Cum se numește Coreea de Sud? Coreea Cum se numesc sud-coreenii și nord-coreenii?

A fi coreean... Lankov Andrei Nikolaevici

De ce se numește Coreea „Coreea”?

Coreea are multe nume. În ciuda faptului că în aproape toate limbile lumii această țară este numită aproximativ la fel - „Coreea”, „Coria”, „Coreea”, etc., numai străinii arată o astfel de unitate. De-a lungul secolelor, coreenii înșiși și, în același timp, cei mai apropiați vecini ai lor au folosit o varietate de nume pentru țara lor.

Chiar și acum, Coreea de Nord și Coreea de Sud au nume diferite. Nu mă refer deloc la denumirile oficiale ale acestor state; În Germania, atât Germania de Est, cât și cea de Vest au inclus cuvântul Deutchland în numele lor oficial. În Coreea, lucrurile stau altfel: Coreea de Nord se numește „Joseon” (oficial Republica Populară Democrată Joseon, tradusă în mod tradițional în rusă ca „Republica Populară Democrată Coreea”), iar Coreea de Sud se numește „Hanguk” (oficial Republica Populară). Hanguk, traducerea rusă este „Republica Coreea”). Într-adevăr, aceste nume, chiar și după ureche, nu au nimic în comun între ele. Cum sa întâmplat asta?

Originile acestei situații se află în treburile vremurilor trecute. Cândva, în urmă cu aproximativ trei mii de ani, anumite triburi trăiau lângă granițele de nord-est ale Chinei, strămoșii îndepărtați ai coreenilor moderni. Ei, desigur, nu știau să citească și să scrie, pentru că în acele vremuri doar câțiva locuitori din câteva țări stăpâneau această artă, dar s-au numit cumva. De-a lungul timpului, aceste triburi au început să se unească în uniuni și, treptat, a apărut acolo un principat, mai mult sau mai puțin reminiscent la nivelul său de Rus Kiev din secolul al IX-lea, înainte de sosirea rurikovicilor. Acest lucru s-a întâmplat acum două mii și jumătate sau trei mii de ani. Adevărat, mulți istorici coreeni naționaliști susțin că acest lucru s-a întâmplat mult mai devreme, dar nu oferă nicio dovadă serioasă (cu excepția entuziasmului patriotic și a credinței că „coreeană înseamnă antic”), așa că ar fi bine să rămânem la fapte.

În jurul secolului al V-lea î.Hr Chinezii au aflat și ei despre acest principat. Au aflat și și-au notat numele în acele caractere chinezești care sunau mai mult sau mai puțin asemănător cu acest nume. Pentru aceasta au fost alese două caractere, care în chineza modernă, în dialectul său nordic (Beijing), sunt pronunțate ca „chao” și „xian”, în consecință, aceleași caractere sunt citite ca „cho” (însemnând, printre toate celelalte lucruri, „dimineața”) și „somn” (are și mai multe semnificații, unul dintre ele este „prospețime”). Și așa s-a întâmplat - „Țara prospețimii dimineții”, numele poetic al Coreei, despre care probabil că oricine a vizitat-o ​​măcar o dată știe. Sună destul de bine, dar problema este că această frază minunat de frumoasă nu are nimic de-a face cu numele original al vechilor triburi coreene. Faptul este că caracterele chinezești, care (împreună cu scrierea lor) sunt folosite și de coreeni și japonezi, transmit nu numai sunetul unui cuvânt, ci și semnificația acestuia, deci absolut orice caracter are în mod necesar cel puțin o anumită semnificație. Deoarece nu există cazuri (și, strict vorbind, nu există părți de vorbire) în chineza veche, aceasta înseamnă că orice combinație arbitrară de hieroglife, inclusiv orice transcriere a unui nume străin scris în hieroglife chinezești, poate fi întotdeauna „tradusă” pe baza acestor sensuri. De exemplu, chinezii numesc Moscova „Mosyke”, ceea ce înseamnă ceva de genul „tăierea calmă a cerealelor”, dar este clar că nici cu cereale („ke”, un alt sens, mai comun este „știință”), nici cu tăiere ( „sy”), numele chinezesc al capitalei ruse nu are nimic de-a face cu „calm” (“mo”). Pur și simplu, în chineza modernă, aceste hieroglife sună asemănător cu numele tronului mamei, așa că au fost folosite - conform principiului unui rebus. Folosind același principiu rebus, scribii chinezi în urmă cu trei mii de ani au notat un anumit nume coreean antic, necunoscut nouă, în două caractere chinezești care sunau asemănător.

În plus, trebuie să ținem cont de faptul că pronunția hieroglifelor nu a rămas constantă: de-a lungul secolelor s-a schimbat și destul de semnificativ. După ce coreenii au împrumutat caractere chinezești, pronunția lor în limba coreeană a început și ea să evolueze, iar în cele din urmă pronunția coreeană a devenit foarte îndepărtată atât de originalul chinez antic, cât și de lectura chineză modernă a acelorași caractere. Adevărat, tehnicile moderne fac posibilă reconstrucția aproximativă a pronunțiilor chineze antice, așa că, prin calcule complexe, lingviștii au stabilit că în urmă cu trei mii de ani cele două hieroglife în cauză erau citite aproximativ ca „*trjaw” și „*senx” (înregistrate în transcrierea fonetică, asteriscul „ *” înseamnă că cuvântul a fost reconstruit). După cum puteți vedea, există puține în comun cu lecturile lor moderne! Astfel, numele necunoscut nouă, odată scris în aceste hieroglife, ar fi trebuit să sune vag similar cu „Tryausenkh”. Cu toate acestea, acum este aproape imposibil de înțeles ce înseamnă de fapt.

Am vorbit despre problemele cu „Țara prospețimii dimineții” atât de detaliat, deoarece toate celelalte nume ale Coreei, despre care vom discuta în continuare, au apărut după aproximativ același model: un anumit nume de sine (exact necunoscut) al unor vechi. Tribul coreean ==> transcrierea sa aproximativă acele caractere chinezești care apoi au fost pronunțate mai mult sau mai puțin asemănător cu acest nume ==> evoluția pronunției acestor caractere (coreeană, chineză, japoneză au propriile lor).

Deci, să revenim la povestea noastră. Statul vechi coreean Joseon (de fapt, după cum ne amintim, numele său era pronunțat mai degrabă ca „Tryausenh”) a fost capturat de chinezi la sfârșitul secolului al II-lea. î.Hr., dar amintirea lui a rămas multă vreme în Coreea. Aproximativ în același timp, pe teritoriul Peninsulei Coreene și în partea adiacentă a Manciuriei locuiau și alte triburi coreene antice (cu toate acestea, printre aceștia ar fi putut exista reprezentanți ai altor naționalități care s-au dizolvat ulterior printre coreeni). Numele acelor triburi care trăiau în nord au fost scrise în hieroglife, care în coreeană modernă sunt pronunțate ca „Goguryeo”, deși în acele zile sunau diferit. Curând, aceste triburi au format un principat puternic și războinic, care a ocupat întregul nord al peninsulei și teritoriul adiacent al Manciuriei. Între timp, multe alte triburi trăiau în sudul peninsulei. Triburile Han trăiau pe coasta strâmtorii Coreei (din nou, o lectură coreeană modernă), în timp ce în sud-est Principatul Silla a devenit rapid mai puternic.

Desigur, toate aceste triburi și principate erau în permanență în război între ele. În cele din urmă, victoria a revenit lui Silla, care la sfârșitul secolului al VII-lea a unit Peninsula Coreeană sub stăpânirea sa. Așa a apărut primul stat coreean unificat, care s-a numit Silla. Ce înseamnă? Întrebarea este complexă. Dacă „traduceți” folosind hieroglife, obțineți... „rețea nouă”. Cred că cititorul înțelege acum: acest nume a avut exact la fel de mult de-a face cu „rețele” ca și Moscova cu „tăierea calmă a cerealelor”. Aceste hieroglife au transcris pur și simplu un cuvânt vechi coreean (este coreeană veche?). Care? Există multe ipoteze în această privință, dar niciuna dintre ele nu este general acceptată.

Totuși, „vremurile monarhiilor și regilor nu sunt veșnice”... La începutul secolului al X-lea, după o scurtă perioadă de războaie civile, o nouă dinastie a ajuns la putere în țară. Fondatorul său, Wang Gon, a venit din ținuturile în care domeniul Goguryeo a înflorit cândva. El, însuși general militar, era foarte mândru de legăturile sale de familie cu cele mai războinice dintre toate principatele antice coreene, motiv pentru care a decis să-și numească dinastia „Koryo”. Cuvântul este adesea considerat o formă prescurtată a lui Goguryeo, dar de fapt pare să nu fie nici măcar o scurtare, ci o transcriere a aceluiași cuvânt, doar în pronunția sa ulterioară. Doar că în originalul coreean, necunoscut nouă, care a fost scris inițial cu caractere chinezești ca Goguryeo, undeva în secolele VII-IX, consoana care era exprimată prin hieroglifa „ku” „a căzut” (a încetat să se mai pronunțe) .

În acele zile în Asia de Estțara a fost numită adesea cu numele dinastiei care a condus în ea, astfel încât Coreea însăși, din secolul al X-lea, a început să fie numită „Koryo” de către străini. În acel moment, zvonurile despre existența acestei țări au ajuns în Europa, așa că toate numele europene pentru Coreea sună foarte asemănător cu „Koryo”.

Cu toate acestea, timpul a trecut și descendenții îndepărtați ai lui Wang Gon și-au pierdut puterea. Un alt general, Yi Song-gye, a dat o lovitură de stat și în 1392 a fondat o nouă dinastie. A decis să-i ia cel mai vechi nume - „Joseon” (în alte țări a fost adesea numit cu numele de familie al familiei conducătoare - „Dinastia Lee”). După cum vă amintiți, aceste caractere au fost folosite pentru a scrie numele chinezesc al primului dintre statele coreene, care a existat cu trei mii de ani mai devreme. Acest nume a rămas până la sfârșitul secolului al XIX-lea. După ce Coreea a devenit colonie japoneză în 1910, japonezii au continuat să o numească așa (desigur, japonezii înșiși au citit aceleași hieroglife în felul lor - „Aleși”). După 1945, noul guvern comunist, care, cu ajutorul armatei sovietice, a ajuns la putere în nordul țării, a decis să nu abandoneze numele devenit familiar de peste cinci secole și l-a păstrat. De aceea, Coreea de Nord se numește „Joseon”, dar dacă folosești numele complet, „Republica Populară Democrată Joseon”. Este clar că „Joseon” este tradus în rusă ca „Coreea”, iar numele întreg este tradus ca „Republica Populară Democrată Coreea”.

Ei bine, cum rămâne cu Coreea de Sud, Republica Coreea? ÎN sfârşitul XIX-lea secolul în Coreea, s-a încercat schimbarea numelui oficial al țării. A devenit cunoscut sub numele de „Imperiul Han”. După cum probabil ați ghicit deja, acest nume vine de la numele vechilor triburi coreene care au trăit în sudul Peninsulei Coreene în urmă cu două milenii. În 1910, colonialiștii au returnat vechiul nume „Joseon”, dar mulți lideri ai mișcării de eliberare națională nu au recunoscut această redenumire și, sfidând conducătorii japonezi, au continuat să-și numească țara „Hanguk”, adică „Țara de Han.” Când liderii mișcării anticoloniale au creat un guvern coreean în exil în 1919, l-au numit „Guvernul provizoriu al Republicii Han”. De-a lungul timpului, mulți dintre liderii acestui guvern au stabilit legături cu Statele Unite, iar în 1945, cu ajutorul administrației militare americane, au ajuns în Coreea de Sud. Acești oameni au devenit fondatorii actualului stat sud-coreean, care a moștenit și acest nume - „Republica Han”. În rusă, acest cuvânt, din nou, este tradus ca „Coreea”.

Din cartea Ziarul de mâine 812 (24 2009) autorul Ziarului Zavtra

Israel Shamir RED KOREA În urmă cu 45 de ani, pe 19 iunie 1964, tovarășul Kim Jong Il a început să lucreze în aparatul Comitetului Central al Partidului Muncitorilor din Coreea. Acesta a fost un eveniment de importanță istorică în consolidarea și dezvoltarea WPK și în implementarea cauzei socialiste a poporului coreean. În vârstă de 45 de ani

Din cartea Znamya, 2008 Nr. 08 Revista autorului „Znamya”

Sveta Litvak. Cartea se numește. Poezii 1980-2000 Progres și altele asemenea Sveta Litvak. Cartea se numește. Poezii 1980-2000. - M.: Revoluție culturală, 2007. Cartea reprezintă selecția celebrei poete moscovite, artist de acțiune, organizator al „Clubului”.

Din cartea Ziarul de mâine 282 (17 1999) autorul Ziarului Zavtra

„PALEA” ȘI COREEA Editura „Paleya” a publicat lucrările tovarășului Kim Il Sung „Să dezvăluim mai pe deplin avantajele socialismului în țara noastră”. Paleienii au trimis primele exemplare ale cărții lui Elțin, Chubais, Yavlinsky, Gaidar și Livshits pentru revizuire, deoarece

Din cartea Ziarul de mâine 370 (1 2001) autorul Ziarului Zavtra

Din cartea Mituri despre al doilea stat autor Lukshits Yuri Mihailovici

2. Țara noastră se numește „Ucraina”, prin urmare numai ucraineană ar trebui să fie limba de stat. In Canada limbile oficiale sunt engleza si franceza, in Barbados - engleza, in Austria si Liechtenstein - germana, in Brazilia - portugheza, Iran si Afganistan -

Din cartea Vladimir Putin: Nu va fi al treilea mandat? autor Medvedev Roy Alexandrovici

Rusia și Coreea Rusia nu are dispute nici cu Coreea de Nord, nici cu Coreea de Sud, iar Vladimir Putin menține relații bune atât cu Președintele RPDC, cât și cu Președintele Republicii Coreea. Coreea de Sud relativ bogată și industrializată este dispusă să investească

Din cartea Ziarul de mâine 452 (30 2002) autorul Ziarului Zavtra

COREA NOASTRĂ Evgeniy Rostikov 22 iulie 2002 0 30(453) Data: 23/07/2002 Autor: Evgeniy Rostikov - Viktor Chikin COREA NOASTRĂ (Civilizația se mută acolo unde a început) Viktor Cikin (a nu se confunda cu editorul „ Rusia Sovietică" Valentin Chikin) - cel mai notabil, poate,

Din cartea Articole pentru portalul „Totuși” autor Lukyanenko Serghei

Din cartea Ziarul de mâine 481 (6 2003) autorul Ziarului Zavtra

COREEA SE PREGĂTEȘTE PENTRU REFLEXIONARE 11 februarie 2003 0 7(482) Data: 02/11/2003 Autor: Alexander Brejnev COREEA SE PREGĂTEȘTE PENTRU REFLEXIONARE Puțini oameni se așteptau ca Coreea de Nord să-și lanseze reactorul nuclear. Deși despre asta a vorbit direct conducerea RPDC. Părea că era doar o afacere cu

Din cartea Calea spre stele. Din istoria cosmonauticii sovietice autor Alexandrov Anatoli Andreevici

Capitolul 6 Nava spatiala... sau se numeste altceva? 1Lansarea din februarie a stației interplanetare către Venus nu a vizat viitoarea expediție orbitală a navei cu o persoană la bord. Designerul-șef a avut propriile calcule în acest sens. Ca și în cazul altora

Din cartea Paper Radio. Podcast haven: litere și sunete sub o singură copertă autorul Gubin Dmitry

Istoria Juche: de la Alexander Nevsky la Gaddafi Despre eroii naționali și omisiunile istorice care leagă în mod surprinzător Rusia modernă de Coreea de Nord modernă http://www.podst.ru/posts/6677/Nu ați avut un astfel de subiect, puternic te-a captivat, să zicem, de

Din cartea Azi am văzut... autor Guzman Delia Steinberg

Din cartea Being Korean... autor Lankov Andrei Nikolaevici

Coreea oficială Seul este un oraș mare Când oamenii mă întreabă ce pot spune despre Seul, răspund mereu: „Seul este un oraș foarte mare. Ei bine, foarte mare!” Seul este cu adevărat uriaș. Semnificația sa în viața Coreei, o țară extrem de centralizată, este, de asemenea, enormă.

Din cartea autorului

Coreea țărănească Statisticile populației din Coreea în timpul dinastiei Lee (1392–1910) nu sunt foarte fiabile, dar oferă totuși o idee despre imaginea de ansamblu. În secolul al XVII-lea, nobilii reprezentau aproximativ 3–5% din populația totală a țării, iar la începutul secolului al XIX-lea ponderea lor a crescut la 10%. Acesta este de altfel

Din cartea autorului

Coreea la prânz Furculiță, betisoare (și cuțit!) Ce mănâncă coreenii? Desigur, mai ales cu betisoare, ca majoritatea vecinilor lor din Asia de Est. Pentru noi, desigur, betisoarele ca instrument alimentar sunt un lucru ciudat și exotic. Uneori chiar devine obiceiul de a mânca cu betisoare

Din cartea autorului

Coreea și în străinătate

  • Nume oficial: Republica Coreea
  • Populatie: 48,3 milioane de oameni (date ONU, 2009)
  • Capital: Seul
  • Pătrat: 99.313 km patrati
  • Principala limbă de comunicare: coreeană
  • Principalele religii: Budism, creștinism
  • Speranța medie de viață (bărbați/femei): 76 ani/83 ani (date ONU)
  • Unitate monetară: castigat
  • Principalele articole de export: electronice, masini-unelte, echipamente de transport
  • Venitul mediu anual pe cap de locuitor: 21.530 USD (datele Băncii Mondiale, 2008)
  • Domeniu Internet:.kr
  • Prefix internațional:+82

Până de curând, una dintre trăsăturile izbitoare ale istoriei coreene a fost influența tangibilă a civilizației chineze. Informațiile scrise care au supraviețuit despre peninsulă și despre locuitorii săi se referă la perioada anterioară secolului al V-lea. AD, sunt cuprinse numai în sursele chineze timpurii. Ei au numit pământul imediat la est de China Chaoxian (coreean Joseon, japonez ales, „Țara prospețimii dimineții”). Cuvântul „Coreea” s-a răspândit mult mai târziu și provine de la numele dinastiei Koryo (chineză Gaoli, japoneză Korai), care a condus țara de la începutul secolului al X-lea până la sfârșitul secolului al XIV-lea. Este posibil ca Marco Polo să fi fost primul care a introdus numele europenilor. Cu toate acestea, peste 500 de ani mai târziu, până la sfârșitul secolului al XIX-lea, Coreea era încă cunoscută în Occident sub numele de Joseon (sau Chosun), iar de către japonezi în secolul al XX-lea. a aderat la pronunția anterioară a lui Chosen. În prezent, numele oficial al Coreei de Nord include numele său anterior: Joseon Minjujui Inmin Gongwaguk (Republica Populară Democrată Coreea), în timp ce Coreea de Sud se numește oficial Taehan Minguk (Republica Marele Han). Sud-coreenii numesc de obicei țara lor Hanguk pe scurt.

Unul dintre vechile nume poetice ale Coreei poate fi tradus ca „țara munților înalți și a râurilor strălucitoare în soare”. Aceasta este o definiție reușită a unui teren înalt disecat de o rețea hidrografică, alternând cu zone plane. Aproximativ trei sferturi din teritoriul Coreei este ocupat de munți. Regiunile de nord și de est ale Coreei sunt cele mai înalte. Munții nord-coreeni sunt platouri și platouri disecate de lanțuri muntoase. În nord se află platoul bazaltic Changbaeksan (în China se numește Changbeishan) cu cel mai înalt vârf al Coreei - conul vulcanic Paektusan (2744 m deasupra nivelului mării, ultima erupție vulcan a avut loc în 1702). Platoul Kema (înălțimi medii 1300–1700 m, maxim – 2520 m) este încadrat de crestele Nannim (până la 2260 m înălțime) în vest și Mahollen (până la 2430 m) în est. Cele mai înalte sunt crestele Hamgyong (până la 2540 m) și Pujolen (până la 2151 m). Pantele vestice ale crestei Nannim sunt abrupte si foarte disecate, in timp ce versantii estici sunt mai plati.

Munții est-coreeni au o extindere submeridiană și includ pitoreștii munți Kumgangsan (Diamant), crestele Taebeksan (până la 1708 m), Gyeongsang (până la 1219 m) și Sobaek (cu vârful Chirisan, 1915 m). Bazinul hidrografic principal al Peninsulei Coreene trece prin Munții Est-coreeni între Galben și Mările japoneze. Cei mai nordici munți sunt relativ jos, cu creste zimțate și se caracterizează prin forme variate de intemperii. Crestele de est ale Munților Kumgangsan (așa-numita Sea Kumgangsan), cu pante abrupte îndreptate spre mare, sunt tăiate de canioane și abundă în cascade. Munții Taebeksan constau dintr-o serie de creste relativ scurte care se îndreaptă spre nord-est spre sud-vest. Între crestele Gyeongsang și Sobaek există un bazin vast al râului Naktong, cu o topografie foarte disecată.

Aproximativ un sfert din teritoriul Coreei se află în zonele joase, care sunt limitate în principal la jumătatea vestică a Peninsulei Coreene propriu-zise, ​​văile râurilor mari (Cheoncheongan, Taetongan, Hangan, Kumgan, Yonsangan, Naktong) și o fâșie de coastă îngustă în estul si sudul tarii.

Coreea este bogată în resurse minerale, care sunt distribuite inegal. Cele mai multe dintre ele sunt concentrate în Coreea de Nord. Rezervele de cărbune explorate în Coreea de Nord sunt estimate la 6,6 miliarde de tone, în Coreea de Sud - 1,7 miliarde de tone Rezervele sunt reprezentate de antracit (bazinul Phenian, cursul mijlociu al râului Taedong, Munții Est-coreeni - RPDC, bazinul Samcheok - Jeongseon - RK. ) și cărbune brun (bazinele Tumangan și Anju – RPDC). Depozitele mari de minereu de fier din Musan și Yllul sunt situate în nord-estul și vestul RPDC și Yangyang în nord-estul Republicii Kazahstan. Depozitele de minereu de fier sunt de obicei puțin adânci și sunt exploatate prin exploatare deschisă. Conținutul de fier al minereului este estimat la 40–65%. Zăcămintele de minereu includ cele polimetalice cu un conținut ridicat de plumb și zinc (Komdok, Kandong - RPDC; Ponghwa, Suwon - RK), minereuri de cupru (Gapsan - în nordul RPDC; Koson, Jinhyo - RK), minereuri de mangan ( Kimhwa - RPDC; Ponghwa - RK ), minereuri de crom (Pureong - RPDC), minereuri de nichel (Najin - RPDC, Namwon, Cheongju - RK), minereuri de cobalt (Tancheon - RPDC), minereuri de tungsten (Mannyeon - RPDC; Yongwol - RK) , minereuri de molibden (Kosan, Kumgang – RPDC; Changsu, Ulsan, Pohang – RK). Din minerale metalice, în Coreea de Sud se dezvoltă și zăcăminte de aur (Unsan, Suan - RPDC; Cheongju, Cheongyang - RK) și argint. Pe Peninsula Coreeană există cele mai mari zăcăminte de grafit din lume (Obok - RPDC, Anson - RK), zăcăminte semnificative de magnezit (Tanchon și altele - RPDC). În RPDC sunt dezvoltate zăcăminte de bariu, caolin, talc și calcar în Coreea de Sud. Tot acolo au fost descoperite monazit și toriu, care sunt folosite în energia nucleară și în industria militară.

Climat Coreea este temperată, musoonală, în sud – subtropicală. Iarna vremea este rece și uscată, vara este cald și ploios. Există diferențe interregionale semnificative determinate de latitudinea zonei, înălțimea absolută și distanța față de mare. Regiunile interioare de nord sunt caracterizate de înghețuri severe (temperaturi medii în ianuarie până la –25° C și temperaturi minime până la –41° C) și temperaturi medii lunare negative pentru cinci luni ale anului. Pe câmpiile și munții de jos din nord-vest, verile sunt fierbinți (temperaturile medii în august sunt de peste 23° C), iernile sunt aspre (temperaturile medii în ianuarie scad până la –17,5° C). Pe coasta de nord-est, clima este temperată, cu veri calde (temperaturi medii în august în jur de 20° C) și ierni blânde (temperaturile medii în ianuarie –5° C). Sudul extrem al țării, inclusiv insula Jeju, este caracterizat de temperaturi pozitive din ianuarie și precipitații abundente de vară, adesea torenţiale și furtuni cu descărcări electrice. Toamna, taifunurile apar adesea cu ploi abundente și vânturi puternice.

În cea mai mare parte a Peninsulei Coreene, temperaturile medii ale celei mai calde luni sunt puțin mai mari de 25 ° C, adesea aerul se încălzește până la 27–32 ° C. Precipitațiile anuale sunt de la 600 la 1700 mm, majoritatea dintre ele. căzând pe coasta de est şi în sud. În timpul ploilor musonice de vară, au loc până la 500–700 mm de precipitații (cu un maxim în iunie). În general, condițiile agroclimatice sunt favorabile pentru cultivarea orezului și cultivarea intensivă. Precipitațiile de primăvară contribuie la plantarea cu succes a răsadurilor, iar vremea uscată de toamnă contribuie la recolta de orez. Iernile sunt blânde, în ciuda temperaturilor înghețate. Capacul de zăpadă protejează în mod fiabil culturile de orz de iarnă, care sunt cultivate pe terenuri uscate, de îngheț.

Resurse de apă. Pe teritoriul Coreei curg în principal râuri de munte, care sunt hrănite de zăpadă și ploaie și sunt cele mai pline de apă în sezonul estival. Râul Amnokan (chineză: Yalujiang), formând o vale a râului adânc incizat, servește drept graniță de nord-vest a țării, iar Tumangan (chineză: Tumenjiang) servește ca graniță de nord-est. Izvoarele ambelor râuri sunt situate pe versanții lanțului muntos Machollyeon, unde este înregistrat cel mai înalt punct din toată Coreea, Muntele Paektusan (2744 m). Cel mai râuri lungi Peninsula coreeană însăși începe în munții înalți ai bazinului apei Taebaek, care se întind de-a lungul coasta de est, și curge în direcția vest. Râul Taedong străbate zonele urbane ale Phenianului, iar Seulul este situat pe malul râului Han, cel mai important din partea centrală a peninsulei. Râul Kumgang, cu izvorul său în lanțul Sobe, drenează partea de sud-vest a peninsulei și se varsă în Marea Galbenă. Râul Nakdong din sud-estul țării se varsă în Golful Coreea. Principalul port sud-coreean Busan este situat la gura sa. Râurile rămase, scurte și rapide, drenează o fâșie îngustă de zone joase de coastă din estul peninsulei. Râurile coreene mari sunt navigabile pe distanțe considerabile. În general, Coreea este bogată în resurse hidroenergetice, dar debitul râului este distribuit inegal de-a lungul anotimpurilor. Râurile sunt la maxim în timpul musonului de vară.

Lumea vegetală. Diferențele climatice au contribuit la diversitatea acoperirii vegetale a Coreei. Numerele florei aprox. 4 mii de specii, cu cca. 400 endemice. În trecut, cea mai mare parte a teritoriului Coreei a fost ocupată de păduri, care au fost tăiate în secolul al XX-lea. În prezent, pădurile sunt conservate în principal la munte. În centura inferioară a munților nord-coreeni, pădurile cu frunze late sunt comune, dominate de mai multe specii de arțar și tei, frasin și choicenia. Sub 1100 m sunt păduri de stejar cu carpen, catifea, nuc manciurian și alte specii de foioase, precum și păduri de pin roșu. Mai sus, ele dau loc pădurilor mixte cu o predominanță de conifere și un amestec de mesteacăn, arțar, tei, iar apoi se transformă în păduri de conifere de molid, brad și zada. Pe pante mai abrupte, în unele locuri, crește pin coreean, care are cherestea valoroasă comercială. Pădurile de zada pură sunt comune în vecinătatea Muntelui Paektusan. Limita superioară a pădurii trece la o altitudine de cca. 2000 m Deasupra se află centura subalpină, caracterizată prin comunități de arbuști și subarbusti cu participarea rododendronului, pinului pitic și arbuștilor de fructe de pădure, făcând loc pajiștilor alpine.

Au rămas mai puține păduri în Coreea Centrală și de Sud. Pădurile cu frunze late din Munții Est-coreeni diferă de cele din Coreea de Nord prin diversitatea lor mai mare de specii de stejar, tei, arțar, frasin, ulm și carpen. Aici cresc și salcâmul, nucul de Manciurian și arborele de catifea. Trunchiurile copacilor sunt împletite cu viță de vie - iarbă de lămâie, struguri sălbatici, etc. Ginseng-ul este larg răspândit în stratul de pământ. De asemenea, limitat la centura inferioară a munților păduri de pini. În sudul Peninsulei Coreene, în pădurile cu frunze late, la altitudini de până la 300–400 m, se găsesc specii de arbori veșnic verzi (camelia japoneză, stejari, arbore de benzoi etc.), iar deasupra, frunze late verzi de vară. sunt comune pădurile cu diferite tipuri de carpen, castan și alte specii. Pădurile de pin roșu cresc în munți până la altitudinea de 1500 m. În văi sunt desișuri de bambus cu lăstari de până la 10 m.

Lumea animalelor. Fauna din Peninsula Coreeană include aproximativ 100 de specii de mamifere, peste 400 de specii de păsări, 27 de specii de reptile, 15 specii de amfibieni. Peste 500 de specii de pești trăiesc în apele interioare și de coastă. În zonele de pădure greu accesibile, mamiferele mari includ tigrul, leopardul, râsul, Ussuri și urşi cu sânii albi. Mai larg răspândite sunt vulpea, nevăstuica și vidra. Pădurile sunt caracterizate de mistreți, gorali, căprioare, veverițe, precum și căprioare sika și wapiti. Fauna de păsări este deosebit de bogată zona de coastăși câmpuri de orez. În Coreea, există numeroase specii diferite de passerine, stârci cu cioc galben și alți stârci, macarale cu ceafă albă și altele, berze, gâște, rațe, inclusiv rațe mandarine, lipicioare, pescăruși, cormorani, râci, gulemots și gullemots. Păsările de pradă includ vulturul de mare din Kamchatka, iar păsările de pradă includ fazanii, cocoșii negri și cocoșii alun. Apele de coastă ale Coreei sunt bogate în resurse de pește.

Pentru a conserva flora și fauna sălbatică, pe teritoriul RPDC și Republicii Kazahstan au fost create parcuri naționale, rezervații și monumente naturale. Cele mai favorabile condiții pentru habitatele animale sunt în zona demilitarizată de-a lungul 38° latitudine nordică.

POPULAȚIA



fotografie din Seul

Conform estimărilor pentru 1998, din cei 69,3 milioane de locuitori ai Coreei, 34% locuiesc în RPDC, iar 66% din populație trăiește în RPDC. Densitatea medie a populației din Coreea în ansamblu este de 311, RPDC - 192 și Republica Kazahstan - 468 de persoane pe 1 mp. km. Astfel, Coreea de Sud este una dintre cele mai populate țări din lume. În 1910, Coreea avea doar 13 milioane de locuitori. Datorită natalității ridicate, populația a crescut la 24 de milioane de oameni până în 1940 și, în ciuda pierderilor umane și a strămutărilor forțate în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și a ostilităților din timpul războiului din Coreea (1950-1953), a ajuns la 35 de milioane de oameni până în 1960.

Conform recensământului din 1997, populația Republicii Kazahstan era de 45.991 mii de oameni. Rata natalității, care a ajuns la 45 de persoane la 1.000 la sfârșitul anilor 1950, a scăzut la 15 persoane la 1.000 până în 1999. În aceeași perioadă, rata mortalității în Coreea de Sud, datorită progreselor în domeniul sănătății, a scăzut și în 1999 a fost de 6 persoane. la 1.000 Ca urmare, rata de creștere demografică anuală a scăzut treptat și până în 1998 a ajuns la 9‰. Datorită natalității destul de ridicate, piramida vârstei are o pondere mare de copii și tineri.

Populația este distribuită inegal pe teritoriul țării. Întrucât doar un sfert din teritoriul Republicii Kazahstan este cultivabil, populația rurală este concentrată în patru provincii producătoare de orez situate în vest, sud-vest și sud-est. Aproximativ 75% din populație trăiește în orașe, mai mult de jumătate dintre ei fiind în Seul și Busan.

Compunere confesională. Majoritatea sud-coreenilor aderă la canoanele budiste sau confuciane și adesea ambele în același timp, mai ales în timpul unor evenimente atât de importante precum nunți, înmormântări și închinarea strămoșilor. Șamanismul, în special expulzarea spiritelor rele, se numără și printre cultele religioase ale unei anumite părți a populației, în primul rând cele rurale. În 1991 în Coreea de Sud erau cca. 8,3 milioane de protestanți și cca. 2,5 milioane de catolici. În 1993, în Republica Coreea au fost practicate aproximativ 240 de „religii noi”. Un loc special în sistemul ideilor religioase îl ocupă Cheondogyo („Învățătura Căii Cerești”), ale cărui rădăcini se întorc la religia Donghak („Învățătura orientală”), creată în 1862 de reformatorul religios Choi Jae- Wu. În 1905, Donghak a fost redenumit Cheondogyo. Donghak-Cheondogyo a jucat un rol uriaș în lupta de eliberare națională a poporului coreean împotriva dominației coloniale japoneze. Învățăturile lui Cheondogyo conțin elemente de budism, confucianism, taoism și creștinism. În sânul protestantismului s-a format o nouă mișcare religioasă, Moonismul, al cărei lider Sun Myung Moon (sau Sun Myung Moon) a creat la mijlocul anilor 1950 „Asociația Duhului Sfânt pentru Unificarea Creștinismului”, cunoscută sub numele de „Unificarea”. Biserica” și activă în multe țări ale lumii.

Pagoda de piatră cu trei etaje datează din statul antic Silla (668–892), o perioadă de înflorire a budismului și a artei în Coreea.

TEMPLU BUDIST DIN COREEA

În 1995, Seul avea 10,8 milioane de locuitori, reprezentând peste 24% din populația totală a Coreei de Sud. Pe lângă capitală, alte cinci orașe au „milionari”: Busan (3,8 milioane de oameni), Daegu (2,3 milioane), Incheon (Chemulpo, 2,8 milioane), Gwangju și Daejeon (1,2 milioane de oameni fiecare). Populația din alte 30 de orașe a depășit 100 de mii. Printre acestea se numără Ulsan (967 mii), Suwon (755 mii), Seongnam (869 mii) și Cheongju (563 mii de oameni).

Busan de pe coasta de sud-est și Incheon (poarta mării a Seulului), Gunsan și Mokpo de pe coasta de vest sunt principalele porturi ale Coreei de Sud. Daegu (Provincia Gyeongsangbuk-do), Daejeon (Chungcheongnam-do), Jeonju (Jollabuk-do) și Gwangju (Jollanamdo) sunt centrele administrative ale provinciilor. Onyang, la sud de Seul, mulțumesc izvoare termale s-a transformat in stațiune populară, iar Hyoamdong, la nord de Busan, este renumit pentru apele sale vindecătoare și plaje nisipoase. Gyeongju din provincia Gyeongsangbuk-do, capitala regatului medieval Silla, este renumită pentru monumentele sale istorice.

STRUCTURA DE STAT


Seulul modern

proclamată la 15 august 1948, este republică parlamentară. În timpul existenței statului sud-coreean, șase constituții au fost modificate (1948, 1960, 1962, 1972, 1980 și 1988).

În conformitate cu prevederile constituției din 1948, în țară a fost creată o putere executivă puternică, condusă de un președinte care a fost ales pentru un mandat de patru ani de Adunarea Națională, iar din 1952 - prin vot universal. Cel mai înalt post guvernamental a fost deținut de Synman Rhee între 1948 și 1960. În 1960, în Coreea de Sud a fost instituit un sistem parlamentar de guvernare, în care autoritățile executive erau subordonate primului ministru, responsabil în fața Adunării Naționale. În 1961, armata, condusă de Park Chung-hee, a preluat conducerea țării, iar postul de președinte a fost restabilit. Park Chung Hee a câștigat alegerile din 1963, 1967, 1971, 1972 și 1978. Conform constituției din 1972, puterile prezidențiale au fost extinse. După asasinarea lui Park Chung-hee în 1979, țara a fost temporar în stare de urgență.

Constituția din 1980 prevedea alegerea președintelui de către un consiliu special. Un parlament unicameral (Adunarea Națională) cu funcții legislative urma să funcționeze timp de patru ani.

În 1987, guvernul a elaborat al șaselea proiect de constituție. Conform noii constituții, sub președinte este creat un Consiliu de Stat, care are dreptul de a servi pentru un mandat de cinci ani și cu participarea acestuia. Este format din membri ai guvernului, conduși de prim-ministru (numiți de președinte cu acordul parlamentarilor) și din Adunarea Națională, ai cărei deputați sunt aleși în mod direct pentru o perioadă de patru ani. Alegerile se desfășoară conform sistemului de reprezentare majoritară și proporțională.

Autoritățile judiciare. Conform constituției din 1988, cea mai înaltă instanță este Curtea Supremă de Justiție, format dintr-un președinte și 13 membri numiți pentru un mandat de șase ani de către președintele Republicii Coreea de Sud. Curtea Supremă primește apeluri împotriva deciziilor din cauze civile și penale de la cele patru curți de apel ale țării (Seul, Daegu, Busan și Gwangju). Sistemul judiciar se bazează pe o rețea de instanțe locale și Tribunalul pentru Familie (situat în Seul).

Sistem de control local. Republica Coreea este împărțită în 9 provincii administrative. Capitala Seul are statut de provincie, iar Busan, Daegu, Incheon, Daejeon și Gwangju sunt orașe de subordonare directă. Toate sunt conduse de guvernatori aleși și consilii executive, în timp ce districtele și cea mai mare parte a orașelor subordonate autorităților provinciale sunt conduse de primari și consilii aleși.

Forte armate, echipat în primul rând cu american echipament militar, includ forțe terestre de cca. 650 de mii de oameni, forțe aeriene, nave de pază de coastă și o mică forță de marinari. În plus, există peste 4 milioane de rezerviști. Un grup de consilieri militari din Statele Unite este prezent constant în țară și se află baze aeriene americane.

Politica externa Republica Coreea se bazează pe menținerea unor legături strânse cu Statele Unite. Conform tratatului din 1963, Statele Unite își garantează protecția împotriva agresiunii externe. Relațiile cu Japonia au fost normalizate în 1965.

În 1991, Republica Coreea a devenit membră a ONU.


Unul dintre orașele din Coreea de Sud

ECONOMIE

Economia sud-coreeană se bazează pe principiile întreprinderii private. Statul deține căi ferate și comunicații și, în mare măsură, energie, minerit de cărbune și metalurgie feroasă. Societățile mixte create cu participarea statului și a capitalului străin sunt angajate în producția de îngrășăminte minerale și produse petroliere. Statul a deținut, de asemenea, majoritatea băncilor până când privatizarea lor în masă a avut loc în anii 1980.

În anii 1960 și 1970, oamenilor de afaceri li s-au oferit subvenții și diverse stimulente în conformitate cu obiectivele Planurilor cincinale, care includeau stimularea industriilor de export. Autoritățile au colaborat îndeaproape cu marii exportatori pentru a decide asupra noilor investiții, surse de finanțare, cote de export și prețuri. Grupurile financiare și industriale naționale (chaebol) joacă un rol uriaș în economia sud-coreeană. Mulți dintre ei se numără astăzi printre cele mai mari companii lume – „Samsung”, „Hyundai”, „Daewoo”, „LG”.

Produs national. În 1997, produsul intern brut (PIB) al Coreei de Sud era de peste 10 mii de dolari pe cap de locuitor. Timp de câțiva ani, economia țării s-a dezvoltat într-un ritm excepțional de rapid (creșterea PIB-ului a fost adesea mai mare de 10% pe an).

Agricultură, Pescuit și Silviculturăîși pierd treptat importanța anterioară: ponderea lor în PIB a scăzut de la 45% în 1963 la 8% în 1991. Dimpotrivă, aceeași cifră pentru industria minieră și prelucrătoare a crescut în acest timp de la 12 la 28%.

Ponderea investițiilor în raport cu producția totală a crescut de la aproximativ 15% la începutul anilor 1960 la aproape 40% la începutul anilor 1990, ca urmare a economiilor în creștere în țară și a unui aflux vizibil de resurse financiare din străinătate. În anii 1950 și 1960, ajutorul extern, în principal din partea Statelor Unite, a servit ca principal factor de formare a capitalului în Coreea de Sud, dar odată cu expansiunea rapidă a exporturilor, sursele interne de acumulare au început să predomine. Până la sfârșitul anilor 1990, datoria externă a crescut, ceea ce amenința să depășească dimensiunea exporturilor și a devenit unul dintre factorii crizei economice din decembrie 1997. Aceștia au reușit să îmbunătățească situația. injecții financiare de către Fondul Monetar Internaţional.

Angajare. În 1991, agricultura, pescuitul și silvicultură reprezentau 16% din populația activă economic a țării de 19 milioane de oameni, iar mineritul și producția reprezentau 26%. Șomajul și subocuparea au rămas o problemă serioasă până la mijlocul anilor 1960, dar industrializarea și dezvoltarea sectorului serviciilor au dus la o scădere a șomajului de la aproximativ 4,5% în anii 1970 la 3,5% în anii 1980 și 2,5% la mijlocul anilor 1960. anii 1990.

Industria minieră. Cele mai mari și mai semnificative rezerve din punct de vedere economic sunt cărbunele. Minele sunt situate în principal în nord-est (provincia Gangwon), precum și pe coasta de vest. Exploatarea minelor de antracit se extinde treptat, deși sectorul energetic al țării este din ce în ce mai concentrat pe petrolul importat. Aproape toată producția este consumată în interiorul țării; zăcămintele de cărbune brun nu sunt exploatate.

În Republica Kazahstan se dezvoltă zăcăminte de minereu de fier, situate în principal în regiunile de nord-est și sud-est. Țara este un mare producător de wolfram. De asemenea, se extrag cupru, aur și argint. Concentratele de zinc și plumb sunt produse din minereuri polimetalice. Printre alte tipuri de minerale, sunt importante argilele de calcar, grafitul, talcul și caolinul, utilizate în producția de porțelan.

Energie. Până în 1945, nevoile de energie din sudul Peninsulei Coreene erau satisfăcute de centrale hidroelectrice situate în nord. După împărțirea Coreei, în regiunile sudice au apărut dificultăți în furnizarea de energie electrică, care au fost depășite datorită construcției de centrale termice care funcționează pe cărbune antracit și, de la începutul anilor 1970, și pe petrol. Capacitatea industriei a crescut de la 770 mii kW în 1966 la 31,6 milioane kW în 1995. Prima centrală nucleară a intrat în funcțiune în 1977, iar un deceniu mai târziu, energia nucleară a ocupat o poziție de lider în aprovizionarea cu energie a țării. În anii 1990, producția de energie electrică era concentrată aproape 50% în nouă centrale nucleare și aproximativ 45% în centrale termice; 5% proveneau din hidrocentrale.

Industria prelucrătoare. Înainte de divizarea Coreei, producția din Sud era limitată la sectoarele industriale ușoare, care au scăzut după ce legăturile cu Coreea de Nord și Japonia au fost rupte. A existat o oarecare îmbunătățire a situației până în 1949, dar apoi luptele din timpul războiului din Coreea au dus la distrugerea pe scară largă a capacității industriale. Ulterior, vechile întreprinderi au fost restaurate, s-au construit altele noi, dar industria alimentară, bumbac, cauciuc și piele, care producea bunuri de larg consum, a continuat să domine.

Până în 1960, creșterea producției industriale a încetat practic din cauza unei reduceri a ajutorului extern, care s-a dus în mare parte la importul de materii prime, și din cauza saturării pieței interne cu bunuri de larg consum. Prin urmare, guvernul a decis să caute piețe suplimentare pentru produsele industriei sud-coreene, încurajând cu fermitate activitatea similară a antreprenorilor autohtoni. De la începutul anilor 1960, țara s-a angajat într-o strategie de creștere axată pe industriile de export. Inițial, principalele articole de export au fost țesăturile, îmbrăcămintea, pantofii, perucile, placajul, apoi au apărut echipamentele electrice, microelectronica, produse din fier și oțel, mașinile și navele.

În anii 1960 și începutul anilor 1970, producția de bunuri industriale sa extins rapid. În țară au apărut noi industrii, axate pe exportul de semifabricate: produse din oțel, fibre sintetice, materiale plastice. La începutul anilor 1970, guvernul a ajuns la concluzia că necesitatea extinderii producției de mărfuri de export impunea construirea de mari rafinării de petrol și uzine metalurgice.

Această decizie, care a coincis cu o creștere a prețurilor mondiale la carburanții lichizi, a dus la o încetinire dezvoltare economică Coreea de Sud în a doua jumătate a anilor 1970. Pentru a ocupa capacitatea întreprinderilor metalurgice, statul a trebuit să încurajeze crearea unor astfel de industrii cu consum intens de metale precum construcțiile navale și producția de automobile. Prețul crescut al produselor „intermediare” a afectat negativ pozițiile internaționale ale bunurilor industriale sud-coreene, reducând veniturile din vânzările acestora în străinătate. O recesiune a economiei globale la sfârșitul deceniului a agravat dificultățile și a dus la un declin al industriei autohtone pentru prima dată în 20 de ani. Creșterea s-a reluat abia în anii 1980, când achizițiile de produse industriale pe piețele interne și externe au crescut din nou.

Transport. Căile ferate construite sub japonezi au fost completate cu noi linii la sfârșitul ostilităților din 1950–1953. În anii 1960 a fost adoptat un program de modernizare a căii ferate. La mijlocul anilor 1990, lungimea căilor ferate din Coreea de Sud era de 6.520 km. Un sistem modern de metrou a fost construit în orașele mari: Seul are 8 linii, iar Busan are o linie.

Până la începutul anilor 1960, rețeaua de drumuri asfaltate și de pământ era în stare proastă. În anii 1960–1970, drumurile au fost reconstruite în 1996, lungimea lor a ajuns la 83 mii km, din care cca. 1900 km sunt autostrăzi. Autostrada Seul-Busan a fost prima care a fost introdusă în 1970, aceleași autostrăzi au conectat ulterior capitala cu coastele de est și de sud ale țării. Inițial, flota de vehicule era compusă în principal din camioane militare și jeep-uri convertite pentru uz civil. Flota de mașini, camioane și autobuze a crescut de la 39,5 mii în 1965 la 10 milioane de unități în 1998.

Flota comercială sud-coreeană a crescut semnificativ datorită construcției de șantiere navale gigantice în Ulsan și Geoje și a ajuns la o deplasare de 11.985 mii tone înregistrate brute în 1997. Dintre nave, 474 au o deplasare de peste 1000 de tone și 273 sunt mai mici. Flota comercială include 72 de supertancuri petroliere, 70 de nave container, 28 de tancuri chimice, 22 de nave frigorifice, 131 de nave mari de marfă și multe tipuri de alte nave de diferite capacități.

Între anii 1960 și 1990, transportul aerian de pasageri și mărfuri a crescut rapid. Companie de aviație Korean Airlines (KAL) operează zboruri directe din Seul către Asia de Sud-Est, Japonia, SUA, Europa și Orientul Mijlociu. Au fost deschise rutele aeriene Seul – Moscova și Seul – Khabarovsk. Asiana Air, fondată la mijlocul anilor 1980, concurează cu KAL pe rutele interne și deservește, de asemenea, rute străine, în principal în Asia.

Port din Busan

Comerț internațional. Dezvoltarea industriilor de „export” care a început în anii 1960 a contribuit la redresarea economică generală a Coreei de Sud. Veniturile din export au ajuns la 129 de miliarde de dolari în 1996 (în 1966 – 250 de milioane de dolari), deși în același timp a fost nevoie de importuri suplimentare de materii prime și semifabricate. Importurile de alimente, țiței și produse de inginerie grea au crescut. Expansiunea importurilor a fost dictată de creșterea investițiilor de capital și a producției industriale. Achizițiile din străinătate de produse din industria chimică și produse finite s-au răspândit, dar importanța lor relativă în importurile din Coreea de Sud a scăzut, deoarece țara însăși stabilea rapid producția de îngrășăminte minerale și bunuri de larg consum. În 1993, importurile s-au ridicat la 83,8 miliarde USD, din care 18% au fost combustibili, 34% au fost mașini și echipamente de transport. Livrările în străinătate de bunuri industriale, în principal îmbrăcăminte, încălțăminte, componente pentru echipamente electronice, fontă, mașini și motociclete, au adus Coreei de Sud 63,3 miliarde de dolari, sau 88% din toate veniturile primite din exporturi. În 1996, importurile au crescut la 150 de miliarde de dolari, ceea ce a fost combinat cu o creștere a datoriei financiare externe a țării la aproximativ 154 de miliarde de dolari în 1998 (în 1992 – 43 de miliarde de dolari).

Principalii parteneri ai Coreei de Sud sunt Japonia și SUA. Până la mijlocul anilor 1960, Statele Unite au condus importurile, iar Japonia a fost principala piață pentru bunuri precum minerale și produse pescărești. Odată cu extinderea exporturilor sud-coreene de cca. 50% din aceasta a fost trimisă în SUA, iar aproximativ 40% din importuri au fost generate în Japonia. În anii 1970, ponderea SUA atât a importurilor, cât și a exporturilor a scăzut la 1/4, în timp ce Japonia a reprezentat 1/4 din importuri și 1/6 din exporturi. Partenerii comerciali importanți ai Coreei la începutul anilor 1990 au inclus țări din Asia de Sud-Est, Orientul Mijlociu și Europa, precum și Rusia.

SOCIETATE

În mod tradițional, societatea coreeană a fost împărțită în patru clase principale. Yangbanii (nobilii), care formau stratul conducător, ocupau toate pozițiile cheie în stat. Chunin - „clasa de mijloc”, aparținea aristocrației minore și avea drepturi ereditare la înalte funcții clericale și administrative în aparatul administrativ central și drepturi la funcții de conducere în domeniu. Următorul grup a fost format din sanmin - „oameni de rând”, care constituiau cea mai mare parte a populației: țărani, pescari, artizani, negustori, funcționari de rang inferior și alți angajați minori. La ultima treaptă a scării sociale se aflau chongmin (clasa „oamenilor răi”): sclavi aparținând statului și feudali, kisaengs (actrițe profesioniste), măcelari și țesători. Temeiul legal al acestei diviziuni a fost eliminat în 1894, dar relațiile bazate pe ea au persistat mult timp. În perioada dominației coloniale japoneze, structura socială tradițională a societății coreene practic a încetat să mai existe.

Sat liniștit Stradă coreeană

În vremurile ulterioare, elita în aproape toate domeniile vieții coreene a fost formată în principal din descendenții yangban (nobili). Căsătoriile, de regulă, sunt bazate pe clasă. Soții sunt de obicei selectați din același grup social. În prezent, bărbații de naștere scăzută care au atins o poziție oficială înaltă sau bogăție tind și pot deveni înrudiți prin copiii lor cu familii de origine mai nobilă.

Fiecare membru al elitei, indiferent de locul în care s-a născut, este asociat cu un anumit clan, care s-a asociat de mult cu o anumită zonă geografică (așa-numitul sistem Pon). Un element important al vieții sociale sunt întâlnirile, contactele și asistența reciprocă de-a lungul liniilor școlare, clanului și familiei.

În mod tradițional, în Coreea, femeile ocupau o poziție subordonată. În tinerețe, ea și-a ascultat fără îndoială părinții ei, apoi soțul ei, iar după moartea acestuia - fiii ei.

Conform Constituției din 1948, femeilor din Coreea de Sud li se acordau drepturi egale cu bărbații. Începând cu anii 1960, ponderea femeilor în munca utilă social și în industrie a crescut, iar numărul femeilor care primesc studii superioare a crescut. Toate acestea au contribuit la creșterea conștientizării lor sociale de sine. În anii 1980, în Coreea de Sud au fost create organizații guvernamentale pentru a aborda probleme legate de statutul femeii. Cu toate acestea, la nivel de zi cu zi, ideile tradiționale confucianiste despre poziția femeii în familie și societate sunt încă puternice.

Educaţie. La începutul anilor 1990, erau peste 5,3 milioane de elevi în școala primară și 4,6 milioane în liceu. Învățământul primar este obligatoriu, gratuit și sub controlul statului. Părinții suportă cheltuieli semnificative, suplimentând alocațiile bugetare insuficiente în domeniul educației, întrucât studiile ulterioare se desfășoară pe bază de taxă. Majoritatea celor care termină școala primară trec la liceu. Doar 70% dintre absolvenții săi își continuă studiile timp de trei ani în liceu. Mai puțin de 40% din populația de la ambele niveluri de școală secundară sunt fete, care studiază separat de băieți. În liceu, accentul este pus pe științe umaniste, în timp ce pregătirea tehnică și profesională este oferită în primul rând în instituții private mici.

In tara in 1998 erau cca. 560 de colegii și universități, inclusiv colegii juniori, colegii pentru profesori și școli postuniversitare. S-au antrenat cca. 1,5 milioane de studenți. Printre cele mai mari universități se numără Universitatea Națională din Seul, Universitatea Busan (în Busan), Chungnam (în Daejeon), Gyeongbuk (în Daegu), Jeonbuk (în Jeonju), Chonnam (în Gwangju), Andong și Gangwon (în Chungcheon). Universitățile private includ Goryeo, Chunan, Dongguk, Hanyang, Konguk, Myongji, Sejong, Sogang, Sungkyunkwan și Yonsei (toate în Seul), Joseon (în Gwangju), Tona (în Busan) și Gyemyeon (în Daegu).

Pod în Sokcho

Știința. În 1954, a fost creată Academia de Științe a Republicii Kazahstan. La început a avut 80 de membri și a avut două ramuri: umaniste și cele naturale și tehnice. Apoi s-au format Academia Națională de Științe ale Naturii și Academia Națională de Științe Umaniste. Societatea științifică istorică „Chindan” a fost creată în mod privat (inclusiv cu participarea fundațiilor americane), care este organizația principală angajată în studiul istoriei și culturii Coreei. Una dintre sarcinile urgente este dezvoltarea biblioteconomiei. În Coreea de Sud, în 1992, colecția de carte a bibliotecilor naționale, publice și universitare a însumat 25 de milioane de articole. Aproape jumătate dintre ele sunt lucrări chineze clasice despre istorie, literatură, gândire socială și alte științe umaniste și lucrări în limbile japoneză și vest-europeană. Biblioteca Națională stochează 1,8 milioane de publicații tipărite. Universitatea de Stat din Seul are o colecție de bibliotecă de 1,3 milioane de volume.

Presă, televiziune, radio, cinema. Peste 70 de ziare zilnice sunt publicate în Republica Coreea (aproximativ jumătate sunt publicate în Seul). Cele mai influente ziare sunt Ton Ilbo, Chosun Ilbo, Hanguk Ilbo și Gyeonghyang Sinmun (primele două fondate în 1920) în coreeană și Corea Herald și Corea Times în limba engleză. Țara are agențiile de presă Yonhap (înființată în 1980) și Nevu-Press.

La mijlocul anilor 1990, Coreea era dominată de sistemul de radiodifuziune din Coreea de stat, cu trei posturi de radio principale și 26 de filiale locale. În plus, există 29 de posturi de radio private. În 1992, în țară erau înregistrate 43 de canale de televiziune (24 de stat și 19 comerciale). Aproape fiecare familie are un televizor (mai mult de 8 milioane în total). Un serviciu special al forțelor armate americane din Coreea de Sud efectuează emisiuni radio și televiziune 24 de ore din 24 pentru contingentul său militar.

Arta cinematografică din Coreea de Sud a început să se dezvolte intens în mod deosebit după 1945. În anii 1950, guvernul a eliberat cinematografia internă de povara fiscală. Acest lucru a contribuit la lansarea anuală a până la 100 de filme la sfârșitul anilor 1950 și c. 200 – în anii 1960. În prezent, aproximativ 100 de filme coreene sunt lansate anual. Mulți dintre ei au câștigat recunoaștere la festivalurile internaționale de film.

Mod de viata. O casă tipică de sat, formată din două până la patru camere, are pereți din chirpici sau pământ cernut și un acoperiș din stuf sau țiglă. Hârtia translucidă este încă adesea introdusă în ferestre mici în loc de sticlă. Anexele sunt amplasate pe teren. Sursa de alimentare cu apă este o fântână individuală sau publică. Majoritatea locuințelor sătești nu sunt electrificate. Casele orășenilor cu venituri medii și ale sătenilor bogați sunt construite din ce în ce mai mult pe o fundație de piatră; Se obișnuiește să se aplice un design pe pereții tencuiți cu vopsea roșie sau albastră. Ferestrele sunt vitrate și uneori decorate cu gratii elegante din lemn; acoperișurile sunt acoperite cu țigle. În locuința propriu-zisă, de regulă, nu există apă curentă, iar în curte este instalată o scurgere pentru a scurge apa uzată. Se păstrează sistemul tradițional de încălzire – ondol („pardoseală caldă”). Sub podeaua camerelor de zi sunt așezate țevi, prin care aerul cald circulă din șemineul din bucătărie. În regiunile sudice, brazierele portabile sunt utilizate pe scară largă; O vatră deschisă este comună pe insula Jeju.

Baza mesei coreene este orezul la abur, fără sare. În coreeană, cuvântul „tată”, adică orezul fiert înseamnă și „mâncare” sau „mâncare”. De obicei, orezul se consumă împreună cu diverse condimente picante (din soia) și feluri de mâncare suplimentare (panchan), dintre care kimchi este deosebit de important - o salată de legume sărate și fermentate, în primul rând ridiche albă (mu) și varză chinezească (baechu). Supele de alge marine cu carne sau pește sunt răspândite. Condimentele, în special piper și sare, sunt de obicei adăugate la mâncărurile coreene. Carnea de porc și vită sunt frecvente în dietă populatia locala, puiul este considerat o delicatesă.


După un război de trei ani care s-a încheiat în 1953, Coreea de Sud a fost restaurată în grabă și nu a implicat nici cele mai mici delicii arhitecturale în construcție. Acum, cartierul Han River, cunoscut sub numele de Dream Center, ocupând aproximativ 140 de acri, va fi construit ținând cont de toate ultimele tendințe arhitecturale și va fi propice afacerilor și cooperării cu țările occidentale.

Samsung Corporation, principalul investitor al proiectului, reprezentat de vicepreședintele Gyeongtaek Lee, nu are nicio îndoială cu privire la viabilitatea proiectului. „Proiectul este unul dintre articolele costisitoare cu un factor de risc scăzut pentru ireversibilitatea investițiilor. Intenționăm să creăm un centru de afaceri global, începând cu un zgârie-nori cu utilizare mixtă și 12 clădiri comerciale.”

Data estimată de finalizare a construcției este 2011.

Coreea de Nord modernă se numește Joseon - „țara prospețimii dimineții”. Cu toate acestea, acest nume nu este inițial coreean, a apărut datorită scrierii în caractere chinezești a unui cuvânt care era folosit în antichitate. Coreea de Sud în limba locuitorilor țării sună ca Taehan.

Coreenii își numesc foștii compatrioți în mod diferit: potrivit nordicilor, Namjoseon este situat în sud, iar sudicii numesc partea de nord Bukhan.

Semnificația prenumelui

În urmă cu aproximativ două mii și jumătate de ani, în Peninsula Coreeană locuia un popor, pe care istoricii îl consideră strămoșii coreenilor de astăzi. În secolul al V-lea î.Hr., contactul cu ei a fost stabilit de China, care avea o limbă scrisă cu drepturi depline.În documentele care consemnează primele mențiuni ale națiunii coreene, au fost folosite hieroglife care sunau cel mai potrivit pentru înregistrarea numelui de sine.

Sunau ca „chao” și „xian”, care sunau ca „choson” în coreeană. Acest cuvânt a devenit obișnuit pentru a desemna naționalitatea.


Fiecare caracter chinezesc are o semnificație, așa că puteți crea o „decodare” din caracterele individuale din nume. Pentru cuvântul „Joseon” sensul s-a dovedit a fi foarte poetic: „țara prospețimii dimineții”. Cu toate acestea, un astfel de conținut nu înseamnă că numele reflectă realitatea.

De exemplu, înregistrarea oficială a cuvântului „Moscova” în caractere chinezești poate fi tradusă ca „tăierea calmă a cerealelor”, care, desigur, nu are nimic de-a face cu numele capitalei.

Cu toate acestea, trebuie luat în considerare faptul că limbajul se schimbă în timp. Deci, după ce a migrat din China în Coreea, a dobândit un sunet complet diferit și a început să difere atât de chineza veche, cât și de cea veche coreeană. Lingviștii care studiază istoria limbilor orientale au efectuat calcule care au făcut posibilă restabilirea sunetului original al cuvântului „Joseon”. În urmă cu două mii și jumătate de ani, a fost pronunțat ca „Tryaunseh”, care nu se corelează în niciun caz cu sunetul actual.


Alte nume pentru Coreea

Schema, în care cuvintele coreene erau scrise cu caractere chinezești cu sunet similar, a fost folosită în peninsulă până în secolul al XIX-lea, când scrierea națională a intrat cu fermitate în uz. Mai mult, această situație s-a răspândit nu numai în Coreea, ci și în alte țări asiatice în care China și-a extins influența culturală - în cea mai mare măsură, Japonia și Vietnam.

La începutul erei noastre, Coreea nu era un singur stat. Pe teritoriul său locuiau mai multe triburi, dintre care cel mai influent a fost Goguryeo.

De-a lungul timpului, a stabilit controlul în nordul peninsulei și parțial pe teritoriul Manciuriei moderne. El a fost în curând înlocuit de o alianță de triburi care au format un principat numit Silla. Ca și în cazul lui Joseon, este imposibil să se determine sensul și sunetul exact al acestor cuvinte.


În secolul al X-lea, cea mai mare parte a peninsulei a fost capturată de armata principatului, condusă de comandantul Wang Gon. El a venit din ceea ce a fost cândva Goguryeo. In onoarea " patrie mică„El a numit regatul pe care l-a creat, care în limba coreeană a vremii suna ca Goryeo.

Sub acest nume a ajuns în țările lumii occidentale, care în secolul al X-lea, datorită descoperirilor lui Marco Polo, au aflat despre existența culturii coreene.

Sub numele de Koryo, Coreea a existat până la sfârșitul secolului al XIV-lea. În acel moment dinastie domnitoare Lee și-a schimbat numele în numele său original, Joseon, pe care țara l-a purtat până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial și apariția sa din ocupația japoneză. În 1945, țara a fost împărțită în nord și sud, așa că a primit două denumiri corespunzătoare.


Cum se numesc sud-coreenii și nord-coreenii?

Guvernul nord-coreean, condus de Kim Il Sung, a decis să păstreze numele care fusese folosit înainte - Joseon. Întreaga țară se numește „Republica Populară Democrată Joseon”, dar în rusă ultimul cuvânt este întotdeauna tradus după modelul standard - Coreea.

Înainte de începerea colonizării japoneze, țara a fost numită oficial Mare imperiu Khan, în onoarea unuia dintre vechii conducători, care deținea teritoriul din sudul peninsulei. Pentru claritate, japonezii au decis să returneze vechiul nume - Joseon (care în versiunea lor suna ca Chosen).

Totuși, în timpul activităților de eliberare și mai târziu, după divizare, în sud, în opoziție cu inamicii, a fost folosită forma Hanguk, adică „Țara lui Han”.

Acest nume propriu pentru Coreea de Sud a fost păstrat până în prezent și este folosit împreună cu forma Taehan.


Acest lucru este, de asemenea, legat de diferența dintre numele limbii coreene din peninsula. În nord se numește Chosongmal, în sud - Hangunmal, iar sistemul de scriere coreeană este Chosongul și, respectiv, Hangul. În același timp, există o versiune separată a limbii pentru coreenii care locuiesc pe teritoriul fostei URSS, se numește Koryo mar.

Diferite versiuni ale numelor țării - pentru părțile de nord și de sud - sunt folosite și în alte țări asiatice. Așa se numește RPDC Chaoxian în China, Chosen în Japonia și Chieu Tien în Vietnam. Pentru Coreea de Sud, respectiv, sunt folosite cuvintele Hango, Kankoku și Hankuok. În aproape toate țările occidentale, o variantă asemănătoare Coreei noastre este răspândită.

Denumiri oficiale

Acum există două state în Peninsula Coreeană - Coreea de Nord și Coreea de Sud. Numele oficial al primului în limba rusă este Republica Populară Democrată Coreea, RPDC (Kor. 조선 민주주의 인민공화국 , 朝鮮民主主義人民共和國 , Joseon Minjujui Inminkonghwaguk), al doilea - Republica Coreea (coreeană: 대한민국, 大韓民國, Taehanminguk). Cuvânt modern Coreea provine dintr-una dintre dinastiile istorice (Koryo) care a condus Peninsula Coreeană.

Poveste

Cele mai vechi înregistrări referitoare la Coreea sunt făcute de chinezi și scrise folosind caractere chinezești, în ciuda faptului că limbile chineză și coreeană sunt departe unul de celălalt. Chiar și după ce Coreea și-a creat propria limbă scrisă, Hangul, coreenii și-au scris numele și numele țării folosind hanja, adaptată la pronunția coreeană a caracterelor chinezești. Pronunția caracterelor și adesea semnificațiile s-au schimbat de-a lungul timpului, așa că este dificil să restabiliți sunetul și semnificația originală a numelor antice ale Coreei.

Istoria antica

Joseon

Cu aproximativ 2000 de ani în urmă, nordul Peninsulei Coreene și sudul Manciuriei aparțineau statului Gojoseon ( Vechiul Joseon). În înregistrările chineze datând de la mijlocul primului mileniu î.Hr. î.Hr., numele a apărut ca 朝鮮 (în chineza modernă este pronunțat aproximativ ca Chaoxian). Aceste caractere sunt pronunțate în coreeană modernă ca Joseon (조선). Co.(古), care înseamnă „vechi”, este folosit pentru a distinge acel Joseon de dinastia Joseon de mai târziu. Primul dintre caracterele folosite în acest cuvânt (朝) înseamnă, printre altele, „dimineața”, al doilea (鮮) înseamnă, în special, „proaspăt”. Din acest motiv, numele poetic al Coreei este „Țara prospețimii dimineții”. Această expresie este încă folosită în legătură cu Coreea.

Potrivit oamenilor de știință, cuvântul „Joseon” nu a purtat inițial o astfel de încărcătură semantică, reflectând doar fonetica numelui țării la acel moment. Datorită faptului că pronunția caracterelor chinezești s-a schimbat de-a lungul timpului, este greu de spus cum suna numele Coreei în zorii formării sale. Cercetările efectuate restaurează aproximativ sunetul original ca „Tryausenkh”.

Han

După căderea lui Gojoseon în peninsula coreeană de sud, la sud de râul Han, au existat mai multe triburi, sau poate alianțe de triburi, numite colectiv Samhan (삼한, „Trei Hana"). Caracterul chinezesc 韓 (한, han), care face parte din numele Samhan, este de asemenea prezent în nume Hanguk, folosit în Coreea de Sud ca nume propriu al țării.

Taehan Jeguk

În 1897 statul și-a schimbat numele în Taehan Jeguk(대한제국, 大韓帝國), literal „Marea Imperiu Khan”. Han aici este la fel ca în numele triburilor Samhan (vezi mai sus). Numele Imperiului Coreean a devenit larg răspândit în limbile europene.

secolul XX

Independența a fost obținută abia după cel de-al Doilea Război Mondial în 1945. Țara a fost apoi împărțită în zone de ocupație de către URSS și SUA.

Utilizare modernă

In Coreea

Astăzi, numele colocvial pentru Coreea în Coreea de Sud este Hanguk, iar Coreea de Sud se numește Namkhan(남한, 南韓; „Han de Sud”) și nordul - Pukkhan(북한, 北韓; „Han de Nord”). Mai puțin formal, sudicii numesc RPDC Ibuk(이북, 以北; „Nord”).

Numele folosite în RPDC Joseon pentru Coreea, Namjoseon(남조선, 南朝鮮; „Joseon de Sud”) pentru Coreea de Sud și Bukjoseon(북조선, 北朝鮮; „Northern Joseon”) pentru Coreea de Nord.

coreeni din străinătate


Fundația Wikimedia. 2010.

Am urmat cursuri de limba coreeană centru cultural la Ambasada Coreei de Sud la Moscova, iar sunsaeng (adică profesorul) nostru a explicat de ce Coreea de Sud este numită țara prospețimii dimineții. Pe scurt, acesta este pur și simplu cel mai frumos sens al celor două hieroglife care sunt incluse în numele țării.

Numeroase nume ale Coreei de Sud

Scrierea coreeană a apărut abia în secolul al XV-lea și practic nu a fost folosită decât în ​​secolele XIX-XX. Exista o limbă coreeană orală, dar pentru scris, coreenii foloseau hieroglifele vecinului lor global. Numele „Coreea”, care este folosit de străini, provine de la statul antic care a existat pe teritoriul Peninsulei Coreene, Goryeo. Cu toate acestea, coreenii înșiși și-au numit țara Joseon. Acum acest nume a rămas cu Coreea de Nord, iar Coreea de Sud a început să se numească Hanguk. Cu toate acestea, până în secolul al XX-lea, a fost folosit numele „Joseon”, pe care odată în antichitate chinezii l-au notat cu propriile caractere, ca să spunem așa, după ureche, așa cum au auzit de la triburile antice din Peninsula Coreeană. Așa că s-a dovedit că cuvântul, numele țării, există, dar ce înseamnă nu este clar.

Alegerea unui nume frumos

Numele „Joseon” este format din 2 caractere: „cho” și „fiu”. Nu știu dacă coreenii sau chinezii înșiși au ales cuvinte frumoase și compatibile (în general, locuitorilor acelei regiuni le place să atașeze semnificații frumoase tuturor), dar tocmai aceasta a intrat în uz general. În general, unul dintre semnificațiile lui „cho” este dimineața, iar „somnul” este prospețimea.

Alte semnificații ale hieroglifei „cho”:

  • dinastie domnitoare, domnie,
  • față,
  • călătorii și altele.

Alte semnificații ale hieroglifei „somn”:

  • pictura,
  • aspect,
  • reciprocitate și altele.

În general, nu a fost ușor să găsești o altă combinație potrivită. Așa că au început să numească Coreea de Sud țara prospețimii dimineții. Dar, ceea ce este cel mai interesant, coreenii își mai numesc țara „o țară cu patru sezoane”, crezând destul de serios că toate cele patru sezoane sunt exprimate clar în țara lor. Dar încă nu cred că au cea mai proaspătă dimineață.

Publicații conexe