștele au fost descoperite în mod tradițional în mod misterios în apropiere. Sfântul Aiul. Se pare că a fost înmormântat aici de călugări în 845, care au fugit de invazia normandă. Și apoi, dintr-o dată, oamenii și-au dat seama că există un loc unde toată lumea era vindecată și s-au întâmplat minuni. Așa că au găsit altarul, care a fost predat benedictinilor care au construit biserica.


Adevărat, soarta nu a fost milostivă cu ea. Fie un incendiu, fie vreo altă nenorocire. În cele din urmă, s-a ajuns la punctul în care doar trei preoți s-au întâlnit aici cu Revoluția Franceză, dar au fost imediat expulzați. Clădirea a fost predată grajdurilor, apoi barăcilor, care nici nu serveau siguranței clădirii. Așa că, când a devenit complet dărăpănată, s-a epuizat parțial. Deci nu ar trebui să fii surprins că casele s-au cuibărit în jurul lui. Abia la sfârșitul secolului al XIX-lea orașul a cumpărat clădirea și a început restaurarea. Se pare că nu au fost niciodată suficienți bani, pentru că și acum clădirea încă mai păstrează urme ale fostei pustii.

Dar ce este curios: joasă, parcă înrădăcinată până la pământ, această biserică arată de parcă și acum este gata să reziste vicisitudinilor sorții. Există un fel de putere în ea care impune respect.
Dar acestea sunt vicisitudinile istoriei. Biserica construită și moaștele miraculoase au devenit motivul dezvoltării orașului: pelerinii se înghesuiau la el. Atunci a început să aibă loc în fața bisericii un târg care a atras oameni din toată zona. Benedictinii au dobândit o asemenea putere încât la mijloc XII secolului, călugării au primit chiar dreptul de a administra curtea, ocolind autoritatea contelui, în prima săptămână a târgului din septembrie. A fost o recunoaștere a puterii și influenței lor. Și apoi declin și trei bătrâni, alungați în stradă de o mulțime de insurgenți.


Provins, cu toată atractivitatea sa, nu și-a revenit niciodată cu adevărat din Revoluția Franceză. E amuzant, dar clădirile distruse în acele zile sunt încă închise publicului. Nu pot să le refacem. Literal la câțiva pași Biserica Saint Aiul este turnul-clopotnita Notre-Dame-du-Val. Este tot ce a mai rămas din biserica și mănăstirea cu același nume, distruse din anumite motive de revoluționari. Din mănăstire nu a mai rămas absolut nimic, iar clopotnița este strânsă între clădirile de locuit care s-au dezvoltat în jurul ei în ultimii o sută și jumătate de ani. Și este deja clar că este puțin probabil ca acesta să fie vreodată restaurat și deschis publicului. Ei bine, cum pot fi efectuate lucrări de construcție în care mai mulți oameni nu pot trece unul pe altul fără să se prindă de umeri?

La câteva străzi distanță se află următorul artefact din trecut - Biserica, de asemenea închisă, a Sfintei Cruci ( eglise Sainte-Croix). Își datorează numele unei părți din Sfânta Cruce pe care contele Thibault al IV-lea de Champagne a adus-o de la Ierusalim. Era un om nobil. A devenit celebru în cruciade și a intrat în istorie ca un războinic ușor nesăbuit și un poet minunat al timpului său. Se spune că era atât de romantic încât în ​​1226 a îndrăznit să părăsească încoronarea lui Ludovic al IX-lea pentru a se întoarce la iubita sa Blanche de Castille. Patru ani mai târziu, când Provins a fost asediat de contele Filip de Clermont, el a apărat singur orașul: a provocat inamicul la un duel, în condițiile căruia câștigătorul a primit orașul. Și a câștigat. Contele și-a retras trupele de sub ziduri, iar Thibault IV de Champagne însuși trei ani mai târziu a devenit rege al Navarei. Apropo, el a fost cel care a adus odată primii trandafiri Damas în Franța, cu care au început grădinile franceze de trandafiri.

Dar să ne întoarcem la biserică. A fost construit și reconstruit timp de aproximativ cinci sute de ani, și totul pentru ca aceiași revoluționari să înființeze aici o fabrică de producție de salpetru, iar apoi să transforme clădirea în Templul Cunoașterii, care încă nu i-a îmbunătățit conservarea. Orașul a cumpărat și această clădire în secolul al XIX-lea. Dar nu l-am putut restaura. Deci rămâne închis.
Ne-am plimbat în jurul ei vreo douăzeci de minute. Au încercat să se uite în ferestrele sparte, acoperite în grabă cu placaj. Se pare că cu coada ochiului am putut vedea chiar și tavanele ascuțite rămase. Sau poate doar ni s-a părut așa: înăuntru era întuneric și murdar. Vitraliile care au supraviețuit sunt atât de praf, încât lumina soarelui nu pătrunde prin ele pentru a ilumina interiorul. Dar nu poți decât să admiri intrarea arcuită foarte frumoasă și să observi că clădirea din „față” arată de parcă ar fi încercat să o remodeleze de mai multe ori. Deși este posibil ca totul să se fi întâmplat așa...


Din orașul de jos urcă Rue Saint-Thibault destul de abruptă, de-a lungul căreia se urcă pe lângă clădirea austeră de piatră a unui fost spital. La intrare sunt două indicatoare: toaletă și galerii subterane. Adevărat, nu s-a putut ajunge acolo. După cum s-a dovedit, excursiile acolo sunt disponibile doar pentru grupuri, iar cel mai apropiat a trebuit să aștepte mai mult de o oră. Păcat, se spune că e foarte mișto înăuntru. Dar este greu de înțeles imensitatea, așa că am mers mai departe și am ieșit în Place du Chatel, absolut minunată, situată în spatele colegiatei. Încununează acest deal, toate drumurile coboară de aici. Există restaurante în jurul perimetrului unde localnicii mănâncă. Am luat prânzul într-una dintre ele: bucătărie excelentă și prețuri ridicole. Aparent, turiștii sunt hrăniți în altă parte.


Au decis să se întoarcă la biserică mai târziu și au mers puțin mai adânc pe străzi. Nu există atracții speciale aici, cu excepția poate o anumită casă romană rue du Palais(considerat cel mai vechi din oraș și datează din secolul al XI-lea) și zecimea Riga ( Grange aux dîmes) pe rue Saint-Jean, unde până în secolul al XVII-lea inclusiv a fost necesară demolarea zecimii bisericești.


Ieșirea din oraș este la doi pași. După ce treceți prin porțile masive, vă aflați în spatele zidului cetății. Și de aici îl puteți vedea deja în toată splendoarea.


Se pare că orașul a fost odată înconjurat de un șanț în care coborau zidurile. Acum poți merge la picioarele lor. Pe o margine a zidului se află o atracție care funcționează sezonier și reproduce mai mult sau mai puțin autentic viața medievală.


Pe cealaltă parte sunt ruinele amfiteatrului. Din nou, în timpul sezonului, de-a lungul întregului perete sunt corturi cu suveniruri și produse de artizanat local. Am văzut tot felul de veselă și broderie într-un magazin închis din piață. Dar cine îl va deschide pentru single? Acum, dacă ne-ar fi adus un autobuz întreg, probabil că gazda ar fi făcut scandal...
Apropo, există o mică zonă pentru plimbare pe perete. Ne-am ridicat, dar nimic deosebit. Priveliștea nu s-a îmbunătățit cu mult, iar dimensiunea punții de observație de pe perete este de așa natură încât nici măcar doi oameni nu se pot întoarce acolo.


În general, ne-am înconjurat în jurul zidului și ne-am deplasat către Turnul lui Cezar. Aceasta este o structură serioasă, masivă la bază și înconjurată de mai multe turnuri. Totul pare foarte serios. Ne apropiam de turn când a început să plouă și cerul s-a înnorat. Pe fundalul cerului întunecat, structura părea cumva incredibil de mohorâtă și mohorâtă.


Probabil exact așa ar trebui să arate fortificația, astfel încât să nu existe dorința de a o asalta.
Nu este atât de mare în interior pe cât pare. Fiecare etaj este o sală mică, aproape circulară, din care se deschid mai multe încăperi situate în turnuri. Mic, semicircular. Este uimitor cum s-au putut încadra aici. Și după cum s-a dovedit, unii dintre ei au servit drept locuință pentru consilierii regelui atunci când el s-a demnitat să fie aici, în sălile principale. Mai mult, avea un șemineu, dar în camerele de colț nu este disponibil peste tot. Unii oameni au fost nevoiți să înghețe. De sus se vede o priveliste excelenta asupra orasului si a bisericii.


Dar să stai în spații deschise în timpul vântului și al ploii este o plăcere. Așa că și-au scos nasul afară, s-au uitat în jur și s-au repezit în temniță. Dar poți urca chiar în vârf. Până la „mansardă” cu clopoțelul. Totul acolo este plin de porumbei, dar este totuși interesant de văzut cum funcționează clopotnița. Principalul lucru este să nu începi să suni în momentul în care te afli aproape de sonerie. Deși, să fim sinceri, nu sunt sigur că încă vorbește...

Pentru a intra în biserică, apăsați mânerul și ridicați șurubul. La început doar am bătut în ușă, am încercat să găsim una deschisă, apoi am văzut localnicii intrând. Ciudat, ușa este de obicei deschisă. Totuși, am intrat înăuntru pentru a înțelege că nu era nimic special acolo. Cladirea este mai interesanta din exterior. După cum sa dovedit, ar fi trebuit să fie mai mare și mai mare. Dar regele nu avea destui bani. Prin urmare, au început să economisească bani: în naos au făcut două trave în loc de opt și nu au rezistat încă zece metri înălțime. Apoi au încercat să termine de construit biserica de câteva ori, dar nu a ieșit. Și acum a fost, în general, restaurat în mod semnificativ după ce a fost deteriorat în al Doilea Război Mondial.

În spatele lui se află o punte de observație care atârnă deasupra orașului. Dar s-a dovedit că acesta era deja teritoriul școlii, de unde ne-a alungat directorul rău. Ei bine, nu știu cine a fost, dar arăta exact ca un director gras și rău. Și priveliștea din curtea școlii ar fi trebuit să fie magnifică.
La intoarcere, ne-am dat seama ca din nou nu ne incadram in turul catacombelor. Se pare că nu a fost soarta să-i viziteze. Au încercat să-l convingă pe băiatul de la intrare (evident un școlar în haine antice), dar acesta s-a prefăcut că nu înțelege engleza și nici nu l-a lăsat să arunce o privire înăuntru.


Pe drumul de întoarcere, pur și simplu am ocolit străzile, încercând să ne amintim fiecare casă cu grinzi de lemn lăsate, care sunt din abundență aici. Provins părea mai mult decât demn de un tur. Mai ales într-o perioadă în care nimeni nu se deranjează să se uite la el și doar localnicii umblă pe străzi. Vara este, spun ei, pandemoniu.



Pe drumul de la Troyes la Paris, am decis să ne oprim în micul oraș de provincie Provins. Acum este mic, dar cândva era pur și simplu uriaș. Și 80 de mii de oameni trăiau aici în Evul Mediu (față de 10 mii din populația actuală).


Provins a fost menționat pentru prima dată în 802 și, se pare, deja la acea vreme era un oraș complet dezvoltat, înconjurat (desigur) de un zid.

// froggy-blonda.livejournal.com


În anul 996, aici au fost găsite moaștele Sfântului Aiolos, posibil ascunse aici de călugării care fugeau de normanzi. Această descoperire a dus la drenarea mlaștinilor din jur și la construirea diferitelor clădiri religioase acolo. Și în primul rând - biserica (și mănăstirea) Sfânta Ayola, unde s-au păstrat moaștele sale.

// froggy-blonda.livejournal.com


La acea vreme, Provins aparținea comitatului Champagne. Contele Thibault al II-lea de Champagne și-a construit aici un palat, care, după moartea sa, a revenit văduvei sale. Ea, fiind o doamnă evlavioasă, a organizat o casă de ospiciu în palat în 1160.

Aici s-au oprit pelerinii care veneau să venereze moaștele Sf. Ayola.

// froggy-blonda.livejournal.com


Același Conte Thibault de Champagne a adus din Ierusalim o bucată din Sfânta Cruce, iar pentru aceasta a fost construită Biserica Sfintei Cruci (a durat 500 de ani pentru a construi).

// froggy-blonda.livejournal.com


La începutul celui de-al doilea mileniu, în mai multe orașe din Champagne au început să aibă loc târguri anuale de amploare. De două ori pe an, primăvara și toamna, se ținea la Provins un astfel de târg. Pe lângă Provins, la Troyes, Lagny și Bar-sur-Aube s-au ținut târguri.

// froggy-blonda.livejournal.com


Datorită lor, orașul a crescut, s-a dezvoltat, s-a îmbogățit și, începând cu secolul al IX-lea, chiar și-a bătut propria monedă - „denierul provencal”.

// froggy-blonda.livejournal.com


Totul în acest oraș are legătură directă sau indirectă cu târguri. Casele care au fost construite aici au fost construite cu gândul la târguri. Orice clădire antică din Provins (și aproape toate aici sunt așa) trebuie să aibă un întreg sistem de pivnițe boltite - depozite. Pivnița trebuie să aibă acces la stradă.

// froggy-blonda.livejournal.com


Clădirea care atrage imediat privirea turistului este Turnul lui Cezar.

// froggy-blonda.livejournal.com


A fost construit pe ruinele fortificațiilor antice romane ca donjon (adică turnul principal al cetății) în secolul al XII-lea.

Donjonul este de obicei partea cea mai inexpugnabilă și protejată a castelului, o fortăreață în interiorul unei cetăți.

Turnul lui Cezar a servit în principal scopurilor militare. Din el, santinelele au cercetat împrejurimile pentru a vedea dacă inamicul se apropia.

Și acum turiștii au ocazia să se bucure de priveliștile din jur.

// froggy-blonda.livejournal.com


// froggy-blonda.livejournal.com


// froggy-blonda.livejournal.com


// froggy-blonda.livejournal.com


Vizavi de Turnul Cezarului se află colegiata Sf. Chiriac, de aceeași vârstă cu turnul.

// froggy-blonda.livejournal.com


Adevărat, nu a fost niciodată finalizată. Capela a stat aici în secolul al XIX-lea. Când orașul a început să crească, au decis să-l extindă. Proiectul a fost grandios. O cruce în piața din fața catedralei marchează locul unde, conform planului, ar trebui să fie hotarul naosului bisericii.


Oraş: Provins
Categorie: arhitectură

Provins este un oraș fermecător din Champagne, situat la doar o oră de mers cu mașina de Paris, al cărui ansamblu arhitectural medieval este recunoscut drept unul dintre cele mai grandioase din Europa ca număr de monumente păstrate în el. În 2001, acest oraș al târgurilor vechi de secole a fost inclus pe lista patrimoniului cultural mondial aflat sub protecția UNESCO.

Primele mențiuni despre Provins datează de la începutul secolului al IX-lea, dar perioada sa de glorie a venit în prima jumătate a secolului al X-lea, când importante rute comerciale treceau prin granițele orașului. În acest sens, partea sa veche, situată pe un deal și întărită de un zid de cetate, a devenit locul de desfășurare a târgurilor anuale, unde se înghesuiau negustori din toată Europa. Artizanii locali s-au angajat în producția de țesături de lână și pânză durabilă, precum și în cultivarea trandafirilor stacojii, care sunt foarte populare în timpul nostru. Până în secolul al XIII-lea, popularitatea târgurilor locale a început să scadă, iar Provins și-a pierdut importanța economică.

Partea istorică a Provins, care a fost cândva epicentrul târgului al Europei, este împărțită în două secțiuni - orașele de sus și de jos, în care, pe lângă zidul de apărare al cetății, galeriile subterane obișnuiau să obțină lut de plin, precum și multe clădiri comerciale, sunt perfect conservate. Orașul de Sus este interesant și pentru maiestuosul Castel Donjon, care a fost construit în 1137 înconjurat de turnuri rotunde, în timp ce Orașul de Jos se mândrește cu case străvechi cu cherestea, pentru toate gusturile, culorile și dimensiunile.

În ceea ce privește fortificațiile orașului, acestea abundă cu orice varietate posibilă de turnuri ridicate în diferite stiluri arhitecturale. Cel mai faimos dintre ele este Turnul lui Cezar, creat în secolul al XII-lea ca simbol al puterii militare și defensive a conților de Champagne. Templul Sainte-Aul, remarcabil pentru fațada sa gotică, și biserica neterminată din Saint-Kiryas, unde în 1429 însăși Ioana d’Arc a participat la slujbă împreună cu proaspăt încoronat monarh francez Carol al VII-lea, merită o mențiune specială, așa cum este clar. evidenţiată de placa memorială situată lângă intrare.

Publicații conexe