San Gimignano pe harta Italiei. Orașul San Gimignano, Italia

San Gimignano- are o poreclă la citta delle Belle Torri, „orașul turnurilor frumoase”. Din cele 72 de turnuri medievale, simbolizând puterea și bogăția familiilor nobiliare care au trăit aici, doar 14 au supraviețuit, dar acest lucru este suficient pentru ca orașul să poată fi numit „Manhattanul toscan”. Mulțumită în mare parte acestui fapt, San Gimignano atrage mulți turiști, mai ales în lunile de vară.

San Gimignano este situat la 56 km sud de.

"Punctul de transbordare"

Multă vreme, pelerinii care călătoreau de la nord la Roma pe drumul Francigena au preferat să se oprească pentru noapte în sat mic San Gimignano. Aici era tot ce era necesar pentru călătorii obosiți – atât hanuri, cât și schimbători de bani. Medieval" afaceri de călătorie„a adus venituri considerabile, iar în curând San Gimignano a fost decorat cu primele turnuri. Dar la mijlocul secolului al XIV-lea, epoca de aur s-a încheiat: traseul pelerinilor s-a schimbat, care mergeau acum pe malurile liniştite ale râului Elsa, în loc să urce pe dealuri abrupte.

Pe noul traseu, pelerinii au ales orașul Poggibonsi pentru o noapte, iar San Gimignano abandonat a rămas pe vârful dealului, agățat de nori cu numeroasele sale turnuri.

Istoria San Gimignano

San Gimignano a fost fondat de etrusci în secolul al III-lea î.Hr. Și-a primit numele modern în secolul al X-lea, în cinstea episcopului de Modena, Sf. Geminiana, care, conform legendei, a salvat orașul de la Attila. Orașul a devenit comună în 1199 și a fost adesea în război cu vecina Volterra. Următoarele două secole au fost afectate de ostilitatea dintre familiile Ardignelli (guelfi) și Salvucci (ghibellini), care uneori au dus la încălcări sângeroase. Majoritatea turnurilor orașului au fost construite în acea perioadă, iar în secolul al XIII-lea unul dintre conducătorii orașului a interzis construirea de turnuri mai înalte decât ale lui (51 m).

În 1348, San Gimignano a suferit foarte mult de pe urma ciumei, comuna orașului s-a slăbit și, ca urmare, orașul i-a fost cedat (1353).

Oficiul de turism din San Gimignano

• Piazza del Duomo, 1
• 0577 94 00 08
• zilnic 09.00–13.00, 15.00–19.00 (iarna până la 18.00)

Atracții San Gimignano

Nu există multe atracții în San Gimignano: totul este situat în orașul vechi, care are în medie aproximativ 1 km în diametru.

Traseu turistic in San Gimignano

Porta San Giovanni

Orasul principal Porta San Giovanni (1)(Porta San Giovanni) au fost construite în 1262. De la ei la piazza del Duomo (Piazza del Duomo) conduce via San Giovanni(prin San Giovanni).

Porta San Matteo

Prin intermediul San Matteo (prin San Matteo) merge de la piata del Domulla de Nord Poarta San Mateo (2) (Porta San Matteo, secolul XIII).

Piazza della Cisterna

Centrul orașului este considerat a fi triunghiular piazza della Cisterna(Piazza della Cisterna), în centrul căreia se află un rezervor pentru apă potabilă (secolul XIII). Piața este înconjurată de case și turnuri din secolele XIII-XIV.

Collegiata di Santa Maria Assunta

LA piata della Cisterna se învecinează piata del Domul, pe care stă romanica Biserica Santa Maria Assunta (3) (Collegiata di Santa Maria Assunta).

Biserica are o fațadă severă și simplă (secolul al XIII-lea), dar interiorul Sfintei Maria Assunta este renumit pentru minunatele sale fresce, care acoperă aproape în întregime pereții templului. pe peretele din stânga de la intrare sunt scene din Vechiul Testament (Bartolo di Fredi, 1367), pe peretele din dreapta - din Noul (Barn da Siena, 1381).

Pe peretele vestic, artistul școlii din Siena Taddeo di Bartolo a înfățișat scena Judecății de Apoi (1393). Capela Santa Fina(Capella di S. Fina) sunt decorate cu fresce de Domenico Ghirlandaio.

• Santa Maria Assunta
• Apr.–Oct. Luni–Vineri 09:30–19:30, Sâmbătă 09:30–17:00, Duminica 13:00–17:00,
• noiembrie–martie luni–sâmbătă 09:30–17:00, duminica 13:00–17:00

Palazzo del Podesta și Torre della Rognosa

Vizavi de biserică se află Palazzo del Podesta(Palazzo del PodestA, secolul XIII) c Turnul Rognosa(Torre della Rognosa, 51 m). Numele turnului vine de la cuvânt italian rogna, care se traduce prin „probleme”, în special „probleme cu legea” - aici a fost amplasată multă vreme închisoarea orașului.

Palazzo del Popolo

Palazzo del Popolo (4) (Palazzo del Popolo) se află în stânga Santa Maria Assunta. În 1299, aici, în Sala Sfatului ( Sala del Consiglio), Dante Alighieri s-a adresat locuitorilor locali, cerând sprijin pentru partidul Guelph. Sala este decorată cu fresca „Maesta” (o imagine tradițională a Madonei pe tron) de Lippo Memmi (secolul al XIV-lea).

• Palazzo del Popolo
• Piazza del Duomo, 1
• zilnic martie-oct. 09.30–19.30, noiembrie–feb. 10.30–17.30

Musei Civico si Torre Grossa

Din curtea clădirii se poate urca scările spre Muzeul Orașului (5) (Musei Civico), care prezintă picturi din școlile siene și florentine din secolele XII-XV, precum și Turnul Brut(Torre Grossa, 54 m, secolul XIV) - cel mai înalt dintre turnurile din San Gimignano, oferind o vedere minunată asupra orașului și a zonei înconjurătoare.

Cetatea Montestaffoli

Dacă mergi puțin spre vest de la piata del Domul, puteți vedea ruinele impresionante Cetatea Montestaffoli (6) (Rocca di Montestaffoli, 1358), unde vara au loc concerte și expoziții.

Biserica Sant'Agostino

Biserica Sant'Agostino (7) (Chiesa di S. Agostino, secolul XIII) se află în nordul centrului istoric al orașului. În interior puteți vedea un ciclu de fresce ale lui Florentin Benozzo Gozzoli pe teme din viața Sf. Augustin (1467).

• Sant'Agostino
• Piazza Sant'Agostino
• zilnic vara 07.00–12.00, 15.00–19.00, iarna 07.00–12.00, 15.00–18.00

Turnul Diavolului și Muzeul Torturii

ÎN Turnul Diavolului(Torre del Diavolo) pe prin intermediul del Castello este localizat Muzeul Torturii (8) (Musei della Tortura), unde instrumentele de tortură de la Inchiziție sunt afișate cu comentarii detaliate, inclusiv în limba engleză.

San Gimignano este oraș unic, Part Patrimoniul mondial UNESCO. Poate chiar să lovească turiști experimentați. Turnuri și palate mândre, străzi colorate, turnee de turnee iar festivalurile au făcut din San Gimignano cea mai populară destinație din Toscana. Este adesea numit „New York-ul italian” din cauza turnurilor sale înalte, care amintesc de zgârie-norii Big Apple, care au fost construite la mijlocul secolului al XII-lea. Adevărat, doar 14 din cele 72 de turnuri au supraviețuit până în prezent.

Orașul San Gimignano, un tezaur al arhitecturii toscane, este situat pe un deal care se ridică la 334 de metri deasupra văii râului Elsa. Peste două milioane de oameni vin aici în fiecare an pentru a-l atinge. istorie bogată, admirați celebrele turnuri - simbol al puterii familiilor nobiliare care au locuit aici. Orașul își datorează numele episcopului de Modena: potrivit legendei, în timpul atacului hunilor, Gimignano s-a dus la Attila și l-a convins să nu ruineze locuitorii.

Așezarea de pe locul actualului San Gimignano a fost fondată de etrusci înainte de epoca noastră, în 200–300. A devenit oraș în Evul Mediu, în jurul secolului al X-lea, și în același timp a cunoscut ascensiunea economică și culturală. Acest lucru a fost în mare măsură facilitat de principala rută comercială care trecea prin aceasta - Via Francigena, care leagă Roma și Franța.

După ce a primit statutul de „oraș liber” în 1199, San Gimignano a început o serie de războaie cu Volterra și alți vecini. A fost sfâșiat și de conflicte interne – între guelfi și ghibelini. În plus, în 1348, aici a început o ciuma din cauza „ciumei negre”. Drept urmare, toate acestea au dus la declinul orașului, iar în 1353 a fost nevoit să se supună Florenței. Dar în secolele următoare, San Gimignano a putut încă să-și recapete importanța.

Pe lângă turnurile maiestuoase, aici puteți vedea palate de lux– Palazzo Nuovo del Podesta și Palazzo del Popolo, Catedrală si Biserica Sf. Agostino. Turiștii vor fi atrași de expozițiile de relicve sacre și de un muzeu de tortură de rău augur, cu instrumente teribile de tortură. Magazinele de suveniruri - și pur și simplu sunt nenumărate dintre ele - vând ceramică frumoasă și alte produse ale artizanilor locali. Cu siguranță vă veți bucura de cele mai bune dulciuri din Italia, precum și de rafinatul vin alb Vernacci.

Una dintre cele mai populare distracții din San Gimignano este Festivalul Recoltei, sărbătorit încă din Evul Mediu la sfârșitul lunii iunie. Te așteaptă o priveliște uimitoare: mulțimi de orășeni în haine populare, grăbindu-se pe străzile înguste spre Piazza della Cisterna, unde ies cavalerii calari. În fiecare an se organizează aici turneul Giostra dei Bastoni, care atrage mulți turiști în micuțul oraș. Tot felul de ochelari sub aer liber: festivaluri culturale, operă și balet, spectacole, artificii.

La San Gimignano se poate ajunge cu autobuzul din Florența (5-8 euro, 1 oră 45 minute, 12 plecări pe zi) sau Siena (5-8 euro, 1,5 ore, 10 plecări). Pe Piazza del Duomo este biroul de informare. Aici puteți găsi carduri gratuite, rezervați o cameră de hotel, cumpărați bilete de autobuz, precum și ghiduri audio de-a lungul străzilor orașului cu 5 euro. În plus, biroul organizează tururi pe jos, care încep din martie până în octombrie în fiecare duminică la ora 15:00 în engleză și italiană pentru 15 euro.

În 1282 guvernul a adoptat o lege care interzicea demolarea caselor vechi doar în scopul construirii unora și mai frumoase în locul lor. Din acea zi, în decursul unui secol, orașul a atins cea mai mare prosperitate și declin, evitând schimbările radicale. Orașul medieval, care astăzi atrage mii de turiști din întreaga lume, arată exact ca în acele vremuri. Adevărat, din 72 de turnuri (unul pentru fiecare familie nobiliară) construite în Evul Mediu, au mai rămas doar 13 În rest, orașul face o impresie istorică foarte puternică. suferă de turismul de masă, de fluxuri constante de oameni care vin și pleacă. Și orașul necesită o inspecție pe îndelete: este mai bine să alegeți extrasezonul sau zilele lucrătoare.

Catedrala din San Gimignano

Cel care a venit după Florenţa, Pisa sau Siena s-ar putea să nu fie deosebit de impresionate aspect Catedrală. Fațada romanică modestă din secolul al XII-lea, însă, nu contrazice frumosul interior.

Împărțită în trei nave, Biserica Santa Maria Assunta și-a păstrat câteva dintre capodoperele sale: în partea superioară a peretelui din spate se află Chinul Sfântului Sebastian de Benozzo Gozzoli, iar în centru este ciudata Judecata de Apoi a lui Taddeo Bartolo. De-a lungul peretelui din dreapta sunt Poveștile Noului Testament ale elevilor lui Simone Martini, de-a lungul stângi - Poveștile Vechiului Testament de Bartolo Fredi. Nava transversală ascunde încă două capodopere: un crucifix din lemn din 1200 și Capela Santa Fina (vezi punctul 2).

Capela Santa Fina din San Gimignano

Moș Fina a trăit o viață grea. După moartea mamei sale, ea a decis să se roage până la moarte, întinsă pe o masă de lemn. Potrivit legendei, Marele Sfânt Grigorie a luat-o la el, deoarece ea a murit și și-a găsit viața veșnică în ziua lui.

Așa povestește Ghirlandaio cu frescele sale din capela cu același nume din Catedrală. Această scenă este înfățișată pe peretele din dreapta, iar în stânga este înmormântarea sfântului, la care s-au petrecut trei minuni: bătrâna doică s-a vindecat de paralizie, s-a restabilit vederea copilului care plângea, iar clopotele tuturor turnurilor au fost bătute de îngeri. .

Piața Catedralei din San Gimignano

Dacă Catedrala este simbolul religios al orașului, atunci Palatul Poporului (Palazzo del Popolo) este secular. Împreună formează Piața Catedralei.

Palatul Comunei (sau Primaria) este situat in stanga pietei, intre turnul principal si Loja Comunei. Acesta din urmă a adunat autoritățile pentru ceremonii publice. Astăzi, palatul găzduiește Muzeul Civil (Il Museo Civico di San Gimignano). Într-adevăr, aceasta este noua clădire a primăriei - din 1337, iar înainte a fost amplasată în vechiul palat din fața Catedralei.

Muzeul Civic din San Gimignano

Muzeul Civic este situat în incinta Palatului Poporului, care deja la abordări strălucește cu frumusețea lacului de acumulare din 1361 și a frescelor.

Imediat în spatele scărilor se află Sala Dante, numită după poet, care a rămas în oraș în afaceri cu Uniunea Guelph. Sala a fost pictată de Lippo Memmi în 1317. După aceasta urmează sala Adunărilor Secrete, de unde, prin turnul principal, se poate intra în galeria de artă cu capodopere de Pinturicchio, Benozzo Gozzoli, Filippino Lippi.

Zona lacului de acumulare din San Gimignano

Atât de neobișnuit de pitoresc, situată pe vârful dealului în jurul căruia creștea orașul, piața este un must-see.

Își ia numele de la fântâna octogonală săpată din voința primarului Guccio Malavolti, a cărei stemă (scara) este cioplită în pietre. Armonioasă și liniștită, este fără îndoială cea mai frumoasă și una dintre cele mai frumoase din Toscana. Dacă Piața Catedralei este un centru religios și politic, atunci Piața Reservoir este centru comercial, întrucât aici erau numeroase magazine, s-a desfășurat o piață și turnee. Mai departe de-a lungul Via Castello puteți vedea Castelul Tortoli cu ferestre din secolul al XIII-lea, Turnul Pucci, Albergo della Cisterna, Palatul Ridolfi, turnurile și casele lui Becci și Cugnanesi, Palatul Pellari Pellari) și Palatul Ardinghelli (palazzo Ardinghelli). ) cu două turnuri. Pe cealaltă parte a pieței se înalță Turnul Diavolului (Torre del Diavolo), numit așa pentru că, după cum spunea proprietarul său, într-o zi, când s-a întors acasă, turnul a devenit mai înalt: cine ar fi putut să facă asta în lipsa lui, dacă nu diavolul însuși? Dacă te oprești în piață, cumpără înghețată de la gelateria Dondoli, renumită în întreaga lume.

Muzeul Torturii din San Gimignano

Dacă doriți să aflați despre toate modalitățile posibile de a tortura o persoană și de a avea nervi puternici, mergeți la Muzeul Torturii (Museo della Tortura).

În general, există două muzee: primul este situat pe trei etaje și povestește despre istoria metodelor de tortură în tari diferite, demonstrează instrumente, fotografii și oferă explicații detaliate și demonstrații pitorești pe manechine. Al doilea, mai înalt, este dedicat pedeapsa cu moartea. Prețul biletului este cam mare – 10 euro – dar oamenii plătesc pentru unicitatea locului.

Biserica Sf. Augustin (Chiesa di Sant'Agostino)

O mică comoară de opere de artă, biserica, însă, de obicei iese nemeritat din agenda turistului mereu grăbit. Și degeaba.

Bolta sa este pictată de Sebastiano Mainardi și îi înfățișează pe doctorii Bisericii (Ambrogio, Augustino, Girolamo și Gregorio), iar podeaua este placată de Andrea Robbia. Două capodopere ale bisericii sunt Încoronarea Mariei de Pollaiuolo pe altarul mare și Istoria vieții Sfântului Augustin, un ciclu de fresce de Benozzo Gozzoli în cor.

Cetatea Montestaffoli (Rocca di Montestaffoli)

A fost construit pentru a apăra orașul de atacurile Sienei. Din cetatea străveche a rămas puțin, dar locul merită aruncat o privire. Singura turelă rămâne la poalele complexului, oferind o vedere frumoasă asupra zonei înconjurătoare. Astăzi, aici au loc festivaluri și sărbători, în special turneul de băț (Giostra dei Bastoni) în al treilea weekend din iunie.

Ce să mănânci în San Gimignano

Vinul Vernaccia și șofranul sunt două produse tipice și renumite în întreaga lume. Șofranul, aurul galben, a acționat de mai multe ori aici ca echivalent al banilor: a fost folosit pentru achitarea datoriilor dobândite în lungile războaie cu Siena și Florența.

Valoarea acestui condiment poate fi înțeleasă imaginându-ți de câte flori sunt necesare pentru a face un kg de șofran: 150.000! Vernaccia, un vin alb sec produs în , a fost lăudat de Dante, Boccaccio, Ludovic cel Negru și Lorenzo Magnificul. Mâncărurile locale includ pâine prăjită toscană clasică cu ficat de pasăre, cârnați locali și pecorino, primele feluri cu carne de mistreț și felurile secunde, în principal carne.

Orașul turistic San Gimignano este situat în Italia. Este considerată o adevărată perlă a regiunii Toscana. Aspectul lui părea să fi fost transferat de la picturile și frescele medievale în lumea reală. Dacă te plimbi pe străzile și aleile orașului, ai impresia că toate realizările progresului sunt în trecut, iar atmosfera străveche a clădirilor și structurilor din piatră domnește în jur.

San Gimignano: context istoric

În secolul al III-lea, etruscii au întemeiat primul sat de pe teritoriul Toscanei moderne. Mai târziu romanii au venit pe aceste meleaguri. I-au capturat și au fondat acolo Fort Sylvia. Și în secolul al X-lea orașul și-a primit numele actual. Și a fost numit în cinstea episcopului Geminian, care era considerat patronul acestor locuri.

În 1199, orașul a intrat sub jurisdicția lui Volterra. În același timp, acolo a apărut și primul primar, care a fost numit „podest” în italiană. În această perioadă, San Gimignano a primit mai multe direcții de dezvoltare:

• Comerț. „Drumul francilor” trecea prin acest oraș;
• Pelerinaj. Pelerinii mergeau la Roma prin San Gimignano.

Populația orașului era atunci dublă față de cea de astăzi, la 15.000 de locuitori. În plus, în oraș la acea vreme două familii influente împărțeau puterea: Salvucci și Ardingelli.

Au fost focare de ciumă de mai multe ori în San Gimignano. Și construcția de noi structuri nu a fost realizată deloc. Prin urmare, orașul și-a păstrat aspectul istoric. Și a devenit o destinație turistică importantă.

San Gimignano astăzi

Astăzi, fortăreața turistică este inclusă în Lista Mondială UNESCO. San Gimignano este renumit nu numai pentru aspectul său, ci și pentru faptul că șofranul este cultivat în împrejurimile sale. Orașul se mai numește cu mândrie „Vernace di San Gimignano”, care se traduce prin „orașul vinului alb”.

Orașul în sine are multe turnuri, fântâni și străzi înguste cu o pantă puternică. Există, de asemenea, mănăstiri și biserici, muzee și restaurante cu bucătărie gourmet.

Atracții ale orașului antic

De ce este San Gimignano numit orașul cu o sută de turnuri? În perioada de aur a Evului Mediu, orașul avea 72 de turnuri care serveau drept structuri defensive. Apoi, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, numărul lor a fost redus la 25 din cauza bombardamentelor. Astăzi există doar 14 turnuri în San Gimignano.

Pe langa turnurile mentionate mai sus, orasul are si alte atractii care sunt demne ca turistii sa le viziteze iar si iar.

Piața Catedralei

Este această piață care leagă principalele obiective turistice ale orașului. Există cel mai mult turn înalt, situat in dreapta frumoasei primarie. Tot pe piață se află și Colegiata, Palatul Comunei, precum și muzeul orașului, care expune picturi elegante ale artiștilor florentini.

Piața în sine este pavată cu piatră. Nuanțele sale se armonizează bine cu clădirile vechi. Din acest loc, drumurile și străzile se răspândesc în tot orașul în toate direcțiile. Piața poate fi considerată zona centrală a orașului.

Muzeul Torturii

Sinistrul muzeu este situat în Turnul Diavolului de pe Via del Castello. Exponatele muzeului sunt instrumente autentice de tortură, colectate în funcție de perioadele de utilizare a acestora.

Venind în acest loc, puteți afla multe despre istoria Inchiziției. Cele mai vechi exponate din muzeu datează din secolul al XIII-lea. Tururile muzeului se desfășoară și în limba engleză.

Cetatea Montestaffoli

La vest de Piazza Duomo se află ruinele unei cetăți maiestuoase. Astăzi, sub arcadele supraviețuitoare ale structurii, au loc concerte și localnicii se relaxează. Anterior, a existat castelul Episcopului de Volterra, care a fost apoi transformat într-o cetate fortificată și întărită.

Pereții structurii au doar 2175 de metri lungime. Aceste ziduri au fost construite pentru a proteja orașul și pentru a controla locuitorii locali. Arhitectura cetatii este austera dar atractiva. Și cu ea platforme de observare sunt vederi frumoase.

Cum să ajungi la San Gimignano?

Cel mai convenabil mod de a ajunge la San Gimignano este din Florența. De acolo, diverse autobuze regulate merg spre acest oraș.

Există o conexiune de tren către Poggibonsi, care este cea mai apropiată de San Gimignano. Aceste orașe sunt, de asemenea, conectate autostrada SP1. De la Siena la acest loc Puteți ajunge acolo și cu autobuzul. Durata călătoriei va fi de puțin peste o oră.

Transportul public funcționează în interiorul orașului. Locuitorii din San Gimignano își pot parca mașinile în afara zidului cetății fără piedici. Dar pentru turiști, intrarea cu mașina în partea istorică interzisă. Prin urmare, ei trebuie să-și lase mașinile în afara acestei zone în zone speciale de parcare din sud și nord.

San Gimignano este un oraș plin de istorie, înghețat în splendoarea sa. Poate fi numit muzeu în aer liber. Prin urmare, merită să îl vizitați dacă se întâmplă să vizitați Italia.