Originea Silicon Valley. Ce este Silicon Valley? Ce este Silicon Valley

În statul California din nord-vestul comitatului Santa Clara se află leagănul revoluției informaționale (polul tehnologiei informației al Pământului) - Silicon Valley- prima zonă științifică și tehnologică din lume, cea mai mare tehnopolă high-tech de pe planetă. Tehnopolisul a fost creat în anii 50 la sud-est de San Francisco și se întinde pe 40 km de la Palo Alto până la San Jose (aproximativ 1 milion de locuitori) - centrul administrativ al districtului și „capitala” Văii. Numele provine de la siliciu, care a stat la baza producției în masă a semiconductorilor. Numele obișnuit în engleză pentru Valea „Valea Siliciului” nu este o traducere complet exactă din numele latin pentru siliciu (Silicium).

Un fragment din teritoriul Silicon Valley

Instantaneu de pe Internet

Anul 1909 este considerat un an de reper, când președintele Universității Stanford a făcut o investiție fatidică de 500 de dolari în dezvoltarea primelor amplificatoare cu triodă în vid. Amplificatoarele audio dezvoltate pe această bază au fost utilizate pentru echipamentele de comunicații telefonice intercontinentale.

În 1931, inventatorul rus Vladimir Zvorykin, care lucra în America, a creat primul tub de electroni care transmite imagini. Odată cu îmbunătățirea tubului fluorescent electronic la mijlocul anilor 1930 de către un absolvent de la Stanford, a început epoca televiziunii.

În 1937, un absolvent de la Stanford a creat un generator de undă sinusoidală. Într-un garaj celebru din Palo Alto, colaborarea sa cu un coleg a dus la crearea Hewlett-Packard (după numele de familie ale fondatorilor) cu un capital inițial de start-up de 538 de dolari. Astăzi, renumita companie are 350 de mii de angajați, iar capitalizarea sa depășește 130 de miliarde de dolari HP a devenit unul dintre liderii mondiali în domeniul tehnologiei computerelor.

În laboratoarele Stanford a fost creat un dispozitiv electric de vid care permite instalațiilor radar să vadă dincolo de orizont. Drept urmare, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, radarele britanice au interceptat bombardiere germane în apropierea Foggy Albion.

Anul nașterii Silicon Valley (The Stanford Industrial Park) a fost 1951, când a fost realizată ideea decanului Facultății de Inginerie, profesor de inginerie electrică la Stanford, de a închiria un teren companiilor specializate în dezvoltări. în domeniul înaltei tehnologii. Totodată, studenții au fost încurajați să lucreze pentru companiile înregistrate în parcul tehnologic sau să-și deschidă propriile afaceri. Și dacă înainte de aceasta Valea era renumită pentru recoltele sale de prune, caise și cireșe, atunci în parcul tehnologic universitar a apărut un pom fructifer, făcut de om, crescut pe pământul științei universitare și al capitalului de risc (de risc). Primul fruct semnificativ a deschis era industriei electronice (semiconductoare) bazată pe invenția tranzistorului.

Când a fost creat primul computer în SUA, a fost nu numai uriaș, ci și necesar un numar mare de tuburi cu vid nesigure. Și alternativa lor a fost creată și în Silicon Valley, unde a fost inventată trioda cristalină - un tranzistor semiconductor. Era microelectronicii a început, folosind un element natural comun - siliciul. Această revoluție tehnologică a dus la producția în masă de cipuri ieftine.
Compania de electronice integrate Intel a fost creată ulterior, introducând pe piață primul microprocesor în 1971, care a costat 490 de dolari. În următorul deceniu, valoarea sa a scăzut la 8 USD.

Producția în masă de cipuri de circuite integrate cu semiconductori a creat condițiile prealabile pentru următoarea revoluție tehnologică - crearea unui computer pe un cip. Silicon Valley a devenit un imperiu al computerelor. Microprocesoarele, conform legii lui Moore, au crescut numărul de operațiuni logice digitale pe secundă la milioane și miliarde la fiecare doi ani. Și deși limitele creșterii nu sunt departe, noile nanotehnologii preiau controlul.

În anii 50, General Electric și Lockheed Corporation s-au stabilit în Valley, iar centrul de cercetare IBM (1952), NASA (1958) și mai târziu Xerox (1970) a fost creat. IBM și Xerox - cu sediul în New York și Connecticut - au înființat centre de cercetare și dezvoltare în Valley. Microsoft Corporation, al cărei sediu este situat în suburbiile orașului Seattle, are o reprezentanță în Valley.

Gigantul complexului militar-industrial american, Lockheed Corporation, a construit aici în anii 50 o întreprindere, unde a dezvoltat noi arme bazate pe microelectronice - rachete spațiale. Prezența personalului calificat, potențialul semnificativ al industriei de apărare, condițiile meteorologice unice pentru testarea tehnologiei aviației și spațiale și poziția geopolitică importantă strategic a Californiei au contribuit la dezvoltarea unui centru de dezvoltare științifică a complexului militar-industrial de aici. În viitor, linia dintre sectoarele militare și civile ale economiei este semnificativ estompată. La mijlocul anilor 1980, firmele din Silicon Valley produceau aproximativ o treime din producția mondială de microprocesoare (sau, în engleză, cipuri), care se bazează pe cristale de siliciu. Microsistemele pentru calculatoare sunt realizate din silex (în latină - silicon). De aici și numele tehnopolisului, care a devenit tipic pentru alte centre de producție de computere similare - „Silicon Beach” (Santa Barbara), „Silicon Forest” (Portland) etc.

În Silicon Valley sunt reprezentate companii americane, vest-europene, japoneze, sud-coreene și alte companii. Reducerea taxelor pe componentele de export și reexport a contribuit la cooperarea internațională. O parte semnificativă a asamblarii și a altor lucrări în microelectronică se află în țările nou industrializate, cu tratament preferențial pentru investițiile străine și salarii relativ mici. Ponderea reimporturilor fără taxe vamale de semiconductori din Malaezia, Singapore, Hong Kong, Taiwan, Filipine, Mexic și alte țări a ajuns la 80% până în 1985.

Baza dezvoltării tehnopolei este finanțarea de mai multe miliarde de dolari a programelor de cercetare și proiectare din capitalul de stat și privat și politica fiscală privind dezvoltarea microelectronicii. La toate nivelurile fiscale (federal, de stat, județean și județean), industria electronică are beneficii semnificative. Taxele sunt reduse cu 20-25% dacă capitalul este investit în dezvoltări științifice și de design. Statul asigură pregătirea inginerilor electronici și dezvoltarea infrastructurii teritoriului care este închiriat.

Tehnopolisul este administrat de un grup de „antreprenori (producători) din Santa Clara”, fondat în 1978, care include șefii celor mai mari companii. Lobby-ul afacerilor determină strategia de dezvoltare a regiunii, controlează politicile în domeniul construcției de locuințe, angajare și impozite, condițiile de închiriere a terenurilor și comunicațiile de transport, educația, sănătatea și starea mediului natural.

Silicon Valley modernă s-a extins dincolo de granițele sale originale. Valea găzduiește 30 de orașe și 5 universități, dintre care Stanford rămâne vedeta. Silicon Valley a devenit leagănul lumii de înaltă tehnologie. În Vale, care ocupă o suprafață de aproximativ 4 mii de metri pătrați. km, trăiesc 2,5 milioane de oameni, dintre care 1/3 s-au născut în afara Statelor Unite, 45% au educatie inalta. În industria computerelor, unde 70% dintre angajați sunt bărbați, în medie, fiecare angajat aduce companiei până la 200 de mii de dolari în venit brut. Spre deosebire de majoritatea tehnopolelor străine, industria Silicon Valley nu are preferințe. Cu toate acestea, combinația unică de programatori și ingineri cu manageri experimentați și capital de risc și „vânători de creier” oferă un efect ridicat. Nivel de capitalizare cele mai mari companii Valleys depășește 100 de miliarde de dolari.

„Geopolitica superputerilor”

Cu cincizeci de kilometri lungime și șaisprezece kilometri lățime, acesta este teritoriul ocupat de „creierul” organismului mondial de tehnologie a informației. Nu puteam ignora acest punct „fierbinte”, iar astăzi editorii au pregătit material pentru aniversarea a 45 de ani de la existența Silicon Valley.

Silicon Valley - tradus literal din în limba englezăînseamnă „Valea Siliciului”. În spațiul informațional în limba rusă este adesea folosit conceptul „Silicon Valley”. Acest lucru este asociat cu traducerea eronată a cuvintelor „silicon” și „silicon”. În engleză sunt similare ca sunet, dar diferite ca ortografie: silicon, silicon. Deși o astfel de greșeală este făcută ocazional chiar de vorbitorii nativi de engleză, ceea ce l-a provocat cândva pe fondatorul Gibson Laboratories, Steve Gibs, la critici într-unul dintre articolele din revista Infoworld. Gibbs a remarcat cu inteligență că Silicon Valley este opinia pe care o au multe vedete de la Hollywood atunci când încearcă să se uite în jos la picioarele lor, iar Silicon este locul din California de Nord unde se produc chips-urile. Acest termen a fost folosit pentru prima dată pe 11 ianuarie 1971, când jurnalistul Don Hoefler a publicat o serie de publicații numite „Silicon Valley SUA”.

Silicon Valley este lipsită de denumiri cartografice clare și are cordoane destul de abstracte. Situat în statul California pe Peninsula San Francisco, face parte din Valea Santa Clara, care se întinde pe 40 de kilometri de la San Jose până la Palo Alto și ocupă 30 de așezări. Înainte de apariția întreprinderilor tehnologice acolo, această zonă era renumită pentru cultivarea prunelor și producția de prune uscate. Această zonă a devenit un centru tehnologic datorită concentrării mari de facilități aviatice ale Marinei SUA. Creșterea companiilor de tehnologie care mențineau infrastructura bazelor aeriene a creat o nevoie de extindere.

Formarea Silicon Valley este asociată cu anumite condiții prealabile. Cert este că, după cel de-al Doilea Război Mondial, Universitatea Stanford, care se afla în această zonă, a avut dificultăți financiare și singura cale de ieșire a fost încasările din închirierea terenurilor goale. Profesorul Frederick Terman a propus ideea creării unui parc tehnologic pentru companiile care au nevoie de un birou și de specialiști calificați. Astfel, universitatea a rezolvat mai multe probleme deodată. Banii au părut să finanțeze educația studenților și locuri de muncă pentru absolvenți. Astfel, „exodul creierelor” a fost eliminat. Profesorul Terman a jucat un alt rol cheie în istoria Silicon Valley. A devenit inspiratorul ideologic al absolvenților William Hewlitt și David Packard, care au fondat o întreprindere pe teritoriul Alma mater, care a devenit un gigant al industriei IT.

William Bradfort Shockley este un om care a devenit unul dintre principalii în sistemul de coordonate al dezvoltării Silicon Valley. Ajuns în California, Shockley a înființat o companie care să dezvolte o nouă generație de tranzistori, care presupune înlocuirea unui astfel de element precum germaniul cu un material semiconductor mai economic și mai rezistent la temperaturi înalte - siliciul. William Shockley a adunat tineri specialiști de înaltă calitate în echipa sa, dar datorită naturii sale complexe, mulți au părăsit compania. În 1958, opt ingineri au făcut exact asta când au părăsit Shockley. Ei și-au fondat propria corporație, care a devenit ulterior lider pe piața producției de cipuri de siliciu.

Dacă Silicon Valley ar fi o țară separată, ar fi a opta cea mai mare economie globală, cu un PIB de 2,3 trilioane de dolari. Aici au fost înființate astfel de companii de marcă: Apple, gadget-ul de tendințe în lume, producătorul de dispozitive electronice Intel, dezvoltatorul de software Oracle, eBay de licitație de top, motoarele de căutare populare Google și Yahoo! Mediul de inovație dezvoltat atrage chiar și mărci care au fost create în afara văii, de exemplu: Microsoft, Netscape, Fujitsu, PayPal și multe altele. În total, în Silicon Valley sunt înregistrate peste 7 mii de companii, furnizând muncă pentru 25% din populația acestui stat.

Silicon Valley este mecca tehnologiei informației. O abundență de minți care aduc sume uriașe de bani. Oamenii de aici nu se tem să-și asume riscuri și să pară proști promovând idei nebunești. Aici, evoluția umanității este reprezentată de tehnologiile digitale.

Până de curând, această bucată de pământ nu era diferită de vecinii săi. Oamenii pur și simplu locuiau în el, mâncau, fumau tutun bun și erau destul de mulțumiți de ei viata linistita. Dar la un moment dat totul s-a schimbat ca prin magia vreunui vrăjitor. Și sa născut centrul de gândire digital al planetei Pământ, pulsand cu o multitudine de idei întruchipate în întreaga lume.

Desigur, o astfel de activitate colosală a stârnit un interes imens din întreaga lume și toate țările și-au dorit-o. Și până acum, fiecare dintre state își dorește așa ceva, același parc de distracții sau cooler. Fiecare țară, cu excepția cazului în care bineînțeles gândim în termeni de state, dar lumea a devenit de multă lume și, de fapt, conceptul de granițe de state este șters, datorită internetului. (Există o carte pe acest subiect: Noua lume digitală)

Bine, pentru a nu săpă prea adânc, să trecem peste toate materialele care sunt deja pe internet despre acest miracol al omenirii.

Și înainte de asta, pe scurt. Acolo unde deja fac la fel

Belarus — Parcul de înaltă tehnologie

Ucraina - Dealul BIONIC

Kazahstan - Alatau IT City,

Danemarca și Suedia — Valea Medicon

Franța — Sophia Antipolis

India - Bangalore

Japonia — Technopolis Tsukuba

China — Taiwan Hsinchu Park

Mă întreb dacă țin cont de experiența colegilor sau sunt angajați în construcția de biciclete. Sper că au capturat cel puțin sosul secret al Silicon Valley:

Atitudine față de căderi

„Recunoașteți că marea dragoste și marele succes vin cu un mare risc. Când pierzi, nu pierzi nicio experiență acumulată.”

Cu cât problema este mai mare, cu atât mai mare este oportunitatea

„Cel mai mare risc este să nu-ți asumi unul. " (Autor necunoscut)

Cultura ajutorului reciproc

„Nu reține un beneficiu de la cineva care are nevoie atunci când mâna ta are puterea să o facă.”

Să încercăm să înțelegem rapid ce este Silicon Valley

Pentru a răspunde la această întrebare, desigur, primul lucru pe care îl facem este să mergem la Wikipedia, marea și puternica enciclopedie mondială.

„Silicon Valley (traducere etimologic corectă — Silicon Valley, engleză Silicon Valley [ˈsɪlɪkən ˈvæli]) — partea de sud-vest a zonei statistice metropolitane consolidate (aglomerație-conurbație) San Francisco din statul California (SUA), caracterizată printr-o înaltă densitatea companiilor de înaltă tehnologie, legate de dezvoltarea și producția de calculatoare și componente ale acestora, în special microprocesoare, precum și software, dispozitive de comunicații mobile, biotehnologie etc.

Ei bine, totul este clar... Stai. Ce nonsens. Deși... Se pare că a surprins esența „zonei statistice metropolitane”. Dar nu. Părea.

Cumva asta mi-a amintit de un lector obișnuit. Bine. Să găsim o explicație mai simplă.

Silicon Valley este un loc de pe planeta Pământ unde o grămadă de oameni inteligenți stau și creează totul nou și util pentru ei înșiși și pentru alți oameni din întreaga lume.

Galopând prin Silicon Valley

Ce este Silicon Valley

Expresia Silicon Valley a devenit de mult un nume cunoscut, denotă o zonă de înaltă tehnologie - un anumit teritoriu în care sunt concentrate obiecte din industria electronică și informatică, centre de cercetare și educație, specialiști IT de înaltă calitate și firme de capital de risc care nu sunt; frică să investească în domeniul tehnologiilor înalte.

Un pic de etimologie

Silicon Valley sau Silicon?

Silicon, dar dacă toată lumea din jurul tău înțelege, atunci Silicone va face.

Termenul Silicon Valley a fost inventat de antreprenorul californian Ralph Vaerst. Prietenul său, jurnalistul Don Hoefler, a publicat pentru prima dată termenul pe 11 ianuarie 1971: l-a folosit ca titlu pentru o serie de articole ale sale — Silicon Valley USA — în săptămânalul Electronic News. În aceste articole, Hofler a scris despre orașul Santa Clara, la sud de San Francisco, unde erau concentrate sediile celor mai mari companii de IT.

De ce silicon? Deoarece întreprinderile din industria semiconductoarelor sunt situate în Vale, iar siliciul (siliciul) este folosit ca material principal în producția de elemente semiconductoare pentru circuite integrate.

Vedeți în colțul din dreapta jos este o grămadă, acesta este siliciu.

Unde este Silicon Valley

Silicon Valley (SD) se află în SUA, în statul California — în nordul Văii Santa Clara de ambele maluri ale Golfului San Francisco. SD se întinde pe 40 km de la orașul San Jose (numit uneori capitala SD) în sud-vest până la Palo Alto în nord-vest.

Vedeți chestia roșie pe harta din stânga, acolo este.

Cum a început

Până la mijlocul anilor treizeci ai secolului al XX-lea, teritoriul Văii a fost ocupat de întreprinderi care deservesc Marina SUA. O mare parte din zonă a fost folosită ulterior de NASA pentru cercetări aeronautice.

Crearea Silicon Valley s-a datorat următoarelor — interconectate! - condiții preliminare.

Cine deține ideea Silicon Valley?

Ideea de a crea o zonă de cercetare cele mai noi tehnologii aparține Universității Stanford. Această idee... ca întotdeauna în America! - a fost determinată de considerente financiare: după cel de-al Doilea Război Mondial, universitatea s-a confruntat cu lipsa banilor. Conducerea universității a decis să primească fonduri pentru dezvoltarea ulterioară a Stanfordului din terenul liber care îi aparținea (3.240 de hectare), iar din moment ce a fost imposibil de a vinde acest teren, iar ideea a luat naștere ca acest teren să fie închiriat pe termen lung (pe o perioadă de 51 de ani) cu o taxă moderată companiilor angajate în noi dezvoltări tehnologice.

Și au rezolvat în secret și problema exodului creierelor

Deoarece aceste companii au creat multe noi locuri de muncă, a fost rezolvată o altă problemă – „exodul creierelor” – pentru a opri fluxul de absolvenți de la Stanford către alte părți ale țării pentru locuri de muncă. Au existat programe speciale de asistență financiară, s-au făcut eforturi incredibile pentru a menține cercetători tineri, talentați în California, pentru a crea condiții pentru dezvoltarea cercetării științifice și a afacerilor lor în zonă.

Și cine era locomotiva din silicon?

O contribuție specială în această chestiune i-a aparținut lui Frederick Terman, profesor la Universitatea Stanford (Terman este numit Tatăl Silicon Valley). În 1939, Terman și-a convins studenții William Hewlett și David Packard să rămână și să își înființeze propria companie, ceea ce a dus la nașterea gigantului Hewlett-Packard Co. Hewlett-Packard a devenit prima companie civilă de IT din Vale.

Apropo, Frederick Terman a propus ideea de a închiria teren universitar pentru o închiriere pe termen lung, inițiind astfel formarea Institutului de Cercetare Stanford în 1946, iar în 1951 a fost creat Parcul Industrial Stanford, — aceasta a fost dacă să spunem așa, „incubatoare” de înaltă tehnologie. Treptat, numărul companiilor care își dezvoltau afacerile pe acest teritoriu a crescut. Și până la începutul anilor 70 existau destul de multe companii implicate în cercetarea semiconductorilor, tehnologia computerelor și programarea.

Pionierii în capitalul de risc

În Silicon Valley, aproape pentru prima dată, practica capitalului de risc a fost folosită la o scară atât de masivă, de exemplu. investind bani în cele mai recente evoluții științifice și tehnice, care s-au caracterizat întotdeauna printr-un grad crescut de risc, dar dacă a avut succes, toate costurile au fost recuperate de o mie de ori!

Nașterea tranzistorului

În 1951, studentul absolvent de la Stanford William Bradford Shockley a creat primul tranzistor de germaniu cu trei straturi, care îndeplinea aceleași funcții ca un tub vid, dar avea o dimensiune mult mai mică, în plus, era mai fiabil și mai economic, dar, din păcate, prețul a fost prea mare (pentru inventarea tranzistorului în 1956, Shockley, împreună cu colegii J. Bardeen și W. Brattain, a fost distins cu Premiul Nobel).

În 1954, fizicianul Gordon Teel, care s-a mutat de la Bell Telephone Laboratories la Texas Instruments, a reușit să facă tranzistori din siliciu ieftin, ceea ce le-a redus costul și a început procesul de miniaturizare în electronică.

În 1957, opt tineri — vârsta lor medie nu depășea 30 de ani! - inginerii (Gordon Moore, Robert Noyce, C. Sheldon Roberts, Eugene Kleiner, Victor Grinich, Julius Blank, Jean Hoerni, Jay Last) care lucrează la Bell Telephone Laboratories sub conducerea lui Shockley s-au certat cu el despre ce semiconductor ar trebui utilizat pentru producție de tranzistori - germaniu sau siliciu. Ei credeau că siliciul este viitorul, dar Shockley a fost ferm că germaniul este viitorul. Exasperați, Shockley și Bell Telephone Laboratories au plecat – pentru care mai târziu aveau să fie numite „Traitorous Eight” – au fondat Fairchild Semiconductor Corp., care a devenit un pionier în producția de cipuri de siliciu. Dar cel mai important, Treacherous Eight a stabilit noi tradiții din care a crescut Silicon Valley.

Ce este Silicon Valley

În ultimii patruzeci de ani, SD a devenit centrul industriei globale de electronice și computere. În anii 70 și 80. secolul XX Numeroase corporații și fabrici din industria semiconductoarelor s-au stabilit ferm aici. Până la începutul anilor 90. Prioritatea activităților corporațiilor SD a început să se orienteze către cercetarea și dezvoltarea celor mai noi tehnologii informatice, precum și marketingul de echipamente și software digital. 2,43 milioane de oameni locuiesc în SD, dintre care 25% lucrează în sectorul de înaltă tehnologie. SD este adesea numit Țara Minunilor.

Silicon Valley este formată din aproximativ 30 de orașe: East Palo Alto, Cupertino, Campbell, Livermore, Los Altos, Los Altos Hills, Los Gatos, Mountain View, Milpitas, Manlo Park, Newark, Palo Alto, Pleasanton, Redwood City, San Jose, Sunnyvale, Santa Clara, Santa Cruz, Saratoga, Scotts Valley, Tracy, Fremont, Union City.

Universitățile din Silicon Valley

Universitatea Politehnică Northwestern (Fremont);

Universitatea Carnegie Mellon;

Universitatea de Stat din San Jose;

Universitatea Santa Clara;

Universitatea Stanford.

Întreprinderile din Silicon Valley

Silicon Valley include aproximativ 7 mii de companii de software și hardware. Printre ei se numără și celebrii:

Adobe Systems;

Microdispozitive avansate (AMD);

Cisco Systems;

Dolby Laboratories Inc.;

Hewlett-Packard;

Juniper Networks;

National Semiconductor;

NVIDIA Corporation;

Oracle Corporation;

Sun Microsystems;

Acele corporații IT ale căror sedii se află în alte locuri (așa s-a întâmplat istoric!) consideră că este datoria — și onoarea lor! - au propriile reprezentanțe în Consiliul de Administrație, de exemplu:

Rețele de turnătorie;

Hitachi Global Storage Technologies;

NeXT Computer, Inc.;

Silicon Graphics;

Software-ul Veritas;

Informatizarea globală a adus și continuă să aducă venituri incredibile locuitorilor din Silicon Valley. Apropo, SD găzduiește cel mai mare număr de milionari din Statele Unite, așa că poate fi numită Valea Milionarilor!

În 1985- 86. Silicon Valley a fost numită Valea Morții: paranoia computerelor a început în Statele Unite când introducerea pe scară largă a computerelor personale a dus la pierderea locurilor de muncă...

ÎN anul trecut Revoluția informațională (High Tech Revolution) este forța motrice a economiei nu numai în Statele Unite, ci în întreaga lume. Creșterea industrială din Statele Unite este determinată cu 45% de producția de calculatoare personale și semiconductori. Și principalul credit pentru acest lucru aparține Silicon Valley, unde se află birourile a 20 dintre cele mai mari companii din lume implicate în producția de electronice și software. Silicon Valley a avut și continuă să aibă un impact uriaș asupra dezvoltării tehnologiei înalte în întreaga lume.

Care este secretul succesului Silicon Valley?

Cum a devenit Silicon Valley atât de populară? Ce a transformat solul american obișnuit în epicentrul lumii de înaltă tehnologie? Este greu de spus ce este primar aici și ce este secundar: o abundență de creiere sau bani? Aparent, totul este interconectat, unul îl completează organic pe celălalt!

Aici este o competiție a intelectului cu intelectul, a capitalului cu capitalul!

Aici nu le este frică să pară proști cu ideile lor „nebunești”!

Aici nu le este frică să-și asume riscuri, să inventeze ceva nou și să investească bani în acest lucru nou!

Aici este o luptă între spiritul înalt și materia inertă!

Nu contează ce naționalitate sau religie ești. Contează ce fel de specialist ești și dacă crezi în tine și în punctele tale forte!

Ei lucrează aici 365 de zile pe an, 7 zile pe săptămână, 24 de ore pe zi!

Aici sunt optimiști cu privire la tot ceea ce se poate întâmpla (sau nu!) și cred cu fermitate că Tehnologiile înalte și ideile despre viitorul digital luminos al umanității sunt absolut adevărate!

…Un lucru este cert: dacă concentrați un număr mare de specialiști de înaltă calificare — oameni de știință, ingineri, oameni de afaceri („o masă critică de creier și bani”!) într-o zonă relativ mică — atunci rezultatele vor fi uimitoare!...

Despre viața managerului de dezvoltare a afacerilor Apps4All în SUA, în redacția site-ului a urmat o dispută de natură filologică. Jurnaliştii şi angajaţii altor departamente au spart o mulţime de copii, discutând despre cum să apeleze corect în rusă un loc lângă San Francisco, unde se află multe birouri ale diferitelor companii IT (în Silicon Valley original), - Silicon Valley sau Silicon Valley. Această întrebare ne-a afectat atât de mult încât am întrebat unii specialiști IT vorbitori de limbă rusă cum numesc acest loc, apoi am apelat la traducători și filologi pentru sfaturi.

În primul rând, să vorbim despre motivul pentru care a apărut disputa. După cum știți, Silicon Valley din Rusia este foarte des numită Silicon Valley - în orice caz, în vorbirea colocvială, această opțiune aproape domină. În plus, în Dicționarul de ortografie rusă al Academiei Ruse de Științe (editat de Vladimir Vladimirovici Lopatin, doctor în filologie, cercetător șef la Institutul de Limbă Rusă Vinogradov al Academiei Ruse de Științe), am găsit forma: „Silicon Valley ( în California)." Un alt argument în favoarea versiunii „Siliciu” a venit de la vorbitorul care a participat la pregătirea materialului care a stârnit controversa. Potrivit Natalya Krivenko, specialiștii IT vorbitori de limbă rusă (inclusiv cei care locuiesc în State) folosesc această formă specială în discursul lor. Cu toate acestea, dacă luăm în considerare traducerea literală a designului Silicon Valley, atunci se dovedește că nu este silicon, ci silicon. Pentru a rezolva această confuzie, am decis mai întâi să luăm legătura cu comunitatea IT și să aflăm care formă este mai comună în rândul reprezentanților săi și, în opinia lor, mai corectă.

„Folosesc foarte rar termenul Silicon Valley, așa că nu am preferințe speciale, am întâlnit toate cele trei opțiuni - engleză și două ruse - și le-am folosit chiar eu, din câte știu. nimeni nu insistă pe o versiune sau alta ca fiind singura corectă În general, în mediul IT, anglicismele sunt obișnuite, iar orice versiune rusă va fi mai probabil să jignească urechile În afara industriei, în limbajul obișnuit, versiunile rusești sunt firești În contextul conversației, Silicon Valley poate fi numită simplu „Valley”, iar pentru toată lumea va fi clar despre ce vorbim”, a spus el Manager Senior Product Management în Departamentul Dezvoltare Software compania Pavel Kandikov.

„Ar fi și mai corect să spunem Silicon Valley, pentru că siliciul este siliciu, cu semnificație istorică Dar printre specialiștii IT și locuitorii acelui spațiu din mediul vorbitor de limbă rusă, ei spun „Silicon Valley”, pur și simplu translitera numele în engleză. fără a traduce sensul îngustând ușor granițele, se pot spune Bay Area, dar în rusă nu este tradus și pronunțat la fel - Bay area (la sud de San Francisco există mult mai multe nume geografice, dar acestea sunt specifice) , a spus șeful Rusiei, Boris Shcherbakov.

Ce vor spune filologii și traducătorii?

„Opțiunea corectă, desigur, este Silicon Valley, confuzia a apărut din cauza similitudinii de silicon și silicon sunt confuze chiar și în limba sursă, de fapt, dicționarele moderne înregistrează ambele versiuni ale numelui”, spune Olga Severskaya. Candidat la Științe Filologice, cercetător principal la Institutul de Cercetări Nucleare al Academiei Ruse de Științe. În limba originală, numele Silicon Valley SUA a fost folosit pentru prima dată pe 11 ianuarie 1971, când jurnalistul Don Hoefler a început să-și publice seria de articole cu același nume. În SUA, există și așa-numita Silicon Valley - așa este numită neoficial Valea San Fernando (cunoscută și sub numele de „valea porno”). Silicon Valley a fost numită odată Silicon Valley în 2009 de către președintele rus de atunci, Dmitri Medvedev, dar după o vizită acolo în 2010, s-a corectat și a cerut ca valea să fie numită în continuare Silicon în rusă. „Pentru americani nu există nicio diferență, dar pentru noi există nuanțe”, a spus atunci Medvedev. „Traducătorii profesioniști vorbesc și despre eroarea numelui „Silicon Valley”, adaugă Olga Severskaya.

„Există două văi în California: Silicon Valley și Silicon Valley Diferența este doar o singură literă vocală, dar traducerea este diferită: în primul caz - „Silicon Valley”, iar în al doilea - „Silicon Valley”. este numit după siliciu, elementul chimic folosit în producția de microcipuri. În Silicon Valley sunt situate birourile celor mai mari companii de IT situat în partea de sud a Californiei, în Rusia, aceste două nume sunt adesea confundate. adesea nu este corectat”, a declarat Alexander Vikhrev, șeful departamentului de control al calității al serviciului profesional de traducere online (serviciul a fost creat de companie).

Potrivit candidatului de științe filologice, profesor asociat al Departamentului de lingvistică generală și rusă Levon Sahakyan, pentru a înțelege de ce forma „Silicon Valley” este norma în limba rusă, merită să ne întoarcem la sensul cuvintelor: siliconul este un polimer, siliciul este un cristal, un material care este folosit în crearea computerelor și microcipurilor. „Numele este Silicon Valley – mai precis, să fiu sincer, sunt surprins că a apărut varianta „Silicon”, care este folosită destul de des, în aproape jumătate din cazuri, deși siliconul nu are absolut nimic de-a face cu el. În engleză, cuvintele „silicon” și „silicon” „Diferă doar într-o singură literă - siliciu și, respectiv, silicon, motivul pentru versiunea eronată este într-o traducere inexactă”, confirmă Levon Sahakyan versiunea anterioară. După cum a remarcat expertul, ar fi interesant să urmărim publicațiile din publicațiile din industrie și să stabilim exact când a apărut versiunea eronată și de ce s-a răspândit atât de larg. De exemplu, faimosul cercetător rus al tendințelor de dezvoltare în industria IT, Grigory Gromov, a folosit doar forma „Silicon Valley” în cărțile sale în anii 80 ai secolului trecut, a remarcat Levon Sahakyan.

„Silicon Valley este opțiunea corectă, acesta este un alt cuvânt în engleză. În anii 80, în literatura științifică sovietică, editorii competenți au folosit exclusiv opțiunea „Silicon”, dar apoi a venit epoca haosului , întreaga lume a învățat despre corpurile pieselor din silicon și despre silicon și, de la prima parte a numelui Silicon Valley, desigur, seamănă mai mult cu cuvântul „siliciu” decât cu cuvântul „siliciu”, iar editorii competenți au fost ușor spălați din sistemul, numele „Silicon Valley” a prins rădăcini în limba rusă într-o asemenea măsură, încât chiar și editorii competenți au suportat asta de mult, pentru că „este mai ușor să fii de acord decât să explici”. a fost difuzat pe unele dintre mass-media, inclusiv pe cele federale, unde au început să spună și să scrie din ce în ce mai mult „Silicon”. Specialiștii IT) folosesc foarte probabil numele „Silicon Valley” atunci când vorbesc rusă, se contaminează cu limba engleză. În plus, vorbitorii nativi de engleză sunt, de asemenea, capabili să facă aceeași greșeală și să spună/scrie „Silicon Valley”. Totuși, aceasta este o greșeală”, este de acord Inna Titova, candidata la științe filologice.

Cu toate acestea, nu toți filologii aderă la același punct de vedere (cum, de altfel, acesta este adesea cazul în orice secțiune a oricărei științe). „Acest caz lingvistic binecunoscut în sine este explicat simplu în engleză, există cuvinte scrise și sunate aproape identic pentru silicon și, respectiv, silicon și chiar „vorbitorii nativi”, în cazul văii. uneori facem această greșeală, dacă este strict definită, ce putem spune despre percepția noastră rusofonă... Bănuiesc că inițial întreaga frază a fost simțită ca ceva practic inseparabil și, poate, metaforic. destinatarii specialiști „nu au avut nevoie de traducere” - și denumirea „cu sunet exotic” Silicon Valley nu a fost percepută ca o indicație lingvistică a ceea ce se produce acolo conștiința de masă l-ar putea prefera pe a doua tocmai din cauza „ineciziei” ei, iar unii, scuzați-mă, „poezie”, a comentat candidatul la științe de filologie, conferențiarul Vladimir Losev (editor literar la editura din Moscova, autor a zeci de lucrări educaționale. lucrări metodologice, științifice și populare).

În plus, este mai ușor să pronunți un cuvânt cu accent la mijloc și o distribuție „normală” a vocalelor și consoanelor decât un cuvânt în care o silabă accentuată este urmată de patru silabe neaccentuate, pe lângă faptul că este suprasaturat cu vocale la nivelul final, argumentează expertul.

„Și chiar dacă toate cele de mai sus sunt doar imaginația sălbatică a unui dicționar, adevărul rămâne: numeroase dicționare (și acest „căruț” nu vine niciodată înaintea „calului”) au înregistrat opțiunea „silicon” ca cel puțin unul dintre cele două Opțiuni egale pentru desemnarea locului/fenomenului corespunzător Cunoscuți pentru ortodoxia lor lingvistică, specialiștii IT pot continua să repete eroarea, dar în realitatea de astăzi este ca și cum ai spune că vântul bate în direcția greșită”, rezumă Vladimir Losev.

Varianta de nume „Silicon Valley” a apărut din cauza asemănării ortografiei termenilor englezi siliciu(siliciu) și silicon(silicon). În sursele în limba engleză, „Silicon Valley” (adică engleză. Silicon Valley) se poate referi la un alt loc - Valea San Fernando (cunoscută și ca „valea pornolor”).

Astăzi, expresia „Silicon Valley” este o traducere literală consacrată în limba rusă a expresiei engleze. Silicon Valley, iar „Silicon Valley” este traducerea corectă a ambelor cuvinte (din moment ce cuvântul siliciu tradus din engleză în rusă ca siliciu, silicic; traducând-o ca silicon, silicon considerată o eroare).

Un cunoscut cercetător al tendințelor în dezvoltarea industriei IT, Grigory Rafailovich Gromov, care locuiește direct în California și este autorul unui număr de cărți, articole și serii de prelegeri despre tehnologia informației, a folosit doar numele „ Silicon Valley” din anii 1980:

Acesta este numele dat teritoriului statului California din Statele Unite, unde este concentrat aproximativ jumătate din potențialul științific și tehnic total al țării în domeniul electronicii și al tehnologiei computerelor.

În publicațiile în limba rusă (original și tradus) se folosește una sau cealaltă denumire, de exemplu: Silicon Valleyîn cărți de Werner Rügemer, Elton B. Sheruin, Dean Lane; Silicon Valleyîn cartea lui Michael Lewis.

În multe limbi, expresia „Silicon Valley” a devenit ulterior un substantiv comun. Este adesea folosit pentru a descrie alte parcuri cu tehnologie de înaltă tehnologie.

Geografie

Coordonate: 37° N. w. 122° V d. / 37,37° N. w. 122,04° V d.(G)37.37 , -122.04 Silicon Valley este un concept relativ și, de exemplu, nu este cartografiat.

Inițial, Silicon Valley se referea la zona situată în sudul Peninsulei San Francisco din California, extinzându-se de la Universitatea Stanford până la Golful San Francisco în nord-est, lanțurile nordice ale Munților Santa Cruz în vest și Coasta în sud-est. Înainte de urbanizare, această zonă era dominată de livezi (datorită climei mediteraneene blânde) și era numită Valea Inimilor. Valea Încântării Inimii).

În prezent, Silicon Valley include geografic o zonă urbanizată partea de nord Valea Santa Clara și zonele Peninsulei San Francisco adiacente acesteia din nord-vest și țărmul estic al Golfului San Francisco din nord-est.

Capitala Silicon Valley este uneori numită neoficial orașul San Jose.

Vedere din vestul zonei de nord a orașului San Jose (centrul orașului pe stânga în depărtare) și alte părți ale Silicon Valley

Istoria văii ca centru tehnologic

Apariția industriei semiconductoarelor

Un alt „părinte” al văii este considerat a fi fizicianul William Shockley. În timp ce lucra la Bell Labs, Shockley, împreună cu alți doi cercetători, a descoperit efectul tranzistorului și a creat primul tranzistor bipolar cu germaniu. Cercetătorii au primit în 1956 Premiul Nobel pentru Fizică pentru această descoperire. Din mai multe motive (personale, de carieră și științifice), Shockley a părăsit compania și s-a mutat în California. Acolo, în '56, cu ajutorul financiar din partea lui Arnold Beckman, a fondat Laboratorul de semiconductori Shockley din Mountain View. Una dintre sarcinile principale ale noii companii a fost dezvoltarea tehnologiei pentru utilizarea siliciului în producția de tranzistori (în locul materialului semiconductor mai scump și mai puțin rezistent la căldură - germaniu). Shockley a reușit să adune tineri cercetători talentați, dar stilul său autoritar de management și pasiunea pentru dioda cu 4 straturi (asemănătoare cu un tiristor modern) au dus la faptul că 8 angajați („Treacherous Eight”) au părăsit compania și au creat Fairchild Semiconductor. Compania lui Shockley a continuat să fie neprofitabilă și în cele din urmă a fost vândută. Shockley însuși a mers să lucreze ca profesor la Stanford. Descoperitorul efectului de tranzistor și autorul celor mai importante lucrări despre teoria semiconductorilor - la sfârșitul vieții a considerat principala sa realizare a fi contribuția sa la genetică (de fapt, la eugenie).

Timp de câțiva ani, principalul client pentru circuitele integrate a fost guvernul. În special, computerele de bord ale navei spațiale din seria Apollo au fost asamblate pe baza circuitelor integrate de la Fairchild Semiconductor (Texas Instruments a dezvoltat și produs microcircuite pentru rachete balistice intercontinentale - Minuteman-2). La mijlocul anilor 1960, costul circuitelor integrate cu semiconductor a scăzut brusc. Acest declin a dus la o cerere semnificativă din partea producătorilor de computere și a industriei. Ca urmare, capitalul de risc a început să manifeste interes pentru industrie.

Statut economic

Conform datelor din 2006, Silicon Valley este al treilea centru tehnologic ca mărime din Statele Unite (în ceea ce privește ocuparea forței de muncă high-tech - 225.300 de locuri de muncă) după New York și Washington. Potrivit altor date, peste 386.000 de profesioniști din industria IT lucrează în San Francisco Bay Area, ceea ce dă dreptul Silicon Valley de a fi considerat cel mai mare centru tehnologic din Statele Unite. In medie salariuîn Silicon Valley este de 144.800 USD pe an. Pentru fiecare 1.000 de angajați, sunt 286 de lucrători IT.

Companii remarcabile (Fortune 1000) Situate în vale

Tehnologii Agilent

Berlin și Munchen, Germania)

Imagine Silicon

Software VA (Western Digital

VMware (achizitionat de EMC)

universități

Universitatea din San Jose
Universitatea Santa Clara
Universitatea din California, Santa Cruz

Orașe din vale

Campbell ( Campbell)
Belmont ( Belmont)
Cupertino ( Cupertino)
Fremont ( Fremont)
Los Altos ( Los Altos)
Los Gatos ( Los Gatos)
Menlo Park ( Parcul Menlo)
Vedere la munte ( Vedere la munte)
Milpitas ( Milpitas)
Morgan Hill ( Morgan Hill)
Palo Alto ( Palo Alto)
Redwood City ( Redwood City)
San Jose ( San Jose)
Sfanta Clara ( Sfanta Clara)
Saratoga ( Saratoga)
Sunnyvale ( Sunnyvale)

Orașe care sunt uneori asociate cu Silicon Valley

Livermore ( Livermore)
Newark ( Newark)
Scotts Valley ( Valea Scotts)
Santa Cruz ( Santa Cruz)
Union City ( Union City)

Note

(Engleză)
Silicon Valley pe Gramota.ru
Silicon Valley pe Yandex. Dicționare
Electronice: trecut, prezent, viitor. Pe. din engleza / Ed. Membru corespondent Academia de Științe a URSS V. I. Siforova. - M.: Mir, 1980.
Blogul lui Grigory Gromov pe LiveJournal.
Gromov G. R. Industria calculatoarelor: schimbări structurale în pragul anilor 80. - Pushchino: NCBI, 1981. - 56 p.; Gromov G. R. Prin paginile revistei Computer Bridge. - M.: Nauka, 1990. - 206 cu ISBN 5-02-014833-4; Cartea de referință a programatorului. Calculatoare personale / Ed. G. R. Gromova. - M.: InfoArt, 1991. - 233 cu ISBN 5-87278-004-4; Cartea de referință a programatorului. Calculatoare personale / Ed. G. R. Gromova. - M.: InfoArt, 1992. - 185 cu ISBN 5-87278-009-5; Gromov G. R. Eseuri despre tehnologia informației. - M.: InfoArt, 1992; Gromov G. R. Eseuri despre tehnologia informaţiei / ed. a II-a, revăzută. si suplimentare - M.: InfoArt, 1993. - 331c. ISBN 5-87278-003-6; Gromov G. R. De la hipercarte la hipercreier: tehnologii informaționale ale erei Internetului: eseuri, dialoguri, eseuri
In carte: Gromov G.R. Resursele naționale de informare: problemele exploatării industriale. - M.: Nauka, 1984; Gromov G.R. Resursele naționale de informare: problemele exploatării industriale. - M.: Nauka, 1985.
Rügemer V. Tehnologie nouă - societate veche: Silicon Valley (Prefață de I. T. Frolov, G. L. Belkina). - M.: Politizdat, 1988. - 252 cu ISBN 5-250-00615-9
Sheruin E. B. The Silicon Valley Way: un set de reguli de bază pentru obținerea succesului în domeniul înaltei tehnologii („The Silicon Valley Way”, tradus din engleză de M. Panova). - M.: AST; Transitbook, 2004. - 204 cu ISBN 5-17-024998-5
Lane D. Enlightened CIO: bune practici din Silicon Valley („Best Practices from Silicon Valley’s Leading IT Experts”, tradus din engleză de O. Zalivnova). - M.: Alpina Business Books, 2005. - 498 cu ISBN 5-9614-0233-9
Lewis M. The Newest New Thing: A Silicon Valley Story („The New Thing New: A Silicon Valley Story”, tradus din engleză de B. Pinsker). - M.: Olympus business, 2004. - 383 cu ISBN 5-901028-70-8
Tri-Valley Communities Against a Radioactive Environment - Site-ul oficial al societății locale împotriva tehnologiei nucleare.
TaJnai C.E. The Father of Silicon Valley // Articol de către șeful Stanford Computer Forum în 1997, Carolyn E. Tajnay 1985, pe site-ul Network Valley (engleză)
Gromov G. R. Istoria Silicon Valley - pe scurt despre principalul // Capitolul din carte: „De la hyperbook la hipercreier: tehnologiile informaționale ale erei Internetului. Eseuri, dialoguri, schițe”. - M.: Radio și Comunicații, 2004. - 204 cu ISBN 5-256-01731-4
Gordon Moore„William Shockley” Site-ul revistei Time (29.03.1999). Preluat la 22 ianuarie 2009.
Max Blank Nașterea industriei computerelor din SUA. Partea 3. . Site-ul web 3DNews (21.05.2004). Preluat la 21 ianuarie 2009.