Cum să vorbești corect olandeză sau olandeză. Diferența dintre Olanda și Țările de Jos

Olanda vs Olanda

Țările de Jos și Olanda sunt înțelese de mulți oameni ca fiind aceeași țară. Oamenii folosesc numele „Olanda” și „Țările de Jos” în mod interschimbabil. Aceasta este aceeași tendință ca și utilizarea „Regatul Unit” și „Anglia” în mod interschimbabil, care se numește „pars pro toto, participarea în ansamblu”. Cel mai simplu mod de a explica diferența dintre Olanda și Țările de Jos este că Țările de Jos este o țară, iar una dintre regiunile sale se numește Olanda.

Există de fapt două provincii diferite: Olanda de Nord și Olanda de Sud, care se află în partea de vest a Țărilor de Jos. Este o regiune maritimă și este situată în Marea Nordului. În limbajul comun, „Țările de Jos” numite „Olanda” și „Olanda” sunt numite „Țările de Jos” sunt acceptabile. Oamenii care trăiesc în provincia Olanda și în alte provincii ale Țărilor de Jos, numite olandezi, sunt, de asemenea, recunoscuți universal, dar oamenii nu sunt foarte apreciați de oamenii care trăiesc în alte provincii ale Țărilor de Jos decât regiunea Olanda.

Olanda este o țară situată în nord-vestul Europei. Este cunoscut oficial ca Regatul Țărilor de Jos. Are pământ în Caraibe. La nord și la vest se află Marea Nordului; în sud - Belgia, iar în vest - Marea Britanie și Germania. Acestea sunt în principal zone joase de coastă, iar clima în general este nordică maritimă, cu ierni blânde și veri răcoroase. Oamenii care trăiesc în Țările de Jos sunt predominant olandezi, dar există și alte comunități minoritare mari de turci și marocani. Oamenii sunt predominant protestanți, catolici și musulmani.

Limba vorbită în întreaga țară este olandeza, care este numită și „Țările de Jos” de către oamenii care locuiesc în alte provincii decât Olanda de Nord și de Sud. Există douăsprezece provincii în Țările de Jos. Este o democrație parlamentară și are un monarh constituțional.

Oamenii care locuiesc în Olanda sunt numiți „olandezi” de către oamenii țării. Nu include oameni din alte provincii ale țării, dar mulți oameni (străini) consideră în mod eronat că sunt din orice parte a Țărilor de Jos.

În Olanda, limba este predominant olandeză. Olandezii o numesc Olanda în loc de „Insulele Țărilor de Jos”, care este folosită pentru a se referi la olandezi de către oamenii din alte provincii ale Țărilor de Jos. Oamenii din alte provincii ale Țărilor de Jos se referă la oamenii cu un dialect olandez drept „olandez”.

Regiunea Olandei de Nord și de Sud este formată împreună din trei cele mai mari orașe Olanda, care este sediul guvernului, Haga; Amsterdam, capitala tarii; și Rotterdam, cel mai mare port din Europa.

1. Olanda, cunoscută oficial drept Regatul Țărilor de Jos, este o țară din nord-vestul Europei. Olanda, sau Olanda de Sud și de Nord, sunt două provincii din partea de vest a Regatului Țărilor de Jos. 2. Oamenii care locuiesc în Olanda în general se numesc olandezi; oamenii care trăiesc în Olanda sunt numiți în mod special olandezi. 3. Limba vorbită în Olanda se numește uneori „Țările de Jos”; Limba vorbită de oamenii din Olanda se numește olandeză. Acestea sunt dialecte diferite ale limbii olandeze.

Majoritatea oamenilor cred că acestea sunt cuvinte sinonime care se referă la aceeași stare. De fapt, există o diferență notabilă între ele.

Pentru a înțelege cum diferă Olanda de Țările de Jos, este suficient să cunoaștem doar trei fapte:

1. Țările de Jos este un stat vast ale cărui teritorii se extind cu mult dincolo de granițele Europei de Vest, de la câteva insule Caraibe fac, de asemenea, parte din ea.
2. Țările de Jos includ douăsprezece provincii, dintre care doar două sunt numite Olanda de Sud și Olanda de Nord.
3. Monarhul depune jurământul în oraș - capitala oficială a Țărilor de Jos, și în conformitate cu Constituția acestui stat.

Astfel, numele corect al țării este Țările de Jos, a cărei capitală este Amsterdam. Și Olanda este doar o parte a țării sub forma a două provincii.

Mai mult de jumătate din teritoriul statului este situat sub nivelul mării. Tradus literal, cuvântul „Țările de Jos” înseamnă „țari de jos”. O parte considerabilă a zonelor joase se încadrează în Olanda de Nord și de Sud. Primele mențiuni ale acestor teritorii datează din secolul al XIV-lea și au aparținut nu numai granițelor Olandei definite astăzi, ci au capturat și părți din Belgia și Luxemburg.

De ce avem un concept stabilit că Olanda și Țările de Jos sunt una și aceeași? Marea Ambasada a lui Petru I este de vină pentru toate. Cert este că aceste două provincii la sfârșitul secolului al XVII-lea erau cele mai dezvoltate din punct de vedere tehnic. În plus, locuitorii Olandei de Sud și de Nord și-au reprezentat țara prin numele acestor provincii. Sosirea și pregătirea lui Petru I în afacerile maritime a avut loc tocmai în aceste teritorii, de unde și obiceiul care a prins rădăcini de-a lungul mai multor secole.

Auzim adesea despre artiști celebri, flori de lux, cantitati mariși cei mai înalți oameni din lume. În plus, țara este renumită pentru prostituția sa legalizată, unde „muncitorii” plătesc oficial impozite la trezorerie.

Fără exagerare, toți rezidenții din Țările de Jos pot fi numiți oameni neobișnuiți. Unde mai poți vedea marijuana cultivată în mod legal în apropierea casei tale, un refuz total de a folosi perdele la ferestre sau dorința de a merge doar cu biciclete vechi și cântărite?

Țara „Tulipia”

Exportul diferitelor flori atinge proporții colosale. Olandezii (sau Țările de Jos, dacă preferați) chiar știu multe despre floricultură. Perioada de import de lalele în țările din sudul și vestul Europei a avut loc în secolul al XVI-lea, când statul cunoaște o creștere economică.

A fost și o lovitură de noroc: florile cultivate peste tot în Țările de Jos au fost afectate de un virus care și-a extins gama de culori. Acest lucru a permis lalelelor să devină mai exotice și mai scumpe. Colectarea a crescut rapid în comerțul în plină expansiune pe care îl vedem astăzi.

Înălțimea contează

După ce am descoperit diferența dintre Olanda sau Țările de Jos și care este numele corect pentru aceasta tara neobisnuita, să trecem la un mister pe care oamenii de știință din lume nu l-au putut rezolva mult timp. Gândește-te la asta, înălțimea bărbaților locali este în medie de 1,85 metri, ceea ce este cu 11 cm mai mult decât media Rusiei.

Se presupunea anterior că această ordine de lucruri a apărut ca urmare a unei alimentații îmbunătățite, îmbogățite cu carne și produse lactate. Acest lucru s-a dovedit a fi parțial adevărat, dar motivul principal a fost numit evoluție în acțiune. Selecția naturală a dus la o creștere atât de extraordinară, deoarece femeile alegeau mai des bărbații înalți ca parteneri de viață.

Bicicleta de exercitii

Atât regina, cât și prinții, precum și absolut toți rezidenții din Țările de Jos, călătoresc cu mașina. În plus, în arsenal există, de regulă, două biciclete, dintre care una nu poate fi numită modernă, deoarece are un design greu, iar aceasta se referă adesea la echipamente învechite. Motivul este evident: unde l-ai văzut pe olandezul gras?

Stilul de viață al acestor oameni este strâns legat de mersul pe bicicletă, ceea ce îi ajută să se simtă mereu grozav și să nu polueze mediul. De aceea, conform legii acestei țări, bicicliștii au drept de trecere pe șosea.

Țara lalelelor, mori de vântși micul dejun cu ciocolată. Oamenii muncitori au rezistat de secole la dorința mării de a-și inunda pământul. O țară care are și piste de biciclete în sezonul rece. Totul este corect, dar... această țară nu se numește Olanda. Numele ei real: Olanda.

Astfel, doar două provincii din Țările de Jos poartă numele cu care, dintr-un obicei greșit, se numește întreaga țară. Trebuie spus că cele două Olande sunt cele mai cunoscute provincii ale Olandei. Legendarul Amsterdam este situat în Olanda de Nord, iar capitala Olandei de Sud este Haga.

Obiceiul de a numi Olanda Olanda este atât de înrădăcinat în lume încât site-ul web al guvernului țării pentru călători se află la Holland.com. Acest lucru îl face mai clar pentru majoritatea oamenilor de pe planetă. Dar mai clar nu înseamnă mai corect.

În secolul al XVII-lea, olandezii, mereu dornici să-și extindă comerțul, au încercat, dacă a fost posibil, să ia în stăpânire fiecare port maritim valoros. coasta de est America era New Netherland, iar capitala New Amsterdam (acum New York).

În consecință, nici naționalitatea olandeză nu există, și toate popoarelor indigene este corect să le numim olandezi. Cu toate acestea, în vorbirea colocvială rusă ambele opțiuni sunt acceptabile. În ceea ce privește limba, este olandeză, iar olandeza este unul dintre dialectele sale.

De fapt, nu poți pune un semn egal între Olanda și Țările de Jos. Mai mult, există două Olanda: Nord și Sud. Sunt doar două din cele 12 provincii ale Țărilor de Jos.

Regatul Țărilor de Jos - dens populat stat european. Frontiere cu Germania și Belgia. Include unele insule Marea Caraibelor(Sf. Eustatius, Saba, Bonaire), spălat de Marea Nordului.

Numele statului este tradus ca „pământuri inferioare”. În Evul Mediu, acest teritoriu a fost numit „Țările de Jos” (plus Belgia). Ei bine, destul de corect. La urma urmei, cea mai mare parte a statului se află sub nivelul mării. Se consideră o altitudine de peste trei sute de metri locuitorii locali munte înalt. Poate din acest motiv, populația, atunci când și-a dezvoltat drepturile și responsabilitățile, a ținut cu ușurință în considerare „dorințele lor banale”, datorită cărora nu este nevoie să încălcați legea pentru a simți fuga și libertatea de gândire. Când multe lucruri sunt permise, aproape că nu mai sunt tentații și toată lumea trăiește în pace și armonie.

Inițial, Olanda a fost numită așa. Nu există alt nume pentru populația țării. De la începutul secolului al XIX-lea până astăzi a existat aici o monarhie. Abia astăzi este o monarhie constituțională parlamentară.

Țara și-a dezvoltat propria cultură și a avut propria sa limbă. Statul a trăit fiecare întorsătură istorică în felul său. Dacă ai reușit să stai departe în timpul Primului Război Mondial, atunci al Doilea Război Mondial nu a trecut pe lângă tine.

Astfel, Olanda este un stat cu drepturi depline. Cu propria limbă, cu propriul teritoriu, istorie, cultură. Țara are propriul său drum de dezvoltare, propria sa viziune asupra vieții populației sale. Atunci de ce se numește Olanda Olanda? Unde sunt mai exact cele două țări care sunt atât de des confundate?

Motivul confuziei actuale este istoric. În secolul al XVII-lea, oamenii mergeau din Olanda de Nord și de Sud nave maritime la Arhangelsk. Fiind originari din aceste provincii, negustorii s-au prezentat ca olandezi în Rusia. Petru I a adus o confuzie și mai mare. În 1697-1698, în timpul unei misiuni diplomatice la Europa de Vest a vizitat Olanda, sau mai exact, cele mai dezvoltate regiuni ale țării – ambele Olanda. Când s-a întors, a început să vorbească nu despre Țările de Jos, ci despre Olanda, ceea ce nu a făcut decât să întărească concepția greșită a rușilor despre numele țării.

Acum aceste provincii nu sunt mai puțin importante în viața Olandei decât înainte. Amsterdam, care este situat în Olanda de Nord, servește drept capitală financiară și culturală.

Sediul guvernului și parlamentului olandez este situat la Haga, care este centrul Olandei de Sud. În același timp, monarhul depune jurământul la Amsterdam. Chiar și site-ul de călătorie al guvernului se numește holland.com. Acest lucru a fost făcut pentru a menține o imagine mai prietenoasă a statului și, în același timp, a intra în topul interogărilor de căutare.

Apropo, confuzia dintre Olanda și Țările de Jos există nu numai în limba rusă. De exemplu, în Grecia țara este numită colocvial Hollandia (Ολλανδία), dar nume oficial Rămâne Kato-Hores (Κάτω Χώρες), care se traduce literalmente prin „ținuturi inferioare”, de fapt, ca și Țările de Jos. Este și mai dificil pentru britanici și americani, deoarece pentru ei această țară a fost numită în diferite momente Republica Olandeză, Statele Unite ale Belgiei și Regatul Olandei.

Cu toate acestea, a numi Țările de Jos Olanda, adică stat, este la fel de absurd ca și a numi Statele Unite, de exemplu, Florida sau Texas.