Consiliul orașului Paris. Primăria Parisului

	Cele mai apropiate hoteluri:	300 de metri	Hotel Villa Mazarin	din	176 € *
		380 de metri	Hotel France Luvru	din	99 € *
		360 de metri	Hotel De Nice	din	120 € *
			* tarif minim de cameră pentru două persoane în sezonul de jos
	Cel mai apropiat metrou:	120 de metri	Hôtel de Ville		linii

Vechea Place de Greve și întregul cartier Marais au fost incluse doar în plimbarea noastră IV - așa a funcționat atracția Luvru, care a fost cândva o suburbie din apropiere, iar acum a preluat titlul de centru. Când Luvru nu exista încă, Marais era deja construit în întregime, dar așa este viața. De fapt, aici, lângă zidurile actualei Primărie din Paris, a început Parisul continental post-roman. Viața în oraș, după cum știm deja, își are originea pe insula Cité, romanii și-au construit politica pe malul stâng, iar malul drept a fost ulterior așezat de călugări și negustori. Toate numele din această parte a orașului ne trimit înapoi în adâncul istoriei, la un Ev Mediu atât de întunecat încât ne dă pielea de găină.

De exemplu, vechiul nume al Pieței Primăriei este Grevskaya (place de Grève). Grève înseamnă „țărm nisipos”. Pe această coastă, în 1141, comercianții și-au întemeiat portul mic - un concurent al portului Saint-Landry de pe Ile de la Cité, iar stema acestei bresle de comercianți a devenit stema Parisului. Și primăria însăși a apărut aici dintr-un motiv, pentru că acolo unde sunt comercianți, există autoguvernare, în special guvernarea orașului. Piața Grevskaya a fost redenumită Piața Primăriei în urmă cu aproximativ 200 de ani, dar a intrat în istorie și literatură sub vechea denumire, deoarece, spre deosebire de cea actuală, ...

...a fost un pătrat de distracție neîncetată, atunci festivitati, apoi execuțiile colorate, colorate sunt esența acelorași festivități. Estetica comerciantului: pâine și circuri pentru oameni. Aici s-au spânzurat, și au ars, și au sfâșiat cu caii, și s-au stropit, și au tăiat capete... ehh, a fost distractiv... acum totul nu mai este la fel: au pavat cu lespezi de piatră, s-au spălat, pedeapsa cu moartea anulat - nu există loc pentru o persoană care lucrează să se relaxeze.

Apropo, cuvântul francez grevă - Greve - este tot de aici, vechi afaceri portuare: mulțimi de muncitori necalificați atârnau pe aici, așteptând o muncă ușoară și adesea, fără să o aștepte, petreceau zile întregi fără a face nimic.

Cartierul poartă un alt nume grăitor Marais - în franceză „mlaștină”, care a fost drenat de călugării templieri sau templieri - asta a fost puțin mai târziu, undeva în secolul al XIII-lea. L-au scurs, l-au cultivat, au economisit banii, iar apoi Filip cel Frumos l-a jefuit și a ars. Cartierul din apropierea locului unde se afla castelul lor este încă numit Templul.

Locul central al pieței este ocupat de imensa clădire a Primăriei din Paris. Guvernul orașului s-a stabilit pe acest loc în 1357. La început, primarii au fost negustori după revoluția din 1789, funcția a devenit electivă și a fost numit primar al Parisului. Această postare a supraviețuit cu intermitențe până în prezent. ÎN ultima data funcția a fost reînviată de la abolirea veche de secole în 1977 și a fost ocupată timp de 18 ani de un fermecător de dreapta: Jacques Chirac (toată lumea încă încearcă să-l închidă pentru delapidare în acea perioadă glorioasă a carierei sale).

Construcția unei clădiri de lux pentru autoritățile orașului, asemănătoare celei actuale, a început în 1533 și a fost finalizată în 1628. Atunci a fost doar miezul actualei clădiri: un turn cu ceas și 2 pavilioane pe laterale. În secolul al XIX-lea, clădirea primăriei s-a extins, adăugându-i-se aripi.

În exterior era decorat cu zeci de sculpturi, dar în interior luxul a devenit excesiv și nu era inferior sălilor din Versailles. În general, primăriile din toate orașele franceze sunt luxoase - aceasta exprima valorile comercianților și burgheziei și provocarea și competiția lor cu puterea aristocraților.

Acea clădire a supraviețuit multor revolte, pogromuri, revoluții, dar Comuna din Paris s-a dovedit totuși mai puternică, iar primăria cu biblioteca și arhivele orașului a fost arsă și distrusă.

Actuala clădire a fost construită în timpul Republicii a III-a din 1874 până în 1882 ca o replică a vechii primărie, deși a devenit și mai mare (doar fațada se întinde pe 110 metri). Arhitecții Theodore Ballou (autor de remodelări pseudo-gotice la Saint-Germain-l'Auxerrois și restaurator al Turnului Saint-Jacques) și Edouard Depert (construit în special în provincii) nu s-au abătut cu nici un pas de la stilul renascentist al orașului vechi. hol și a saturat la maxim pereții chiar și a noilor clădiri și curți cu „excese arhitecturale”. În interior se află aur și fresce, în exterior, printre altele, 80 de statui ale unor mari cetățeni și figuri ale Republicii: oameni de știință, politicieni, artiști și industriași. Pentru ruși, probabil doar 10-20 de fețe sunt recunoscute - prea multe specificuri locale.

Autoritățile orașului fac încercări jalnice de a returna piața „pasteurizată” Hôtel de Ville, caracterul de masă și veselia vechiului Grevskaya: amenajează terenuri de volei, inundă patinoarul iarna... uneori chiar reușesc să se apropie. intensitatea pasiunilor către vremurile antichității incorecte din punct de vedere politic, așa că în 1998 aici pe marile ecrane a fost difuzată o difuzare a finalei Cupei Mondiale (a avut loc pe Stade de France din suburbia pariziană Saint-Denis) și după victoria Franței, pentru a sărbători, mulțimile s-au dus să spargă geamurile de pe Champs-Elysees...

Plan
Introducere
1 Clădire
2 Autoritățile municipale
2.1 Primarii Parisului

3 Bugetul Parisului
4 orașe surori

Introducere Primăria Parisului (fr. hotel de ville de Paris) este palatul orașului Hotel de Ville ( Hotel de Ville), unde au fost situate autoritățile pariziene din 1357. Hôtel de Ville, cu o fațadă de 110 m lungime, este situat pe fosta Place de Grève medievală ( place de Greve Din 1975, Parisul este atât un oraș, cât și un departament, condus de primarul parizian în fruntea Consiliului din Paris ( Conseil de Paris), întâlnire de 11 ori pe an, ale căror sesiuni publice (deschise publicului) durează până la două zile. Primul primar a fost ales abia în 1977, autoritățile nu s-au grăbit să acorde capitalei libertate administrativă deplină. Dar Parisul rămâne până astăzi singurul orasîn Franța, unde poliția municipală raportează direct nu primarului, ci prefectului de poliție desemnat de Președintele Republicii. 1. Clădire Clădirea a fost construită între 1874 și 1882. după planurile arhitecților Theodore Ballue ( Théodore Ballu) și Edouard Depert ( Édouard Deperthes). Fațada în stil renascentist a fost reconstruită după ce clădirea a fost distrusă de un incendiu în timpul Comunei din Paris (1871). 2. Autoritățile municipale Consiliul de la Paris ( Conseil de Paris) are 163 de membri, aleși indirect de parizieni, care participă la Consiliul Municipal ( consiliu municipal) și Consiliul General ( consiliu general), hotărând prin vot chestiunile administrative ale orașului și respectiv ale departamentului. Noul Consiliu din Paris, la rândul său, alege primarul orașului și aproximativ 40 dintre adjuncții săi (. adjuncte) responsabil pentru un anumit sector: dezvoltare economică orașe, transport, relații internaționale, egalitate de gen, școli și preocupări legate de mediu. Primarul devine și președinte al Consiliului General, care administrează viața departamentului Din 1964, municipalitatea este nume oficial„Ville de Paris” ( Ville de Paris). În 2005, era format din aproape 40 de mii de angajați în 3 mii de servicii municipale ale orașului. Pe lângă clădirile Hotel de Ville și cele 20 de primării din raioane, municipalitatea deține numeroase clădiri administrative și tehnice, precum și muzee, biblioteci, facilități sportive, școli, grădinițe etc. Numărul angajaților municipali este comparabil cu populaţia oraşelor franceze precum Chartres sau Bayonne . 2.1. Primarii Parisului Actualul primar este Bertrand Delanoë, membru al Partidului Socialist Francez, ales la 18 martie 2001 și din nou în martie 2008. 3. Bugetul Parisului În 2003, bugetul Capitalei se ridica la 6,9 miliarde de euro, din care 1,2 miliarde pentru departament. Aproximativ 3.200 de euro per parizian Fiecare buget de 100 de euro este repartizat aproximativ astfel:

29 - pentru nevoi sociale; 18 - pentru școală, cultură și sport; 15 - cheltuieli administrative; 15 - pentru apa, mentinerea curateniei, pentru gradini, parcuri si piete; 11 - pentru drumuri, servicii urbane si locuinte; 6 - pe transport public; 6 - pentru a menține siguranța.

Roma, Italia (1956) este singurul oraș soră al Parisului, pentru că „numai Parisul este demn de Roma; numai Roma este demnă de Paris” (fr. Seule Paris est digne de Rome; seule rome est digne de paris).

1958: Kyoto 1982: Tokyo 1985: Cairo 1987: Amman, Sanaa, Berlin 1991: Seul 1992: Moscova, Beirut 1995: Jakarta 1996: Chicago, San Francisco 1997: Santiago, Riad, Beijing, Praga, Sankt Petersburg. 1998: Lisabona, Sofia, Sydney, Erevan 1999: Mexico City, Varșovia, Buenos Aires 2000: Washington, Madrid, Atena 2001: Londra, Porto Alegre 2002: Geneva 2003: Alger, Quebec 2004: Sao Paulo, Rabat, Casablanca, Tunisia 2005 : Copenhaga 2006: Montreal 2007: Tanger

Orase gemene

Primăria modernă a Parisului își are originile într-o casă de pe malul Senei, cumpărată în 1357 de prevostul negustor Etienne Marcel pentru a ține aici întâlniri ale orașului. Prevostul a simțit o nevoie urgentă de acest lucru: a fost șeful unei mișcări de reformă care încerca să aducă monarhia sub controlul parlamentului (Statele Generale).

Astfel, casa de pe malul Senei a devenit deja în secolul al XIV-lea un punct de concentrare a ideilor și practicilor guvernării orașului. El a păstrat această misiune până în vremea noastră.

În 1533, arhitectul italian Boccador a reconstruit clădirea, transformând-o într-un adevărat palat cu o fațadă luxoasă, așa cum era obiceiul în timpul Renașterii. Interioarele clădirii nu au fost inferioare celor de la Versailles - negustorii bogați au dat tonul în municipiul oraș, au investit de bunăvoie bani în simbolul puterii lor.

Piața din fața Primăriei a fost numită multă vreme Grevskaya. Aici aveau loc sărbători publice, iar aici aveau loc execuții publice. Piața a cunoscut multe revolte și revoluții, dar Primăria le-a supraviețuit în siguranță până la izbucnirea Comunei din Paris. Ea a ars clădirea împreună cu arhivele și biblioteca orașului.

Actuala Primărie a fost construită special pentru autoritățile orașului pe un sit istoric în 1882. Clădirea a devenit mai mare, dar în caracteristicile sale principale este o replică a vechii primărie. Dintre completările apărute, merită remarcate 80 de statui ale parizienilor de seamă și ale unor figuri ale Franței, situate în nișe de pe pereții palatului. Interioarele sale sunt încă luxoase.

Astăzi se află aici primăria Parisului. Oficial, Primăria se numește Hotel de Ville (palatul orașului). Primul primar al orașului a fost ales abia în 1977, o asemenea funcție nu mai existase de la Comuna din Paris. Consiliul se întrunește în clădire de unsprezece ori pe an, rezolvând probleme atât ale Parisului, cât și ale departamentului cu același nume (regiunea Franței). Şedinţele Consiliului sunt deschise şi publice.

Primarul Capitalei îi primește personal pe oaspeții de onoare ai Parisului la Hotel de Ville. Primăria joacă nu doar un rol oficial în viața Parisului: aici sunt organizate constant expoziții și evenimente culturale.

Primăria Parisului, ca și alte autorități ale orașului, este situată în Hotel de Ville - vechea primărie, situat pe piata cu acelasi nume din arondismentul IV al orasului. Clădirea îndeplinește mai multe funcții: nu numai că este sediul autorităților municipale, inclusiv al primarului Parisului, dar servește și pentru recepții ceremoniale și alte evenimente importante ale orașului.

O istorie de șapte secole

Istoria Hotelului de Ville începe în 1357, când Etienne Marcel, reprezentant al nobilimii negustorești pariziene, din ordinul autorităților orașului, a cumpărat așa-numita „Casa cu pilastre”, situată pe malul drept al Senei și a servit pentru descărcarea navelor fluviale, iar mai târziu a fost anexat la Place de Greve, care a fost mult timp folosită pentru execuții publice. De atunci, autoritățile orașului Paris au locuit doar în acest loc.

În 1533, regele Francisc I a decis să dea Parisului o nouă primărie. Pentru construcția sa au fost aduși doi arhitecți: italianul Dominique de Corton (poreclit Baccadore) și francezul Pierre Chambiges. La scurt timp, „Casa Pilastrelor” a fost demolată, iar Baccadore, stăpânit de spiritul Renașterii, a schițat un plan pentru o clădire care era în același timp înaltă și grațioasă, ușoară și spațioasă. Cu toate acestea, construcția a fost finalizată abia în timpul domniei lui Ludovic al XIII-lea, în 1628.

În următoarele două secole, nu au fost aduse modificări clădirii, deși primăria însăși a fost martoră la o serie de evenimente ale Revoluției Franceze. În cele din urmă, în 1835, la inițiativa lui Claude Ramboutuit, reprezentant al departamentului Seine, clădirii principale au fost adăugate două aripi, care au fost conectate la fațadă prin galerii, extinzând astfel spațiul interior al clădirii pentru personalul tot mai mare de oficialităților orașului.

În timpul războiului franco-prusac (1870-1871) clădirea a jucat un rol important într-o serie de evenimente politice. Dar pentru clădirea în sine, războiul s-a încheiat cu tristețe: primăria a fost incendiată de membri ai Comunei din Paris în ianuarie 1971. Doar fațadele din piatră ale clădirii nu au fost deteriorate de incendiu.

Reconstrucția Primăriei a durat 19 ani (din 1873 până în 1892). Sub conducerea arhitecților Theodore Ballue și Eduard Deperte, interioarele clădirii au fost complet renovate. Sălile de ceremonie interne au fost realizate într-un stil contemporan al acelei epoci - au fost acoperite cu picturi ale unor artiști francezi de seamă. În același timp, exteriorul a fost copiat din clădirea care a stat înaintea incendiului și a adoptat stilul renascentist francez. Pe părțile laterale ale porții centrale se aflau două statui alegorice, simbolizând Știința și Arta. Pe fiecare fațadă a clădirii au fost amplasate sculpturi ale a 108 parizieni celebri, precum și 30 de statui dedicate orașe franceze. Ceasul de pe turnul central este înconjurat de sculpturi care simbolizează râul Sena, orașul Paris, precum și Munca și Educația. În total, sunt 338 de astfel de sculpturi De atunci, Hotel de Ville nu și-a schimbat aspectul.

Ce poți vedea în clădirea Primăriei Parisului

Dacă aveți norocul să ajungeți la Hotel de Ville, atunci în timpul turului vi se va prezenta cu siguranță Camera Consulilor - locul de întâlnire al reprezentanților autorităților municipale. Este aici de mai multe ori istorie veche de secole Soarta orașului se decidea la Paris.

Clădirea Primăriei are multe săli și săli de expoziție. Într-una dintre camere veți vedea tablouri ale pictorului francez Jean-Paul Laurens, ale căror subiecte sunt dedicate istoriei Parisului. Iar în sala de mese, puteți admira imagini pe pereți și tavan care celebrează agricultura franceză. Galeria este dominată de teme care glorific artele plastice, meșteșugurile, știința și literatura. În sala de bal, pereții și tavanul sunt de asemenea pictate (în principal cu imagini alegorice de spirite, flori, muzică și dans), vitralii uriașe și numeroase candelabre atrag atenția.

La etajul al doilea al Hotel de Ville se află o bibliotecă extinsă, precum și Arhiva Primăriei, care conține documente importante, dintre care cele mai vechi datează de la mijlocul a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

Cum să ajungem acolo

Primăria centrală a Parisului este Hôtel de ville.

Stația cu același nume de pe liniile de metrou nr. 1, 11.

Hotel de Ville, primărie, primărie. Numiți această clădire așa cum doriți, dar principalul lucru este că toate problemele vitale ale gestionării unui astfel de colos precum Paris sunt rezolvate în ea. Despre această clădire s-a scris mult, întrucât aici au avut loc multe evenimente importante din viața orașului. Eu, ca mulți, bineînțeles că mă voi repeta, pentru că a nu spune despre ele înseamnă a ascunde detalii care au decis soarta nu numai a Parisului, ci a întregii Franțe.

Podul Sf. Louis
Pont de Saint Louis și Hotel de Ville

Primăria Paris – Hotel de ville

Istoria Place de Grève este prea adâncă până în prezent și este prea legată de primăria însăși pentru a le separa. Cuvântul „grève” este tradus ca cuvântul nostru rădăcină asemănătoare „pietriș”, adică pietre mici în care nu vă blocați ca în nisip și nu sunt suficient de mari pentru a vă răsuci piciorul cu un pas neglijent. Pătratul era format din două părți. O zonă plată, de fapt, unde oamenii se adunau în așteptarea unor slujbe ciudate. Angajatorii veneau aici în fiecare dimineață și recrutau o echipă pentru ziua respectivă. Interesant este că cuvântul „grevă” sună „grève” în franceză, de unde provine tradiția adunărilor generale pentru rezolvarea problemelor dintre muncitori și angajatori.

Hotel de Ville și Place de Greve

Cea de-a doua jumătate a pieței era o pantă ideală până la râu, care din timpuri imemoriale a fost folosit ca loc pentru descărcarea navelor. Să nu uităm că nava „nef” apare pe stema Parisului. Apropo, cuvântul naos în construcția bisericii înseamnă coca unei bărci întoarsă cu susul în jos (biserică cu o singură navă, naos central și așa mai departe). Există și termenul de „vaisseau” care înseamnă și corpul unei nave și este folosit în construcții.

Stema Parisului cu crini regali pe fond albastru și o navă pe valurile Senei

Place de Greve a servit drept loc pentru execuții publice și pedepse, precum și sărbători și artificii pentru a marca victorii, nunți și nașteri în familia regală. Mai mult, era singurul spațiu mare deschis dintr-o rețea de străzi înguste din orașul medieval.

Dacă te uiți la vechile planuri pentru Paris, devine clar că „mare” este foarte relativ. Zona ocupa aproximativ o treime sau un sfert din cea actuală.

În 1246, Saint Louis a creat primul organism guvernamental al orașului, condus de „șeful” prevôt. Întrucât la Paris breslele de comercianți erau responsabile de toate treburile și aveau putere reală, în consecință, prevôtul era în primul rând șeful comerciantului. Parisul a fost întotdeauna cu două capete, pe de o parte, a existat întotdeauna puterea regală și puterea „populară”, practic independentă de rege. Poate de aici vine furuncul etern, uneori clocotind undeva în liniște în subsoluri, alteori ca laptele fierbinte, stropind mânia și distrugând obiectul urii. Puterea regală era exercitată printr-o structură polițienească și militară cu sediul în Chatelet.

La 17 iulie 1357, șeful negustorului Etienne Marcel, o figură legendară căreia îi va fi dedicată o pagină separată, a cumpărat pe banii săi (pentru 2880 de livre pariziene) Casa Coloanelor, în care o adunare de cetățeni și negustori a început să se întâlnesc pentru a rezolva probleme de actualitate ale managementului orașului și afacerilor comerciale și instanța decide. Cuvântul „municipe”.

Clădirea în sine era formată din două asemănătoare (una dintre ele aparținea deja vărului lui Marcel), cu fațadele îndreptate către piață cu o parte superioară de formă triunghiulară (gable). Casele în sine au fost ridicate pe coloane sculptate pentru a proteja interiorul de inundațiile râului. De aici provine numele House on Columns. În interior erau două curți, două săli mari de stat unde se întâlneau conducătorii orașului, o capelă și un mic arsenal oraș în pod.
Regele Francisc I a construit o clădire nouă, mai spațioasă în jurul ei, iar în 1589 Casa de pe Stâlpi a fost demolată. În acel moment, deja se destrama și în exterior nu corespundea funcției care i-a fost atribuită.

Clădirea modernă este tocmai construcția lui Francisc I, bineînțeles mult extinsă de-a lungul secolelor. Acest rege a fost fascinat de Renașterea italiană și el a fost cel care a stabilit acest stil în Franța. Înaintea lui, Carol al VIII-lea a adus elemente ale Renașterii în Loara din campaniile militare italiene, dar Francisc a fost cel care a răspândit-o peste tot.

Construcția a început în 1533 și s-a încheiat în 1628. Au fost create planuri pentru clădire arhitect italian Dominic din Corton, pe care francezii l-au numit Boccador. Inițial a fost o clădire centrală cu două etaje, întinsă de-a lungul pieței și două aripi pătrate pe laterale. Curtea a fost organizată după gusturile epocii. Primăria a existat în această formă până la domnia lui Ludovic Filip. În 1837, cu ajutorul arhitecților Godde și Lesieux, a extins complexul până la volumul actual, păstrând în același timp stilul general al Renașterii franceze. Pe acest moment Primăria ocupă un bloc întreg. Puteți intra în el ca orice clădire administrativă. CU reversul bloc pe strada Lobo există o sală imensă de ceremonii. Am avut norocul să fiu invitat la ceremonia de absolvire. Nu departe de intrarea în această parte a primăriei, în centrul sălii dintre scările principale, se află o statuie ecvestră a lui Carol Martel, fondatorul dinastiei carolingiene, omul care a oprit invazia arabă din Pirinei. .

Porecla Martel provine de la verbul marteler (a ciocana), deoarece Charles avea o mână grea când era vorba de sarazini.

Karl (Charles) Martel în hol

Vitralii la ferestrele care dau spre curte, în holuri mici sunt tavane casetate (o structură portantă sub formă de tablă de șah) Sculpturi în spațiile dintre ferestre, în holul central un perete oglindă reflectă ferestrele. Tavanul este acoperit cu stuc și picturi. Ceea ce m-a deranjat a fost prezența noastră. În ciuda faptului că toată lumea era îmbrăcată pentru ocazie, dar pe fundalul unei asemenea splendorii și Bufet, iar publicul părea prea simplu, doar interiorul era stricat.

Stemele corporațiilor de măcinare pietre pretioaseși bijutieri pe vitralii.

Să ne întoarcem la oile noastre.

Tragedia s-a petrecut în timpul Comunei din Paris. Și iarăși din vina unor oameni ca noi, plebei, care nu sunt în stare să aprecieze și să păstreze ceea ce făcea cândva muncitorii de rând. Ura, după cum știm, este oarbă și distruge totul fără discernământ. La urma urmei, nu regele însuși a sculptat sculpturi cu mâinile lui sleite, a pictat tavanele sau a pictat reliefuri, ci aceiași muncitori săraci, mereu flămânzi și needucați, ca comunarii înșiși. Deși munca zidarilor și sculptorilor specializați era mai bine plătită decât multe alte tipuri de muncă, aceștia au rămas totuși săraci și înfometați. În 1871, multe palate și monumente magnifice au fost distruse și arse. Primăria rămâne în ruine negre. O bibliotecă de 100 de mii de volume, acumulată încă din secolul al XVI-lea, a ars. Conținea hărți și planuri unice, arhive scrise de mână, primele cărți tipărite și multe altele. Lipseau și mobilierul și sculpturile magnifice. În Parcul Monceau a rămas o colonadă rămasă de la incendiu. După Comuna din Paris, monarhia nu a fost niciodată restaurată, așa că trăim sub o republică. Foarte repede, administrația orașului a regretat pierderea (și suntem familiarizați cu aceste regrete, nu-i așa) și a fost organizat un concurs de restaurare. Proiectul arhitecților Ballyu și Depert a fost aprobat. Decorul exterior a fost complet restaurat dupa Boccador, iar interioarele au fost reproiectate, dar si in stil. Toată lumea știe că restaurarea a ceva este mult mai dificilă decât distrugerea lui până la pământ și reconstruirea lui. Au fost găsite gravuri, desene și descrieri, care au stat la baza lucrării de bijuterii a restauratorilor. Iar la 30 iunie 1882 s-a deschis noua primărie veche.

Una dintre scări

Sală festivă cu ferestre cu vedere la strada Lubo

Doar decorul uneia dintre arcade